Redigerer Etymologicum Magnum

'''''Etymologicum Magnum''''' ([[gresk]]: Ἐτυμολογικὸν Μέγα) (standard forkortelse '''EM''') er den tradisjonelle tittelen på en gresk ordbok og [[encyklopedi]] som ble satt sammen i [[Konstantinopel]] av en ukjent [[Leksikografi|leksikograf]] og ordbokforfatter en gang rundt [[1150]]. Det er det største [[Østromerriket|bysantinske]] [[leksikon]] og støtter seg på mange eldre grammatikalske, leksikalske og [[Retorikk|retoriske]] verker. Det hovedkilder er to eldre [[etymologi]]ske verker, den såkalte ''[[Etymologicum Genuinum]]'' og ''Etymologicum Gudianum''. Blant de andre kildene er [[Stefan fra Bysants]], ''[[Epitom]]'' av [[Diogenianos Grammatikos]], det såkalte ''Lexicon'' Αἱμωδεῖν, Eulogius’ Ἀπορίαι καὶ λύσεις, [[Georgios Koeroboskos]]’ ''Epimerismi ad Psalmos'', ''Etymologicon'' av [[Orion fra Theben]], og samlinger av ''[[skolia]]'' (kommentarer).<ref> Reitzenstein (1897), 248–253, 351–352; Sturz (1820)</ref> 

Kompilatoren av ''Etymologicum Magnum'' var ikke utelukkende en kopist, men isteden integrerte, reorganiserte, utvidet og modifiserte fritt sitt kildemateriale for å skape et nytt og selvstendig verk. Det har lenge blitt anerkjent som svært betydningsfull, rik på sitater fra tapte tekster fra [[antikken]], og i de to siste århundrer vært underlagt stor akademisk undersøkelse.<ref name="Rance"> Rance, Philip: [https://web.duke.edu/classics/grbs/FTexts/47/Rance.pdf ''The Etymologicum Magnum and the «Fragment of Urbicius»''] {{Wayback|url=https://web.duke.edu/classics/grbs/FTexts/47/Rance.pdf |date=20140116095600 }} (PDF), [[Duke University]] </ref> Verket er ikke kun opptatt, slik tittelen antyder, med [[etymologi]]ske undersøkelser av enkelte ord, men er også opptatt av nøkkelord innenfor [[Historie|historisk]], [[Myte|mytisk]], eller grammatisk informasjon innenfor et komplekst blanding fra tallrike kilder innenfor de tekstuelle tradisjoner av både den gresk-romerske militære litteratur som den bysantinske leksikografi.<ref name="Rance"/>

''Editio princeps''<ref> begrepet betyr omtrentlig det første trykte utgaven av et verk som tidligere hadde kun eksistert som manuskript</ref> fra ''Etymologicum Magnum'' ble utgitt av [[Zacharias Kallierges]] (Venezia 1499).<ref> Kallierges, Zacharias (red. og trykker): ''Etymologicum Magnum Graecum'' (Venezia 1499)</ref> Blant de nyeste fullstendige utgavene er ved Thomas Gaisford (Oxford 1848).<ref> Gaisford, Thomas (red.): ''Etymologicum Magnum'' (Oxford 1848; repr. Amsterdam 1965)</ref> En ny (ufullstendig) utgave er under forberedelse av François Lasserre og Nikolaos Livadaras (under tittelen ''Etymologicum Magnum Auctum'').<ref> Lasserre, François & Livadaras, Nikolaos (red.): ''Etymologicum Magnum Genuinum, Symeonis Etymologicum una cum Magna Grammatica, Etymologicum Magnum Auctum'', bind 1 (Roma 1976); 2 (Athen 1992)</ref>

== Referanser ==
<references/>

== Litteratur ==
* Alpers, Klaus (1990): «Griechische Lexicographie in Antike und Mittelalter. Dargestellt an ausgewählten Beispielen» i: Koch, H.-A. & Krup-Eber, A. (red.): ''Welt der Information. Wissen und Wissensvermittlung in Geschichte und Gegenwart'' (Stuttgart), s. 14-38.
* Alpers, Klaus (2001): «Lexicographie (B.I-III)» i: Üding, G. & Jens, W. (red.): ''Historisches Wörterbuch der Rhetorik 2'' (Tübingen), s. 194-210.
* Markos Musuros (red.): ''Etymologicum Magnum Graecum'', Venezia 1499 ([http://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=viewer&bandnummer=bsb00050515&pimage=00011&v=100&nav=&l=de Digitalisert]).
* Reitzenstein, Richard August (1897): ''Geschichte der griechischen Etymologika: ein Beitrag zur Geschichte der Philologie in Alexandria und Byzanz'' (Leipzig; repr. Amsterdam 1964).
* Sturz, F. W. (1820): ''Orionis Thebani Etymologicon'' (Leipzig).

== Eksterne lenker ==
* [https://archive.org/details/etymologikontome00etymuoft ''Etymologicon magnum seu magnum grammaticae penu''], Friderici Sylburgii (red.), 1816. Digitalisert i ulike formater av Universitetet i Toronto, Archive.org
* [https://web.archive.org/web/20130821120143/http://www.hellenicpantheon.gr/EtymolA.htm ΜΕΓΑ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΟΝ] (fullstendig tekst på gresk)


{{Autoritetsdata}}
{{kursiv tittel}}
{{portal|Litteratur}}
[[Kategori:Filologi]]
[[Kategori:Bysantinsk litteratur| ]]
[[Kategori:Gresk litteratur]]
[[Kategori:Oppslagsverk]]
[[Kategori:Ordbøker]]