Redigerer
Havråtunet
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
[[Fil:HavreMap.jpg|thumb|Kart over Sørfjorden med Havrå på nordsiden.]] [[Fil:Havre01.jpg|thumb|Havråtunet {{Byline|Frode Inge Helland}}]] '''Havråtunet''' ({{Audio-nohelp|Havråtunet.ogg|uttale}}, også omtalt som Havretunet<ref name=":2">{{Kilde bok | forfatter = Økland, Olaug Norun | utgivelsesår = 1998 | tittel = Den tradisjonelle garden: verdigrunnlag og vernehistorie | isbn = 8246600281 | utgivelsessted = Sogndal | forlag = Høgskulen i Sogn og Fjordane | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009121400035 | side = }}</ref>) er et [[klyngetun]] på gården Havrå (eller Havre<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1975 | tittel = Tidens leksikon | isbn = 8210009230 | isbn = 8210009206 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Tiden | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012053103008 | side = }}</ref>) på øya [[Osterøy (øy)|Osterøy]] i [[Osterøy|Osterøy kommune]], [[Hordaland]]. Tunet er et av de aller siste og det best bevarte av klyngetunene på [[Vestlandet]], og har vært [[Fredning (kulturminnevern)|fredet]] etter [[kulturminneloven]] som [[kulturmiljø]] fra 1998.<ref name=":3">{{Kilde www|url=https://lovdata.no/dokument/LF/forskrift/1998-12-04-1188|tittel=Forskrift om freding av Havrå som kulturmiljø, Osterøy kommune, Hordaland - Lovdata|besøksdato=2021-02-14|verk=lovdata.no}}</ref><ref name=":4">{{Kilde www|url=https://www.nrk.no/kultur/xl/viktige-beskjeder-fra-fortida-1.15299701|tittel=Viktige beskjeder fra fortida|besøksdato=2021-02-14|forfattere=|dato=2021-02-14|fornavn=Javier Ernesto Auris|etternavn=Chavez|språk=nb-NO|verk=NRK|forlag=|sitat=Utenfor Bergen ligger det et spesielt museum: Havrå. (---) I 1998 ble Havrå Norges første fredede gård etter kulturminneloven. Hvor mange bodde det her? I storhetstida rundt 1900 om lag 60 personer.}}</ref> Fra 2017 er [[slåttemark]]a rundt tunet også vernet som [[naturtype]] med hjemmel i [[naturmangfoldloven]] § 52.<ref>{{naturbase|BN00019441}}</ref> == Beliggenhet og klima == Tunet ligger omkring 75 [[moh]] sørvendt ved [[Sørfjorden (Osterøy)|Sørfjorden]]. Det er relativt lange og varme somre, og mye nedbør (2200 mm. årsnedbør) særlig høsten. Det milde klimaet med over 200 dager [[vekstsesong]] har gitt stort artsrikdom med innslag av varmekrevende arter. Gården strekker seg fra havnivå til omkring 500 moh.<ref name=":1" /> == Stiftelsen Havråtunet == Stiftelsen Havråtunet ble etablert i 1973 for å ta vare på tunet og det teigdelte landskapet på Havrå. Stiftelsen har representanter for grunneierne, kommunen, Hordaland fylkeskommune, [[Osterøy museum]] og [[Fortidsminneforeningen]]. I 1977 fikk stiftelsen status som halvoffentlig museum og ble tilskuddsberettiget. I 1988 ble det gjort avtale om samarbeid med Osterøy museum, og de to institusjonene har felles personale. Stiftelsen driver tradisjonell gårdsdrift med dyr og åkerbruk.<ref>[http://www.muho.no/havr%C3%A5tunet/eit-ekte-m%C3%B8kkamuseum Eit ekte møkkamuseum] {{Wayback|url=http://www.muho.no/havr%C3%A5tunet/eit-ekte-m%C3%B8kkamuseum |date=20170817162847 }}; Museumsnytt, nr 3, 2017</ref> Havrå har vært gjenstand for stor vitenskapelig interesse helt fra gården ble drevet med tradisjonelle metoder på 1930-tallet. Undersøkelser har vært utført av etnologer, historikere, kunsthistorikere og arkitekter. Kartleggingene omfattet både arbeidsteknikker og tradisjoner i gårdsdriften, og gården med dens skikker som sosial institusjon i samfunnet.<ref name=":2" /> Gården dukker først opp i skriftlige kilder i [[1303]]. Tidlig på [[1600-tallet]] var gården delt i fire bruk, sent i århundret var det åtte, og dette tallet holdt seg uforandret bortsett fra tidsrommet 1840–1906 da det var ni bruk.