Redigerer
Karmøydialekt
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Kildeløs|Helt uten kilder.|dato=10. okt. 2015}} '''Karmøydialekten''' har klare likheter med haugesundsk og resten av [[Rogaland]]. [[Karmøy]] er ingen stor kommune, men det er likevel klare variasjoner i [[dialekt]], spesielt på selve øya [[Karmøy]]. Her begynner også overgangen fra ''ptk'' til ''bdg'', "de bløde konsonantene", som vi ellers finner i dialekter sørover til og med [[sørlandet]]. Bdg begynner omtrent ved Ferkingstad, og mønsteret forsterkes sørover øya. I [[Skudeneshavn]] sier man ''noge'' (for nåke/noe), ''kaga'' (for kaka/kake), veda (for veta/vite) og ''piba'' (pipa/pipe). Også tonefallet varierer, fra haugesundsk i nord, til mer syngende i sør (som [[Ryfylke]] og [[Stavanger]]/[[Jæren]]). I det hele tatt har Karmøys befolkning tradisjonelt hatt en «dragning» mot Stavanger, spesielt fra Åkrehamn og sørover. Dette hører man spesielt i Skudenes-området, der den bløte konsonanten fortsatt er i bruk. Trenden har etter hvert dreid mot Haugesund. Karmøy er administrativt inndelt i fem soner, fra sør til nord: #[[Skudenes]] #Åkrehamn/[[Vedavågen]] #[[Kopervik]] #[[Torvastad]]/[[Avaldsnes]] #[[Fastlands-Karmøy]] Man kan høre forskjeller på en person fra Norheim (Fastlands-Karmøy), Kopervik, Åkrehamn (Åkra) og Skudeneshavn. Spesielt for sone 2 er lange vokaler på slutten av enkelte ord; f. eks gjerá (gjera, gjøre) nogé (nåke, någe, noe). Her finnes også en del ord som er inspirert av amerikansk, siden det i sin tid utvandret en hel del folk til USA. Dette sees også på navnebruk. Flere folk enn gjennomsnittlig har engelske navn, som Steven, Ken, June og Dorris. I enkelte deler av Karmøy brukes også e-endinger i stedet for a/å-endelser, i hunkjønnsord. F.eks kjeringje (kjeringå/kjerringa), tråppe (trappå, trappa), øyne (øynå/øya). Som mange andre steder ellers i Norge, har de særegne orda etter hvert blitt erstattet med [[bokmål]]sformer og tradisjonelt by-mål, spesielt blant [[ungdom]]. Det finnes også mange flere dialektord fra Karmøy, og de varierer fra sted til sted i kommunen. <gallery widths="80px" heights="40px" > fil:Karmøy2.1.ogg|Karmøy, kvinne 68 år: Stedsnavn ikke nevnt fil:Karmøy1.1.ogg|Karmøy, kvinne 68 år: Stedsnavn nevnt </gallery> {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Norske dialekter]] [[Kategori:Karmøy]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Amboks
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Kildeløs
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:Kildeløs
(
rediger
)
Modul:Message box
(
rediger
)
Modul:Message box/ambox.css
(
rediger
)
Modul:Message box/configuration
(
rediger
)
Modul:Yesno
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 2 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler uten kilder
Kategori:Artikler uten kilder, mangler Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon