Redigerer In the Middle of an Island

'''«In the Middle of an Island»''' er en [[USA|amerikansk]] [[sang]] med [[melodi]] og tekst av [[Nick Acquaviva]] og Ted Varnick. Den ble publisert i 1957.

[[King Brothers]], [[Tony Bennett]] og [[The Ames Brothers]] hadde listeplasserte versjoner.

Innspillingen med Tony Bennett ble utgitt av [[Columbia Records]] med katalognummer 4096.

Innspillingen med The Ames Brothers ble utgitt av [[Capitol Records]] med katalognummer 3762.

== Norsk versjon ==
[[Juul Hansen|Jacob Hjelte]] har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «På en øy i oceanet». Den norske versjonen ble utgitt på plate av sangeren [[Nora Brockstedt]] i desember 1957.<ref>{{Kilde www|url=https://www.nb.no/items/2fc93c60c623fb8203b370997eefe6af?page=5&searchText=%22P%C3%A5%20en%20%C3%B8y%20i%20oceanet%22%20sang|tittel=Platenytt|besøksdato=2020-11-10|forfattere=|dato=1957-12-02|side=6|verk=www.nb.no|forlag=Ringerikes Blad|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde artikkel|tittel=Tammy / På en øy i oceanet (In the Middle of an Island) « Nora Brockstedt « Rockipedia|publikasjon=|url=https://www.rockipedia.no/utgivelser/tammy_-_pa_en_oy_i_oceanet_(in_the_mid-28734/|dato=|forfattere=|etternavn=Rockheim|via=|språk=|bind=|hefte=|sider=|besøksdato=2020-11-10|sitat=|arkiv-dato=2020-11-10|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20201110235647/https://www.rockipedia.no/utgivelser/tammy_-_pa_en_oy_i_oceanet_(in_the_mid-28734/|url-status=yes}}</ref>

Den norske teksten starter slik:<blockquote>På en øy i oceanet,

der hvor varme vinder møtes,

kan vi vandre under palmer

bare du og jeg og månen''.<ref>{{Kilde www|url=https://www.youtube.com/watch?v=2QwC4o4enik&list=PLY-p0HQ7I0G55y6QKDR4vx9iZ-Xz9onk3&index=174|tittel=Nora Brockstedt: På en øy i oceanet|besøksdato=2020-11-10|forfattere=|dato=|forlag=YouTube|sitat=Provided to YouTube by The Orchard Enterprises {{!}} På en øy i oceanet · Nora Brockstedt {{!}} Nora Brockstedt {{!}} ℗ 2015 Normann Records {{!}} Released on: 2015-04-30 {{!}} Producer: Edgar Normann {{!}}Music  Publisher: Normann Musikk}}</ref></blockquote>

=== Innspilling ===
*[[Nora Brockstedt]], Frank Cooks orkester. Utgitt på 78-platen [[RCA]] NA&nbsp;1089 i 1957.<ref>Se plateetiketten</ref>

== Listeplasseringer ==
{| class="wikitable"
! Artist
! Liste
! Høyester <br/> plassering
! Uker på listen
! Dato for listeplassering
|-
| King Brothers
| {{flagg|Storbritannia|lenke}}<ref>[https://web.archive.org/web/20070707194436/http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=2016 Chart Stats - King Brothers - In The Middle Of An Island]</ref>
| align="center"|# 19
| align="center"|13
| align="center"|10. august 1957
|-
| Tony Bennett
| {{flagg|USA}} [[Billboard]] Most Played by Disc Jockeys-listen<ref name="Whitburn"> Whitburn, Joel (1. november 2000): ''The Billboard Book of Top 40 Hits'' (7th Rev. edition ed.), New York: Watson-Guptill Publications ISBN 978-0823076901</ref>
| align="center"|# 13
| 
| align="center"|12. august 1957
|-
| Tony Bennett
| {{flagg|USA}} [[Billboard]] Best Sellers In Stores-listen<ref name="Whitburn"/>
| align="center"|# 9
| align="center"|
| align="center"|12. august 1957
|-
| Tony Bennett
| {{flagg|USA}} [[Billboard]] The composite chart of the top 100 songs<ref name="Whitburn"/>
| align="center"|# 9
| align="center"|
| align="center"|12. august 1957
|-
| The Ames Brothers
| {{flagg|USA}} [[Billboard]] Most Played By Disc Jockeys-listen<ref name="Whitburn"/>
| align="center"|# 23
| align="center"|
| align="center"|23. september 1957
|-
| The Ames Brothers
| {{flagg|USA}} [[Billboard]] The composite chart of the top 100 songs<ref name="Whitburn"/>
| align="center"|# 56
|
| align="center"|23. september 1957
|}

== Referanser ==
<references/>

[[Kategori:Sanger fra USA]]
[[Kategori:Sanger fra 1957]]