{{tr}} Det fikk veiforbindelse først på slutten av [[1960-tallet]]. Gården var, som stort sett ellers på kysten, eid av andre, og fikk ingen [[odel]]sbonde før sent på 1700-tallet. Tunet ligger i et svært bratt terreng på øyas sydside og fellestunet eller [[klyngetun]]et har form av [[rekketun]] typisk for bratte vestlandslandskap. Det er lett synlig fra [[Bergensbanen]] og [[Europavei 16|Europaveien Bergen-Oslo]]. Gården var det første [[kulturmiljø]]et som ble fredet i henhold til [[kulturminneloven]]s §20.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> Fellestunet fremviser eksempler på bygningstyper typisk for det indre kystområdet mellom [[Bergen]] og [[Sognefjorden]] med tyngdepunkt i [[Lindås]]området: Kombinasjonen av [[tørrmur]] og [[einer]]kledning (kalles ''[[brakjekledning]]'') mot påkjente himmelretninger. Einerkledning er trolig en svært gammel byggemetode. På 1800-tallet ble stuene (bolighusene) bygget om og steinhellen fra hellelagte gulv ble brukt ute mellom husene og nederst på veggene.<ref name=":1" /> ==Historie== === Bronsealderen === [[Arkeologi]]ske undersøkelser påviste spor etter rydning i [[bronsealderen]] omkring 2000 år f.Kr, og [[pollen]]analyser viser at det ble drevet jordbruk her for 3.500 år siden.<ref>NINIO: «Overvåking av miljøet på Havrå» 2016, ISBN 978-82-17-01774-5</ref> [[Bygg (korn)|Bygg]] ble dyrket tidlig, selv om [[husdyr]]hold og sanking trolig var det viktigste.<ref name=":1" /> Den eldste bevarte delen av gården er steingarden i geila, eller fegutua, som går oppover fra den eldste delen av tunet. Dette gjerdet ble bygd så tidlig som rundt år [[300]] e.Kr. === Middelalderen === Det står også gamle bygninger på gårdstunet, deriblant «Guleksbua», et [[stabbur]] datert til [[1160]] og regnet som [[Norge]]s eldste verdslige hus.<ref>«Klyngjetunet Havrå på Osterøy er ei open dør tilbake til fortida», ''[[Bergens Tidende]] - BT- magasinet'' 12. februar 2011</ref> Et steingjerde rundt innmarken ble reist omkring år [[1300]] og utgjør fortsatt grensen mellom «bøen» og «utgjerdet».<ref name=":1">{{Kilde artikkel|tittel=Den før-industrielle gården – Havrå i Hordaland|publikasjon=Heimen|url=https://www.idunn.no/heimen/2012/03/den_foer-industrielle_gaarden_havraa_i_hordaland|dato=2012-09-01|fornavn=Ingvild|etternavn=Austad|etternavn2=Sørli|fornavn2=Steinar|etternavn3=Domaas|fornavn3=Stein Tage|serie=03|språk=no-NO|bind=49|issn=1894-3195|besøksdato=2017-08-22}}</ref> I skriftlige kilder dukker gården opp i 1303,<ref name="rygh" /> i forbindelse med en eiendomstvist. Eieren den gangen var «fru Gudrun», men det var «Alv» som brukte den. Man kan regne med at det også var flere samtidige brukere før [[svartedauden]] i [[1349]]. === Fra Svartedauden til 1900 === To [[ødegård]]er har blitt lagt til gården, trolig etter svartedauden. I [[1520]] hadde gården to brukere og det tyder på Havrå var i kontinuerlig drift etter svartedøden.<ref name=":1" /> Tidlig på 1600-tallet var gården delt i fire [[bruk]], sent i århundret var det åtte,<ref name=":1" /> og dette tallet holdt seg lenge uforandret, bortsett fra tidsrommet [[1840]]–[[1906]], da det var ni bruk. Gården var, som stort sett ellers på kysten, lenge eid av andre, og fikk ingen [[odel]]sbonde før sent på 1700-tallet. For ett av brukene tok ikke denne [[leilending]]stiden slutt før i [[1878]]. På 1600-tallet bodde omkring 20 personer der, i [[1701]] var tallet 38, og tallet økte utover 1800-tallet. === 1900-tallet === På det meste, 1900-1920, bodde det 60 mennesker i tunet.<ref name=":1" /> I [[2011]] var det bare tre fastboende på Havrå, og de fleste husene blir brukt som ferieboliger. Ekteparet Ingrid og Johannes Torp har fått [[kongens fortjenstmedalje]] i [[sølv]] for sitt arbeid på stedet.<ref>«Klyngjetunet Havrå på Osterøy er ei open dør tilbake til fortida», ''Bergens Tidende - BT- magasinet'' 12. februar 2011</ref> Tidlig på 1900-tallet ble nesten alt arbeidet gjort for hånd, etter gamle tradisjoner. Det ble ikke brukt [[plog]] på Havrå; heller ikke [[ard]]. [[Hest]] hadde de aldri. Havrå ligger sentralt i det vestnorske spadebruksområdet. Kornet ble skåret med [[sigd]]; jorden snudd med håndkraft som for halvannet tusen år siden, og [[gjødsel]] ble båret ut i kiper. En mente det burde være fire arbeidsføre på hvert bruk for å drive forsvarlig, to menn og to kvinner. I 11-årsalderen ble barna regnet som omtrent voksen arbeidskraft, og uskrevne regler tilsa at man ikke heftet bort naboen med prat, om det ikke gjaldt noe særskilt.<ref>«Klyngjetunet Havrå på Osterøy er ei open dør tilbake til fortida», ''Bergens Tidende - BT- magasinet'' 12. februar 2011</ref> Brukene er på om lag 6 dekar åkerjord og 40 dekar slåttemark. Gårdsdriften ble trappet ned etter [[andre verdenskrig]] og opphørte i [[1980]]. Motsatt de fleste andre deler av [[Vestlandet]] gjennomgikk ikke Havrå den store utskiftingen omkring 1900, og den flere hundre år gamle [[teigblanding]]en er bevart.<ref name=":1" /><ref>{{Kilde avis|tittel=utskiftning – Store norske leksikon|avis=Store norske leksikon|url=https://snl.no/utskiftning|besøksdato=2017-08-22|språk=no}}</ref> I [[1952]] kom [[dokumentarfilm]]en ''[[Havråtunet (film)|Havråtunet]]'', også kalt ''Havråfilmen'', regissert av [[Sigurd Agnell]] og kommentert av [[Hartvig Kiran]], som omhandler historien til gården, livet i tunet og gårdsdrifta. Opptakene ble gjort i [[1949]] og [[1950]] for å dokumentere arbeid og liv på gården. I [[1950]] var en del gamle teknikker forlatt, men rekonstrueres i filmen. [[Brita Skre|Brita Gjerdåker Skre]] medvirket til filmen, og på grunnlag av dette skrev hun i [[1951]] [[magister]]avhandling i folkelivsgransking.<ref name=":2" /><ref name="filmbok">{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1995 | tittel = Filmen i Norge: norske kinofilmer gjennom 100 år | isbn = 8241701950 | utgivelsessted = Oslo | forlag = I samarbeid med Det norske filminstituttet | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010020103034 | side = }}</ref> I 1994 kom ''Havråboka'', skrevet av Brita Skre. == Navnet == Gården har i skriftlig kilder blitt omtalt som Hafra (1303), Haure, Hoffræ, Haffre, Houffre, Hovre, Houre, Hafre, Haurre, Hawre, Havre (1801, 1950), Hovre (1886), Havraa (1938, 1943), Havrå (1973, 2011) og Havro (1990).<ref name="rygh">{{Kilde bok | forfatter= Rygh, O. | utgivelsesår= 1999 | tittel= Norske Gaardnavne | bind= 11 | utgivelsessted= Oslo : Dokumentasjonsprosjektet | side= 305 | url= http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS176300%4039511=on }}</ref><ref>[http://privat.bluezone.no/havre/27Scanm.htm Skrivemåtar på gamle kart. Kommentar.]{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>[http://privat.bluezone.no/havre/49Kjennelse%20i%20klagenevnden.htm Klagenemnda for stedsnavnsaker]{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>[http://www.rhd.uit.no/matrikkel/mtliste.aspx?knr=1250&gnr=68 Resultat fra søking i gårdsmatrikkelen for 1886]</ref> Rygh noterte på 1800-tallet «Havrå» som lokal uttale og antok at det kunne være bestemt form [[dativ]].<ref name=":0">{{Kilde bok | forfatter = Rygh, O. | utgivelsesår = 1910 | tittel = Norske Gaardnavne: Oplysninger samlede til Brug ved Matrikelens Revision | utgivelsessted = Kristiania | forlag = Fabritius | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2006112801024 | side = }}</ref> Skriftformen Havrå fantes ikke før 1950.{{tr}} Personer med familienavn fra gården skriver slektsnavnet Havre.<ref name=":2" /> I tillegg er slektsnavnet Havro avledet fra Havre.<ref>[https://web.archive.org/web/20050403152246/http://home.no.net/oddvin/Havro/ Havro]</ref>{{bedre kilde}} Ætteboken fra 1992 bruker formen Havrå.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1992 | tittel = Ættebok for Gjerstad og Haus | isbn = 8291229007 | utgivelsessted = Osterøy | forlag = Sogelaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2014061608242 | side = }}</ref> En teori sier at navnet kommer av [[Norrønt språk|gammelnorsk]] ''Hafrá'' (á uttales å) av dyrenavnet ''hafr'', bukk, og ''á'', å eller liten elv, altså «Bukkeåa».<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Heggstad, Leiv | utgivelsesår = 1930 | tittel = Gamalnorsk ordbok: med nynorsk tyding | utgivelsessted = Oslo | forlag = Samlaget | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2006121200039 | side = }}</ref> Dette kan ha vært et gammelt navn på bekken som renner i Smørdalen nedover lia ved gårdstunet.<ref name=":0" /> Siste leddet «å» kan også være en dativform i flertall.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1993 | tittel = Kulturhistorisk vegbok | isbn = 8273260267 | utgivelsessted = Bergen | forlag = Hordaland fylkeskommune : Nord 4 : Vestkyst | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2016020907726 | side = }}</ref> I 1949–1950 ble det laget en film om livet på tunet, ''Havretunet'', som var ferdig i 1952.<ref name="filmbok" /> Filmen ble klippet ned og lansert med tittelen ''Havråtunet'' i 1956.<ref name="filmbok" /><ref name="film" /> Noen som deltok i filmen startet arbeidet for å få skrivemåten endret fra Havre til Havrå.{{tr|mulig POV}} Havrå samsvarer med uttalen av gårdsnavnet på det lokale hausmålet.<ref name="film">{{Kilde bok | forfatter= Agnell, Sigurd | utgivelsesår= 1952 | tittel= Havretunet | forlag= Norsk Film }}</ref> Uttalen er Havrå med lang a. Skrivemåten «Havrå» ble vedtatt av [[Statens kartverk]] og tatt i bruk som offisielt navn av myndigheter og offentlige institusjoner. Vedtaket ble begrunnet med blant annet nedarvet lokal uttale som har vært i bruk siden [[middelalderen]], og at kommunen ønsket navneformen Havrå.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 2002 | tittel = Å kallast med sitt rette namn: person- og stadnamn i lokalhistoria | isbn = 8290176953 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Norsk lokalhistorisk institutt | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013092608008 | side = }}</ref> Innbyggerne og deres etterkommere har gitt uttrykk for at de opplevde endringen av skrivemåten som en krenkelse av sin [[identitet]] og røtter.<ref>[https://sites.google.com/site/havreernavnet/03 Havre er navnet]; privat nettside med dokumetasjon på navnediskusjon</ref> ==Galleri== <gallery mode="packed"> Fil:Havre04.jpg|Tunet husimellom.{{Byline|Frode Inge Helland}} Fil:Havre08.jpg|Påkjente vegger med kledning av einer. Einer holder slagregnet ute, tillater gjennomlufting og holder høyet tørt.{{Byline|Frode Inge Helland}} Fil:Havre09.jpg|En arbeidskrevende teknikk, men holder i 30 -50 år.{{Byline|Frode Inge Helland}} Fil:Havre10.jpg|Man malte kornet sitt selv.{{Byline|Frode Inge Helland}} Fil:Havre06.jpg|[[Bekkekvern]]er langs elven.{{Byline|Frode Inge Helland}} </gallery> == Referanser == <references/> == Litteratur == * Brita Skre: ''[http://www.nb.no/nbsok/nb/6af47d575690fa7fe874ea6510893a29?index=0 Havråboka : soga om ein gammal gard på Osterøy''], Osterøy : Stiftinga Havråtunet, 1994. ISBN 82993330904 * {{ Kilde bok | forfatter = Welle-Strand, Erling (1916-2013) | utgivelsesår = 1974 | tittel = Museums in Norway | isbn = 8271770039 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Royal Ministry of Foreign Affairs | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013041206034 | side = 36 }} == Eksterne lenker == * {{Offisielt nettsted}} * [https://web.archive.org/web/20110724061731/http://www.sffarkiv.no/sffbasar/style_hordaland.asp?p=result&db=dbatlas_leks&art_id=110829&spraak_id=1&ptype=single Kulturnett Hordaland] * [http://museumsnett.no/salhus/havratunet.htm Stiftinga Havråtunet] * [https://tv.nrk.no/serie/filmavisen/FMAA48005048/09-12-1948#t=5s Innslag om Havretunet i Filmavisen 9. desember 1948] * [https://web.archive.org/web/20170821170858/http://www.miljostatus.no/tema/kulturminner/kulturmiljoer/fredete-kulturmiljoer/havra-kulturmiljo/ Miljøstatus i Norge: Havrå kulturmiljø] * [http://www.youtube.com/watch?v=AvoqspOlSJ8 Innledning til filmen Havretunet] * [https://www.nb.no/items/203a2f06b5743e9829f885f9c5864279?page=21 Havretunet, Et kulturbilde fra Vestlandet, Aktuell, Nr. 19, side 22, 17. september 1949 (tilgjengelig fra norske IP-adresser)] * [http://www.imdb.com/title/tt0858444/ Havretunet] ved [[Internet Movie Database]] * {{Kulturminne|96721|HAVRÅ bnr 1}} * {{Kulturminne|96666|HAVRÅ bnr 1, fnr 1}} * {{Kulturminne|96703|HAVRÅ bnr 2}} * {{Kulturminne|96682|HAVRÅ bnr 3}} * {{Kulturminne|96671|HAVRÅ bnr 4}} * {{Kulturminne|96688|HAVRÅ bnr 5}} * {{Kulturminne|87192|HAVRÅ bnr 6}} * {{Kulturminne|96856|HAVRÅ bnr 7}} * {{Kulturminne|96791|HAVRÅ bnr 8}} * {{Kulturminne|96787|HAVRÅ bnr 9}} * {{Kulturminne|96711|HAVRÅ bnr 15}} * {{Kulturminne|96697|HAVRÅ bnr 17}} {{Kulturmiljø}} {{koord|60|26|22.58|N|5|34|32.15|Ø|type:landmark_region:NO-46|vis=tittel}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Fredete byggverk i Vestland]] [[Kategori:Fredete gårder og tun i Norge]] [[Kategori:Museer i Vestland]] [[Kategori:Kulturminner i Osterøy]] [[Kategori:Norsk trearkitektur]] [[Kategori:Byggverk i Osterøy]] [[Kategori:Kultur i Osterøy]] [[Kategori:Fredede kulturmiljøer]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Audio-nohelp
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Bedre kilde
(
rediger
)
Mal:Byline
(
rediger
)
Mal:Død lenke
(
rediger
)
Mal:Fix
(
rediger
)
Mal:Fix/category
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ifsubst
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde avis
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Koor URL
(
rediger
)
Mal:Koord
(
rediger
)
Mal:Koord/dms2dec
(
rediger
)
Mal:Koord/innputt/dms
(
rediger
)
Mal:Koord/kat
(
rediger
)
Mal:Koord/lenke
(
rediger
)
Mal:Koord/res
(
rediger
)
Mal:Koord/vis/tittel
(
rediger
)
Mal:Kulturmiljø
(
rediger
)
Mal:Kulturminne
(
rediger
)
Mal:Main other
(
rediger
)
Mal:Naturbase
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Offisielt nettsted
(
rediger
)
Mal:Precision/tz
(
rediger
)
Mal:Precision/tz/1
(
rediger
)
Mal:Precision1
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Sup
(
rediger
)
Mal:Tr
(
rediger
)
Mal:Trenger referanse
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Check for unknown parameters
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Unsubst
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 7 skjulte kategorier:
Kategori:5°Ø
Kategori:60°N
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler som trenger bedre kilder
Kategori:Artikler som trenger referanser
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Kulturminnesok
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon