Redigerer
Hariton Pushwagner
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{omdirigering|Pushwagner|dokumentarfilmen|Pushwagner (film)}} {{Infoboks kunstner|pris=Oslo bys kunstnerpris (2008)}} '''Hariton Pushwagner''' (Hariton etter [[Hare Krishna]], Pushwagner etter supermarkedenes trillevogner, født '''Terje Brofos'''; [[2. mai]] [[1940]] i [[Oslo]], død [[24. april]] [[2018]] i Oslo<ref>{{Kilde avis|tittel=Pushwagner er død|url=https://www.abcnyheter.no/nyheter/kultur/2018/04/24/195390730/pushwagner-er-dod|besøksdato=2018-04-24|dato=2018-04-24|språk=no}}</ref>) var en norsk maler innen [[popkunst]]. Pushwagner var en norsk eksponent for pop art og ble regnet som en av Norges fremste samtidskunstnere. == Karriere == === Oppvekst === Terje Brofos vokste opp på [[Berg (Oslo)|Berg]] i [[Oslo]]. Da han var atten år begynte han på reklamelinja på [[Statens håndverks- og kunstindustriskole]] hvor han gikk i tre år. Senere, fra 1963 til 1966, gikk han på [[Statens kunstakademi]].<ref name="Mejlænder" /> === Samarbeidet med Axel Jensen (1968-1970) === [[Fil:Pushwagner vsm-crop DSCN2687.jpg|thumb|upright=0.8|Pushwagner foran [[Axel Jensen]]s båt [[«Shanti Devi»|S/Y «Shanti Devi»]] i 1983.]] Pushwagners kunstneriske løpebane begynte i 1968, da han møtte [[Axel Jensen]] på [[Kunstnernes Hus]].<ref name="Mejlænder" /> [[Epp]], Jensens første science-fiction bok utkom tre år før han møtte Brofos. Jensen ville vekk fra den borgerlige romanformen. Han ville lage billedromaner som kunne appellere til de store massene, og han hadde hørt om Brofos sine tegnekunnskaper.<ref>[http://www.aftenposten.no/kultur/fordypning/article3632481.ece Fenomenet Pushwagner] publisert 02.05.2010.</ref>. Samarbeidet mellom Brofos og Jensen var kortvarig, men resulterte i løpet av fire måneder i flere halvferdige manuser, blant dem ''Mannekengen som sprakk'' og ''Doktor Fantastisk.'' Det var i løpet av denne tiden at Brofos utviklet sin kalligrafiske og enkle strek.<ref name="Mejlænder" /> Vinteren 1970 flyttet flere inn i kunstnerkollektivet hvor Jensen og Brofos jobbet, slik at Brofos valgte å reise videre til London. Med seg hadde han det påbegynte manuset til billedboken ''Soft City.'' === 1970- og 80-årene === I 1971 tok Brofos navnet Hariton Pushwagner. I London bodde han på gaten og overlevde ved å selge tegningene sine. I London møtte han Sally, som året etter ble hans første kone. Hun skaffet ham husly, så han kunne ferdigstille ''Soft City,'' i 1976. Også skissene til ''Apokalypse''-frisen, som han jobbet med i 1980-årene og ferdigstilte i midten av 1990-årene, ble til her. Den første utstillingen Pushwagner hadde i Norge fant sted på [[Henie-Onstad Kunstsenter]] på Høvikodden sommeren 1980. Her stilte han ut silketrykkserien «En dag i familien Manns liv». I denne serien er tematikken og estetikken fra Soft City videreført i en rosa, grå og sort variant utarbeidet sammen med Axel Jensen i Jensens båt utenfor Stockholm.<ref name="dn">[http://avis.dn.no/artikler/avis/article7588.ece Apokalypse, Push!] {{Wayback|url=http://avis.dn.no/artikler/avis/article7588.ece |date=20120626210543 }} publisert 02. juni 2010.</ref> ===1990-årene=== I forlengelsen av denne utstillingen kom Pushwagner i kontakt med [[Morten Dreyer]], som ønsket et samarbeid med kunstneren. Dreyer hadde ansvaret for å selge og promotere Pushwagner i kunstverden. Pushwagner holdt separatutstillinger på Skien Kunstforening i 1991, Kunstnerforbundet i 1995 og Kunstnernes Hus i 1997. I 1998 var han imidlertid tilbake på gaten. Pushwagner, som nå var amfetaminavhengig og alkoholisert, signerte fra seg alle arbeidene som var i Dreyers besittelse, for penger til øl og husly for vinteren.<ref name="dn" /> Fra da av levde Pushwagner på gaten og gikk på klubber som «Head On» og [[Jazid|«Jazid Klubb»]] og danset for å holde varmen om natten. I denne perioden traff han Stefan Stray, som skaffet Pushwagner et atelier hvor han også kunne bo. Sammen med Stray begynte Pushwagner å konsentrere seg om kunsten igjen.<ref>[http://www.dagbladet.no/2011/08/30/magasinet/pushwagner/kunst/terje_brofos/17883923/ Pushfaktoren] publisert 30. august 2011.</ref> I mellomtiden stilte Dreyer ut arbeider og solgte dem uten Pushwagners samtykke og uten at kunstneren så noe av fortjenesten. Pushwagner kom blant annet over en utstilling på galleri K på Skillebekk i Oslo i 2004 hvor Apokalypse-serien ble stilt ut. Her ble de seks tavlene stykket opp og solgt separat, og et av maleriene som var satt sammen av to plater, ble delt og solgt hver for seg. Ifølge Pushwagner ble han brutalt kastet ut da han kom på galleriet og så utstillingen.<ref name="Mejlænder" />. === Konflikten med Morten Dreyer (2008-2009) === Dreyer hadde fungert som assistent og sekretær for Pushwagner i 17 år. På grunn av kontrakten den da svært fattige og rusmiddelavhengige Pushwagner hadde underskrevet i 1998 tok Dreyer kontrollen over alle maleriene kunstneren hadde laget fram til da, inkludert skissebøker.<ref>[http://www.dn.no/forsiden/etterBors/article1389884.ece?jgo=c1_re_&WT.svl=article_readmore Slåss om kunst for 30 millioner] - artikkel i [[Dagens Næringsliv]] publisert 26. april 2008.</ref> Ti år senere, i 2008, tok Hariton Pushwagner rettslige skritt for å få tilbake alle sine verk. Han anklaget Morten Dreyer for å ha utnyttet ham, solgt falske verk med falske underskrifter og urettmessig eierskap. Det ble avsagt dom i Pushwagners favør. 28. oktober 2009 ble det kjent at Oslo tingrett bestemte at maleriene skal tilbakeleveres kunstneren og tilkjente ham en erstatning på én million kroner.<ref>[http://www.nrk.no/nyheter/kultur/1.6839014 «Pushwagner vant i retten»] – artikkel hos [[NRK]] publisert 28. oktober 2009.</ref><ref>[http://www.aftenposten.no/kul_und/article2916480.ece «Jeg har ikke utnyttet Pushwagner»]</ref> === Gjennombrudd (2008-2012) === I 2008 opplevde Pushwagner et gjennombrudd i sin over 40 år lange karriere, både i Norge og internasjonalt. Han deltok på den femte Berlin-biennalen og den sekstende biennalen i Sydney. I Berlin ble Soft City utstilt for første gang. Der høstet den gode kritikker i lokale og i internasjonale medier. Før den kom dit, hadde den vært sporløst forsvunnet i 20 år. På Høstutstillingen i 2008 fikk han offentlig anerkjennelse for den siste frisen sin gjennom [[Høstutstillingsprisen]]. I 2011 ble det dokumentarfilmen ''[[Pushwagner (film)|Pushwagner]]'' spilt inn om livet hans. Regissørene Even G. Benestad og August B. Hanssen fulgte kunstneren i over tre år. I 2012 ble Pushwagner for første gang viet en hel soloutstilling utenfor Norge i MK Gallery i byen [[Milton Keynes]].<ref>[http://www.nrk.no/kultur-og-underholdning/1.8221400 Slåss om kunst for 30 millioner] - Internasjonal Pushwagner-debut publisert 26 juni 2012</ref> :{{Sitat|Dersom foreldrene i ''Soft City'' hadde våknet av transen, ville de sluppet barna ut av lekegrinden og latt dem leve. Lekegrinden er selve gitteret.|Hariton Pushwagner om ''Soft City''<ref name="Mejlænder">Petter Mejlænder (2008) ''Pushwagner ''. Oslo, Magikon ISBN 978-82-92863-06-0</ref>}} ==Siste år== Februar 2018 startet Pushwagner et samarbeid med P.K.D.{{klargjør}}{{tr}} Pushwagner hadde levet et fysisk krevende liv, hva som satte preg på hans senere år. Han ble innlagt på [[Diakonhjemmet]] i Oslo og døde 24. april 2018 etter kort tids sykeleie. Han har datteren Elizabeth Brofos med sin tidligere kone Ellen Elisabeth Alstad.<ref>{{kilde www | url=https://www.dagbladet.no/kjendis/pushwagner-er-dod/69740539 | tittel=Pushwagner er død | utgiver=[[Dagbladet]] | dato=2018-04-24 | forfattere=Ingunn Dorholt, Kine Falch, Hedda Fannemel Espeli og Caroline Drefvelin | besøksdato=2020-10-16 | språk=nb-NO | arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180426060712/https://www.dagbladet.no/kjendis/pushwagner-er-dod/69740539 | arkivdato=2018-04-26 | url-status=død }}</ref><ref>{{kilde www | url=https://www.nrk.no/kultur/pushwagner-er-dod-1.14021595 | tittel=Pushwagner er død | utgiver=[[NRK]] | dato=2018-04-24 | forfattere= Oddvin Aune, Kristin Granbo og Iselin Elise Fjeld | besøksdato=2020-10-16 | språk=nb-NO | arkiv-url=https://web.archive.org/web/20201016193026/https://www.nrk.no/kultur/pushwagner-er-dod-1.14021595 | arkivdato=2020-10-16 | url-status=live }}</ref> Han er gravlagt på [[Vår Frelsers gravlund]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.begravdeioslo.no/maler/grav/grave_id/4211|tittel=Grav - Oslo kommune - Gravferdsetaten|besøksdato=2021-03-29|verk=www.begravdeioslo.no}}</ref> == Kjente verk == * «Soft City» er en satire over kapitalismen og livet i en moderne metropolis, skapt i Oslo og London mellom 1969 og 1976. Den 154 sider lange tegneserien forteller historien om et mekanisk hverdagsliv i en dehumanisert, dystopisk moderne by. Menneskene blir observert gjennom barnet Bingos undrende øyne. Foreldrene begynner dagen med å svelge noe og går inn i en bedøvet tilstand som driver dem gjennom dagens automatiserte gjøremål. Originalene forsvant i en koffert på starten av 1980-tallet og dukket først opp igjen i 2002. Den ble siden utropt til et av Pushwagners hovedverk.{{tr}} Serien ble framhevet på biennalene i Berlin og Sydney i 2008. * «En dag i familien Manns liv» - Verket ble til etter et langvarig visuelt/litterært samarbeidsprosjekt mellom Pushwagner og forfatteren [[Axel Jensen]]. Serien ble trykt av silketrykker [[Gunnar Fredriksen]] i 1979-80<ref>[http://www.nrk.no/nyheter/kultur/1.5619314 Byens klaustrofobiske trengsel] - artikkel hos [[NRK]] publisert 9. mai 2008.</ref>. Rammen for historien er den samme som i ''Soft City,'' en vanlig families hverdag i et gjennomkontrollert samfunn. Gjennom silketrykksprosessen tok Pushwagner steget inn i en mekanisk reproduksjonsform. Hvert trykk er en tegneserierute i en større fortelling. * «Apokalypse» - Serien består av sju verker med detaljerte skildringer av endeløse prosesjoner med elendige menneskefigurer som sleper seg mot undergangen. I hovedfrisen Jobkill, som er innkjøpt av Nasjonalmuseet, ses fly, raketter og fallskjermhoppere over en by i flammer. Mens motivene i ''Soft City'' er