Redigerer Irskesjøen

{{infoboks vannmasse
| areal = 46 007
| volum = 2 800
| øyer = [[Anglesey]], [[Holy Island]], [[Man]], [[Calf of Man]], [[Bardsey Island]], [[Walney]], [[Lambay]], [[Ireland's Eye]]
| kart = IrishSeaReliefMap.jpg
| karttekst = Kart over Irskesjøen, hvor de røde punktene indikerer havner
}}
'''Irskesjøen''' ([[engelsk]]: ''Irish Sea''; [[irsk]]: ''Muir Éireann'';<ref>[https://en.wiktionary.org/wiki/Muir_Éireann «Muir Éireann»], ''Wiktionary''</ref> [[mansk]]: ''Y Keayn Yernagh'';<ref name="manxstudies">[http://www.liv.ac.uk/manxstudies/laare-studeyryes_manninagh.htm «Ellan Vannin»]  {{Wayback|url=http://www.liv.ac.uk/manxstudies/laare-studeyryes_manninagh.htm |date=20110304174323 }} (på mansk). ''Centre for Manx Studies'' («Laare-Studeyrys Manninagh»).</ref> [[skotsk]]: ''Erse Sea''; [[skotsk-gælisk]]: ''Muir Èireann'';<ref>Cambridge Medieval Celtic Studies , Issues 33–35 University of Cambridge (Gran Bretaña). Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic 1997</ref> [[ulsterskotsk]]: ''Airish Sea''; [[walisisk]]: ''Môr Iwerddon'') skiller øyene [[irland (øy)|Irland]] og [[storbritannia (øy)|Storbritannia]]. Den er forbundet med [[Atlanterhavet]] gjennom [[St. George's Channel]] (mellom Irland og [[Wales]]) i sør og [[North Channel]] (mellom Irland og [[Skottland]]) i nord. Nordgrense for Irskesjøen regnes mellom [[Mull of Galloway]] i det sørlige Skottland og [[Ballyquintin Point]] i [[Nord-Irland]], mens grensa mot [[Atlanterhavet]] i sør trekkes langs ei linje mellom sørvestspissen av [[Wales]] og [[Carnsore Point]] i Irland. Øya [[Man]] ligger midt i Irskesjøen. Sjøen blir tidvis, men ikke ofte, referert til ''Manx Sea'' (irsk: ''Muir Meann'';<ref>{{Kilde www |url=http://www.dil.ie/results-list.asp?Fuzzy=0&cv=1&searchtext=(id%20contains%20M)%20and%20(column%20contains%20103)&sortField=ID&sortDIR=65602&respage=0&resperpage=10&bhcp=1 |tittel=''Electronic Dictionary of the Irish Language'' |besøksdato=2015-12-03 |arkiv-dato=2020-02-03 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20200203194144/http://www.dil.ie/results-list.asp?Fuzzy=0&cv=1&searchtext=(id%20contains%20M)%20and%20(column%20contains%20103)&sortField=ID&sortDIR=65602&respage=0&resperpage=10&bhcp=1 |url-status=død }}</ref> [[mansk]]: ''Mooir Vannin'';<ref name="manxstudies" /> skotsk-gælisk: ''Muir Mhanainn'').<ref>Bannerman, David Armitage (1963): ''The Birds of the British Isles: Volume 12''. Edinburgh: Oliver and Boyd. s. 84.</ref><ref>''The Caledonian: Volume 4'', New York: Caledonian Publishing Co.: s. 25. 1903</ref><ref>[http://www.irishseaconservation.org.uk/facts «Irish Sea Facts»] {{Wayback|url=http://www.irishseaconservation.org.uk/facts |date=20110511004428 }}. ''Irish Sea Conservation''.</ref>

[[Ferge]]forbindelser mellom Storbritannia og Irland via Irskesjøen inkluderer ruter fra [[Swansea]] til [[Cork]]; [[Fishguard]] og [[Pembroke (Wales)|Pembroke]] til [[Rosslare]]; [[Holyhead]] til [[Dún Laoghaire]]; [[Stranraer]] til [[Belfast]] og [[Larne]]; og [[Cairnryan]] til [[Larne]]. Der er også en forbindelse mellom [[Liverpool]] og Belfast via [[Man]].

Irskesjøen har blitt utsatt for radioaktiv forurensning fra [[kjernekraft]]anlegget i [[Windscale]]. Man har beregnet at det finnes 250&nbsp;kg [[plutonium]] i sedimenter på havbunnen, fra de første tiårene med produksjon.

Irskesjøen har gjennomgått dramatiske endringer i løpet av de siste 20&nbsp;000 årene. I den kaldeste perioden av istiden var den sentrale delen av det som i dag er Irskesjøen, sannsynligvis en langstrakt ferskvannsinnsjø. Da isen trakk seg tilbake for 10&nbsp;000 år siden, ble den igjen forbundet med havet.

[[Fil:Irish Sea View From Dun Laoghaire Pier.jpg|thumb|Irskesjøen sett fra moloen ved havnen i Dún Laoghaire.]]

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* Vintró, Luis León et al. (4.–6. desember 2000): [http://homepage.eircom.net/~radphys/scope.pdf ''The environmental impact of the Sellafield discharges''] (PDF). SCOPE-RADSITE Workshop. Brussels.
* Ryan, R.W.: [https://web.archive.org/web/20090327121438/http://www.rpii.ie/Download/Env_Mon_Rep_03_05.pdf «Radioactive Monitoring of the Irish Environment 2003–2005»] (PDF) i: ''Radiological Protection Institute of Ireland''. Arkivert fra [http://www.rpii.ie/Download/Env_Mon_Rep_03_05.pdf originalen] (PDF) den 27. mars 2009.

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* [https://web.archive.org/web/20090307105337/http://www.fyldecoastmarinelife.btik.com/ Fylde Coast Marine Life Project]
* [https://web.archive.org/web/20100609155718/http://www.irishseaconservation.org.uk/ Irish Sea Conservation Zones]
* [http://www.irishsea.org The Wildlife Trusts Living Seas – Irish Sea]

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Irskesjøen|*]]