Redigerer Guri Vesaas

{{Infoboks biografi}}
'''Guri Vesaas''' (født [[13. januar]] [[1939]] i [[Vinje]] i [[Telemark]]) er en tidligere [[Norge|norsk]] [[forlag]]sredaktør. Hun var hovedansvarlig for [[Samlaget]]s [[barnebok]]avdeling fra [[1974]] til [[2006]]. Hun er datter av forfatterne [[Halldis Moren Vesaas]] (1907–1995) og [[Tarjei Vesaas]] (1897–1970) og yngre søster av NRK-journalisten [[Olav Vesaas]].

Vesaas har særlig vært opptatt av å utgi [[barnebøker]] med [[kunst]]neriske og [[litteratur|litterære]] kvaliteter. Gjennom aktive initiativ har hun fått i stand samarbeid mellom en rekke [[forfatter]]e og [[illustratør]]er og [[bildekunst]]nere. Hun har på den måten bidratt til å fornye [[bildebok]]sjangeren i [[Norge]] og vært med på å skape flere moderne barnebokklassikere. I [[1974]] hadde hun permisjon fra forlaget for å arbeide som redaksjonssekretær i barnebladet [[Maurtua]]. Under [[psevdonym]]et ''Hanna Midtbø'' har hun siden [[1976]] [[oversettelse|oversatt]] omkring 50 barnebøker til [[norsk]]. Det oppdiktede etternavnet ''Midtbø'' er knyttet til barndomshjemmet i Vinje. 

Guri Vesaas har oversatt mer enn 50 barnebøker til norsk og fått flere priser for arbeidet sitt. Da hun fratrådte i desember 2006 ble hun hedret med  julebok for [[2006]]: ''Hanna Midtbø alias Guri Vesaas'', med hilsner fra kolleger og [[forfatter]]e. I august [[2007]] ble hun utnevnt til Ridder 1. klasse av [[St. Olavs Orden]] for sin innsats for barne- og ungdomslitteraturen. Samme år ble hun utnevnt til Årets nynorskbrukar, og mottok [[Brageprisen]]s hederspris som «nestoren innen norsk barnebokproduksjon, for hennes enestående innsats for norsk barne- og ungdomslitteratur».

== Priser ==
[[Fil:Midtbo1.JPG|thumb|Gården [[Midtbø]] i [[Vinje kommune]] i Telemark var [[kunstnerhjem]] for [[Halldis Moren Vesaas|Halldis]] og [[Tarjei Vesaas]] fra 1934 og barndomshjem for Guri og [[Olav Vesaas]].{{Byline|Signe Marie Kittelsaa}}]]
* [[1987]]: [[Noregs Mållag]]s [[Nynorsk barnelitteraturpris]] 
* [[1989]]: [[Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur|Kirke- og undervisningsdepartementets oversetterpris]] for samlet oversettergjerning
* [[1996]] : Noregs Mållags Nynorsk barnelitteraturpris
* [[1996]]: [[NBU-prisen]]
* [[2000]]: Noregs Mållags [[Målprisen]]. 
* [[2004]]: [[Grafill]]s [[Ord & Bilde-prisen]] for å ha fremmet den gode bildeboka
* [[2005]]: [[Bastianprisen|Bastianprisen for barne- og ungdomslitteratur]] for «en fremragende oversettergjerning»
* [[2007]]: [[Årets nynorskbrukar]] under [[Dei Nynorske Festspela]] 
* [[2007]]: Utnevnelse til Ridder 1. klasse av [[St. Olavs Orden]] for sin innsats for barne- og ungdomslitteratur
* [[2007]]: [[Brageprisen]]s hederspris

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* [https://web.archive.org/web/20070927194317/http://www.samlaget.no/artikkel.cfm?path=13&id=456 Ord og bilde-prisen til Guri Vesaas]
* [http://www.dagogtid.no/arkiv/1997/34/borna.html Guri og Olav Vesaas om forfatterforeldrene]
* [http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=142543 VG om pensjoneringen]

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Vesaas, Guri}}
[[Kategori:Norske forleggere]]
[[Kategori:Norske barnebokforfattere]]
[[Kategori:Norske oversettere]]
[[Kategori:Nynorskforkjempere]]
[[Kategori:Riddere av 1. klasse av St. Olavs Orden]]
[[Kategori:Vinnere av kulturdepartementets barnebokpriser]]
[[Kategori:Vinnere av Nynorsk barnelitteraturpris]]
[[Kategori:Vinnere av Brageprisen]]
[[Kategori:Personer fra Vinje kommune]]