skissepregete, er maleriene i Apokalypse-frisen detaljrike og nitidige. Dype perspektiver og gjentagelser innover i bildet er tegnet i smått først på papir og siden overført med en fototeknikk til panelene serien består av. Hertil hører også det kjente selvportrettet som blant annet ble brukt som omslag til filmen ''Den brysomme mannen''. * [[Selvportrett (Pushwagner)|«Selvportrett»]] er et maleri utført mellom 1973 og 1993 av Pushwagner. Verket er en del av malerifrisen ''Apokalypse.'' Bildet har størrelsen 135 × 85 cm. Verket er i privat eie av Hariton Pushwagner. Verket har blitt utført i flere ulike versjoner i tillegg til originalen. == Utdanning og studier == * 1991-92, [[Cité internationale des Arts]], [[Paris]], [[Frankrike]]. * 1988-89, Studier, [[New York]], USA * 1970-80, Studier, [[London]], [[England]] og [[Stockholm]], [[Sverige]]. * 1963-66, [[Statens kunstakademi]], [[Oslo]], [[Norge]]. * 1958-61, [[Statens håndverk- og kunstindustriskole]], [[Oslo]], [[Norge]]. == Utstillinger == '''Separatutstilling (utvalg)''' {{Kolonner}} * 2012 MK Gallery, Milton Keynes, [[England]]. * 2010 Galleri Osebro / Skiens kunstforening / Fineart, Skien og Porsgrunn * 2009 Galleri Fineart * 2008 Galleri Tonne (Oslo) * 2008 Oslo kunstforening * 2007 Galleri Trafo (Asker) * 2006 Galleri Briskeby (Oslo) * 2004 Logen teater (Bergen) * 2004 Galleri K (Oslo) * 2000 Jubileumsutstillingen Oslo * 2000 Bar Bakke kunstcafé (Oslo) * 1997 Continuous, Kunstnernes Hus (Oslo) * 1997 Quartfestivalen i Kristiansand * 1995 Kunstnerforbundet (Oslo) * 1991 Skiens kunstforening * 1984 Bryllupsutstillingen Oslo * 1983 Blitz (Oslo) * 1982 Josfines vershus (Oslo) * 1980 Stockholm Universitet Stockholm * 1980 AMS Stockholm * 1980 Henie Onstad kunstsenter Høvikodden/Oslo * 1971 Finsbury Park London '''Gruppeutstilling (utvalg)''' {{Kolonner}} * 2008 The 5th Berlin biennial for contemporary art (Berlin) * 2008 Vårutstillingen, Kaare Berntsen (Oslo) * 2008 Kadist Art Foundation (Paris) * 2008 The 16th Biennale of Sydney 2008 for Contemporary Art (Sydney) * 2008 Norske bilder 2008, Rådhusgalleriet (Oslo) * 2008 Høstutstillingen, Kaare Berntsen (Oslo) * 2007 Kaare Berntsen (Oslo) * 2007 Norske bilder 2007, Rådhusgalleriet (Oslo) * 2007 Et Årsverk, Kulturhuset Stabekk * 2006 Norske bilder 2006, Rådhusgalleriet (Oslo) * 2006 Handlingsrom, Folketeaterpassasjen (Oslo) * 2006 Nasjonalmuseet (Oslo) * 2004 Et Årsverk, Kulturhuset Stabekk * 2004 The XIIth Vilnius Painting Triennial (Vilnius) * 2002 Innercity art attack (Oslo) * 1993 Telemarksutstillingen (Skien) * 1993 Clodion Art Café (Oslo) * 1992 Oslo kunstsenter * 1991 Skiens kunstforening * 1991 Det syntetiske bilde, Kunstnernes Hus (Oslo) * 1990 Sørlandsutstillingen (Kristiansand) * 1988 Gallery 54 (New York City) * 1985 Stipendutstillingen, NBK (Oslo) * 1983 Frogner galleri (Oslo) * 1982 Galleri Brandstrup (Oslo) * 1982 Galleri Norske grafikere (Oslo) * 1981 Østlandsutstillingen Norske billedkunstnere == Innkjøp == {| class="wikitable" |+ Innkjøpt av |- ! Årstall!! Eier!! Sted!! Verk |- | 2014|| [[Østfoldmuseene]] || [[Fredrikstad]] || Sitting Down og Rosa cabriolet (serigrafi) |- | 2013|| [[Porsgrunn Kommunes Kunstsamling]] || [[Porsgrunn]] || Maestro (serigrafi) |- | 2008|| [[Kistefos-Museets skulpturpark]] || [[Jevnaker]] || Mannsportrett (maleri) |- | 2006 || [[Nasjonalmuseet]]|| [[Oslo]] || Jobkill - Malerifrisen: Apokalypse (maleri) |- | 2005 || [[Lillehammer Kunstmuseum]] || [[Lillehammer]] || Heptashinok - Malerifrisen: Apokalypse (maleri) |- | 2004|| [[Bergen kunstmuseum]] (i dag [[KODE Kunstmuseer og komponisthjem]] || [[Bergen]] || Selvportrett - Malerifrisen: Apokalypse (maleri) |- | 2001 || [[Kistefos-Museets skulpturpark]] || [[Jevnaker]] || Klaxton - Malerifrisen: Apokalypse (maleri) |- | 1995|| [[Petter Olsen]] || [[Akershus]] || Dadadata - Malerifrisen: Apokalypse (maleri) |- | 1991|| Skien kommunes kunstsamling || [[Skien]] || Hele serien "En dag i familien manns liv" (silketrykk) |- | 1982|| [[Riksgalleriet]] (i dag [[Museet for samtidskunst]] || [[Oslo]] || N/A |- | N/A|| Stavanger kommunes kunstsamling|| [[Stavanger]] || Deler av serien "En dag i familien manns liv" (silketrykk) |- |} == Deltagelse ved Høstutstillingen == * 2008 Animation film: Soft City * 2008 Malerifrisen: HIGH SOCIETY, CIAO, * 2008 PLING PLONG 180x254, 180x257, 180x233 cm * 2006 VERTIGO 23 142 x 67 cm * 2003 SELVPORTRETT 205 x 152 cm * 1995 DADADATA 155 x 207 cm * 1993 SELVPORTRETT 135 x 85 cm * 1992 PRODUKSJON 250 x 266 cm * 1991 OBLIDOR 210 x 155 cm * 1990 JOBKILL 170 x 250 cm * 1989 HEPTASHINOK 165 x 114 cm * 1987 DADADATA 90 x 120 cm * 1986 JOBKILL 90 x 120 cm == Illustrasjonsoppdrag == Pushwagner har blant annet illustrert Axel Jensens bøker ''[[Og resten står skrivd i stjernene]]'' og ''[[Epp]]''. == Litteratur == * [[Petter Mejlænder]] ''Pushwagner'' 2008 ISBN 978-82-92863-30-5 * Hariton Pushwagner ''Soft City'' 2008 ISBN 9788291187785 == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * {{Filmperson}} * {{Språkikon|no}} [https://listen.no/artist/pushwagner Pushwagner i listen.no - bilder og utstillingshistorikk] {{Portal|Kunst}} {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Pushwagner, Hariton}} [[Kategori:Popkunst]] [[Kategori:Norske billedkunstnere]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Hariton Pushwagner
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Filmperson
(
rediger
)
Mal:Fix
(
rediger
)
Mal:Fix/category
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:Hattnotis
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Ifsubst
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks kunstner
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde avis
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Klargjør
(
rediger
)
Mal:Kolonner
(
rediger
)
Mal:Kolonner/stil.css
(
rediger
)
Mal:Main other
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Omdirigering
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Portal
(
rediger
)
Mal:Sitat
(
rediger
)
Mal:Språkikon
(
rediger
)
Mal:Tekstboks
(
rediger
)
Mal:Tekstboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Tr
(
rediger
)
Mal:Trenger referanse
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Check for unknown parameters
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Filmperson
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Unsubst
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 6 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med filmpersonlenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler som trenger referanser
Kategori:Artikler uten filmpersonlenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Omdirigering mangler
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon