Redigerer James Joyce

{{Infoboks biografi}} 
[[Fil:James Joyce statue, Dublin 1998.jpg|miniatyr|Statue av Joyce i sentrum av [[Dublin]].]]
'''James Augustine Aloysius Joyce''' ([[1882]]–[[1941]]) var en irsk forfatter. 

Joyce blir regnet som en av de mest fremtredende forfattere i det tyvende århundre. Han er mest kjent for novellesamlingen ''[[Dublinere]]'' (1914, med blant annet novellen «[[De døde]]») og romanene ''[[Portrett av kunstneren som ung mann]]'' (1916), ''[[Ulysses]]'' (1922) og ''[[Finnegans Wake]]'' (1939).
Selv om Joyce tilbrakte det meste av livet utenlands, er særlig forholdet hans til Dublin vesentlig for forfatterskapet. All handling og mye av tematikken i diktningen hans dreier seg om [[Irland]]. Han var en av de mest kosmopolitiske engelskspråklige forfatterne i sin generasjon.  

== Livsløp ==
James Joyce ble født som den eldste av 10 overlevende barn i en relativt velstående katolsk familie i [[Dublin]]. Familien ble imidlertid senere ruinert og endte i [[fattigdom]]. Joyce tok avstand fra [[katolisismen]] som 16-åring og studerte senere engelsk, fransk, italiensk og filosofi ved det katolske universitetet i Dublin. Han dro til [[Paris]] i [[1903]] under påskudd av å skulle studere medisin og naturvitenskap, men dette ble det lite av, og han  dro hjem igjen etter få måneder da moren var blitt alvorlig [[kreft]]syk. I løpet av Paris-oppholdet ble han kjent med [[symbolismen|symbolistisk]] og [[Realisme (litteratur)|realistisk]] litteratur. Han var svært opptatt av [[Henrik Ibsen]] og forsøkte å lære seg dansk(!) for å lese ham på originalspråket.

Han ble i Dublin noen måneder etter at moren døde, og skrapte sammen penger som anmelder, privatlærer og sanger mens han drakk tett. [[16. juni]] [[1904]] møtte han for første gang Nora Barnackle, som han senere giftet seg med (1931). Joyce skrev denne datoen inn i litteraturhistorien ved å la handlingen i ''Ulysses'' foregå i løpet av denne dagen (som nå blir kalt [[Bloomsday]] etter hovedpersonen Leopold Bloom). Etter kort tid forlot de begge Irland, for kun å komme tilbake på besøk, og bodde senere hovedsakelig i [[Trieste]], Paris og Zürich. I den første perioden tjente Joyce først og fremst til livets opphold som språklærer, både ved [[Berlitz]]-skoler og privat, men han ble også kjent for sin store evne til å låne penger. Senere ble han avhengig av økonomisk støtte, og det var særlig den engelske utgiveren [[Harriet Shaw Weaver]] som sørget for at han kunne konsentrere seg fullstendig om å skrive.

Som Ibsen-beundrer kunne ikke Joyce annet enn å nevne ''[[Et dukkehjem]]'' da han møtte Nora Barnacle, men hun skjønte ikke hva dette dreide seg om. Rundt [[1925]] da de var i Paris, jobbet Joyce med det som skulle bli ''[[Finnegans Wake]]'' og ønsket å legge inn henvisninger til skandinavisk språk og litteratur. Han fikk hjelp av ialt fem norsklærere. Den første var [[Olaf Bull]] som fikk plass i verket som «Olaph the Oxman». Joyce ønsket å lese en del norske verker på originalspråket, så som [[P.A. Munch]]s ''Norrøne Gude og Heltesagn''. Videre skrev han inn [[Sigrid Undset]], [[Hamsun]], [[Bjørnstjerne Bjørnson]], [[Gunnar Heiberg]], [[Fridtjof Nansen]] og [[Jonas Lie (1880-1940)|Jonas Lie]].<ref>Fredrik Wandrup: Norsklærer Bull, ''[[Dagbladet]]'' 22. juni 2005</ref> Det er uvisst hvordan Joyce og Olaf Bull kom i kontakt, men begge var kunder i bokhandelen ''Shakespeare & Co''. Det var [[ordspill]] og pussige [[assosiasjon]]er på tvers av språkene Joyce var ute etter, og han resiterte «[[Elle Melle|Elle melle deg fortelle]]» for [[redaktør]]en i ''[[Alle Kvinners Blad]]'' og satte Ibsen høyere enn [[Shakespeare]].<ref>{{Kilde www |url=https://morgenbladet.no/2003/norgesvennen |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2020-11-11 |arkiv-dato=2020-11-11 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20201111121608/https://morgenbladet.no/2003/norgesvennen |url-status=død }}</ref>

Ved sin død var han på grunn av en øyelidelse nesten blind.

Joyces mest berømte verk er romanen ''[[Ulysses]]'', som har vært banebrytende for den moderne roman.<ref name=snl>{{snl}}</ref>

''[[Finnegans Wake]]'' anses som et av de mest kompliserte litterære verk i det tyvende århundre.<ref name=snl /><ref>{{Kilde www |url=https://www.nrk.no/kultur/xl/han-oversetter-verdens-vanskeligste-bok-1.15957023 |tittel=Han oversetter verdens vanskeligste bok |fornavn=Oddvin |etternavn=Aune |dato=2022-06-05 |utgiver=[[NRK]] |besøksdato=2025-01-17 }}</ref>

[[Samuel Beckett]] var en periode Joyces assistent og var i sitt tidlige forfatterskap sterkt påvirket av Joyce.

== Verker (originaltitler) ==
[[File:Joyce - Dubliners, 1914 - 3690390 F.jpg|thumb|upright|''Dubliners'', 1914]]
* ''The Holy Office'', ([[1904]])
* ''Chamber Music'' ([[1907]]), gjendiktet til norsk av [[Morten Claussen]] og [[Bjørn Alex Herrman]], [[1993]]
* ''Gas from a Burner'',([[1912]])
* ''Dubliners'' ([[1914]]), første gang utgitt på norsk [[1974]], oversatt av [[Olav Angell]]<ref>Joyce, James: ''Dublinere''. Gyldendal, 2004.</ref>
* ''A Portrait of the Artist as a Young Man'' (USA [[1916]], UK [[1917]]), første gang utgitt på norsk [[1947]], ny oversettelse av [[Herbert Svenkerud]] i 1993
* ''Exiles'' ([[London]] [[1918]])
* ''[[Ulysses]]'' ([[Paris]] [[1922]], [[Hamburg]] [[1932]], New York [[1934]], London [[1936]])
* ''Pomes Penyeach'' (Paris [[1927]])
* ''Collected Poems'', ([[1936]]
* ''[[Finnegans Wake]]'' (London, New York [[1939]])
* ''Stephen Hero'', ([[1944]])
* ''Letters, Vol. 1'', ([[1957]]); ''Vol, 2-3'', ([[1966]])
* ''Critical Writings'', ([[1959]])
* ''Giacomo Joyce'', ([[1968]])
* ''Selected Letters'', ([[1975]])
* ''[[Finn's Hotel]]'', (2013)

=== Enkelte verker i elektronisk utgave ===
* ''[http://www.abacci.com/books/book.asp?bookID=348 Chamber Music]''
* ''[http://www.abacci.com/books/book.asp?bookID=561 Dubliners]''
* ''[http://www.abacci.com/books/book.asp?bookID=1821 A Portrait Of The Artist As A Young Man]''
* ''[http://www.abacci.com/books/book.asp?bookID=1542 Ulysses]''
* ''[http://www.trentu.ca/jjoyce/ Finnegans Wake] {{Wayback|url=http://www.trentu.ca/jjoyce/ |date=20060822040619 }}''

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielt nettsted}}
* {{Filmperson}}
* {{Musikklenker}}
* {{Somelenker}}
* {{språkikon|de}} [http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/JoyceJames/ Lebendiges Museum Online]
* {{språkikon|de}} [http://www.literatur-live.de/salon/joyce.htm literatur-live.de/]
* {{språkikon|en}} [https://web.archive.org/web/20130409231530/http://www.robotwisdom.com/jaj/ulysses/index.html The Internet Ulysses by James Joyce]
* {{språkikon|en}} [https://web.archive.org/web/20040614204351/http://www.cohums.ohio-state.edu/english/organizations/ijjf/jrc/jrctimel.htm A Timeline of the Life of James Joyce]
* {{språkikon|en}} https://web.archive.org/web/20070711024335/http://www.kirjasto.sci.fi/jjoyce.htm

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Joyce, James}}
[[Kategori:Irske forfattere]]
[[Kategori:Engelskspråklige forfattere]]
[[Kategori:Novellister]]
[[Kategori:Irske lyrikere]]
[[Kategori:Personer fra Dublin]]
[[Kategori:1000 artikler enhver Wikipedia bør ha]]