Redigerer Hvis dette er et menneske

{{Infoboks bok
| navn           = Hvis dette er et menneske
| originaltittel = Se questo è un uomo
| bilde          = 
| bildetekst     = 
| forfatter      = [[Primo Levi]]
| språk          = [[italiensk]]
| sjanger        = selvbiografi
| utgitt         = 1947
| norsk utgave   = 1990
| oversetter     = [[Tommy Watz]]
| utgiver        = De Silva (italiensk)<br />[[Giulio Einaudi|Einaudi]] (italiensk)<br />[[Document forlag]] (norsk)
| sider          = 200
| isbn_orig      = 880631369x
}}{{Kursiv tittel}}
'''''Hvis dette er et menneske''''' ([[italiensk]]: ''Se questo è un uomo'') er en [[selvbiografi]]sk [[roman]] fra 1947 av [[Primo Levi]] som handler om tiden han tilbrakte som jødisk fange i [[Auschwitz]]. Boken er den første i en serie på to bøker, hvor den andre, ''[[Våpenstillstanden]]'' ([[italiensk]]: ''La Tregua''), beskriver den strabasiøse ni måneder lange hjemreisen fra konsentrasjonsleiren til [[Torino]] i [[Italia]].

Primo Levi begynte å skrive på ''Hvis dette er et menneske'' like etter at han ble frigjort av [[Den røde armé]] i 1945 for å fortelle verden hva som skjedde i [[konsentrasjonsleir]]ene under [[andre verdenskrig]]. Levi har beskrevet «trangen til å la “de andre” få vite» som «et umiddelbart og absolutt behov, påtrengende nok til å kunne sammenlignes med ethvert annet primærbehov».<ref>Primo Levi (1990) ''Hvis dette er et menneske'', s. 1</ref> 

I 1947 fikk Levi antatt manuset hos De Silvia i [[Torino]] etter å ha blitt refusert av to forlagshus.<ref name=Levi23>Levi, Primo. [http://books.google.com/books?id=VxbSTfGI638C&pg=PA23 Note to the Theatre version of ''If This Is a Man''], pp. 23–25.</ref> Førsteutgaven kom ut i {{formatnum:2500}} eksemplarer, hvorav bare {{formatnum:1500}} ble solgt{{tr}} til tross for at boka fikk god mottakelse.<ref name=Levi23/> I 1957 ble den trykt opp igjen på et større forlag og interessen økte.<ref name=Levi23/> I 1959 ble den oversatt til [[engelsk]] og i 1961 til [[fransk]] og [[tysk]].<ref name=Levi23/> I 1990 ble den oversatt til norsk av [[Tommy Watz]] og utgitt på [[Document forlag]].

== Referanser ==
<references/>
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Bøker fra 1947]]
[[Kategori:Italienskspråklig litteratur]]