Redigerer Een beetje

{{Infoboks musikk
| navn = «'n beetje»
| bilde = Dam tot Dam race, Teddy Scholten in aktie, Bestanddeelnr 910-6304.jpg
| album = 
| a-side = 
| b-side = «Lì per lì»
| format = [[Grammofonplate#Formater|7″ vinyl]]
| type = [[Singel (musikk)|Singel]]
| artist = [[Teddy Scholten]]
| utgitt = [[Mars (måned)|mars]] [[1959]]<ref>{{Kilde www|url=http://www.45cat.com/record/318217pf|tittel=Teddy Scholten ‎– 'N Beetje – Record Details|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=45cat.com|sitat=}}</ref>
| innspilt = [[1959]]
| sjanger = [[pop]], [[slager]]
| lengde = 03:23
| timer = 
| minutter = 
| sekunder = 
| plateselskap = [[Philips Records|Philips]]<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/Teddy-Scholten-N-Beetje/release/5781808|tittel=Teddy Scholten ‎– 'N Beetje|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=Discogs|sitat=}}</ref>
| låtskriver = [[Dick Schallies]]<br/>[[Willy van Hemert]]
| produsent = 
| utgiver = 
| tildeling = 
| anmeldelse = 
| plassering = Ikke på VG-lista<br/>Vinner av [[Eurovision Song Contest 1959]]<ref>{{Kilde www|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=276|tittel=Eurovision Song Contest 1959|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=eurovision.tv|sitat=}}</ref>
| utgivelsesår = 1959
| forrige = «Liefdesrecept»<br/>(1958)
| neste = «Bing! Beng! Bong!»<br/>(1959)
| annet = 
{{Ekstra kronologi
| artist = [[Eurovision Song Contest]]-
| tittel = 
| forrige = «[[Dors, mon amour]]»<br/>([[Eurovision Song Contest 1958|1958]])
| dette = «Een beetje»<br/>([[Eurovision Song Contest 1959|1959]])
| neste = «[[Tom Pillibi]]»<br/>([[Eurovision Song Contest 1960|1960]])
}}
| singler = 
| comcat = 
}}

'''«Een beetje»''', mest kjent som '''«'n beetje»''' ([[norsk]]: ''litt''), er en nederlandsk [[slager]] med [[Teddy Scholten]]. Sangen er laget av Dick Schallies og Willy van Hemert. Den var [[Nederland i Eurovision Song Contest|Nederlands bidrag]] i [[Eurovision Song Contest 1959]], der sangen vant. Dette var Nederlands andre seier på tre år.

== Bakgrunn ==
Sangen var raskere, lettere og lystigere enn de tre foregående vinnerne, som alle var [[Ballade|ballader]] i [[Chanson|chansonstil]]. «'n beetje» ble sunget ut fra perspektivet til en ung kvinne som blir spurt av sin kjæreste om hun er tro og trofast, hvortil hun svarer: «lite grann». Denne uvanlige tilståelsen blir deretter rettferdiggjort av kommentaren at «alle er forelsket minst én gang», og at ingen derfor kan sies å være fullt ut trofast mot noen.<ref>{{Kilde www|url=http://www.diggiloo.net/?1959nl|tittel=Een beetje – lyrics|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=The Diggiloo Thrush|sitat=}}</ref>

Scholten spilte også inn sangen på [[tysk]] («Sei ehrlich»), fransk («Un p'tit peu»), italiensk («Un poco») og svensk («Om våren»). Hun fremførte også en engelsk versjon på britisk fjernsyn, kalt «The Moment».<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/Teddy-et-Henk-Scholten-Un-Ptit-Peu-n-Beetje/release/7535442|tittel=Teddy Scholten ‎– 'N Beetje|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=Discogs|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/Teddy-Scholten-Orchester-Jack-Bulterman-Sei-Ehrlich-Sing-Little-Birdie/release/4884324|tittel=Teddy Scholten ‎– Sei ehrlich|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=Discogs|sitat=}}</ref>

== Eurovision Song Contest ==
«'n beetje» var det siste bidraget ut på scenen av åtte i den nederlandske finalen 17. februar 1959. Der vant sangen med 235 poeng og ble dermed Nederlands bidrag til Eurovision Song Contest i franske [[Cannes]].<ref>{{Kilde www|url=http://geocities.com/national_finals_50s_60s/Netherlands1959.html |tittel=Dutch national final 1959 (arkivert side) |besøksdato=4. februar 2017 |forfattere= |dato= |forlag=Eurovision Song Contest national finals homepage |sitat= |url-status=live |arkivurl=https://web.archive.org/web/20091026223414/http://geocities.com/national_finals_50s_60s/Netherlands1959.html |arkivdato=2009-10-26 }}</ref> 

I [[Eurovision Song Contest]] onsdag [[11. mars]] [[1959]] ble «'n beetje» fremført som femte av totalt elleve bidrag. Sangen vant avstemningen med {{nowrap|21 stemmer}}, fem stemmer foran Storbritannia.<ref>{{Kilde www|url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=276#Scoreboard|tittel=Eurovision Song Contest 1959 – Scoreboard|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=eurovision.tv|sitat=}}</ref>

Heller ikke denne Eurovision-vinneren ble en særlig stor slager i Europa. I Nederland lå «'n beetje» på singellisten i tretten uker med en tredjeplass som høyeste notering. På den flamske singellisten lå den i tolv uker med en tolvteplass som høyeste notering.<ref>{{Kilde www|url=http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Teddy+Scholten&titel=%27n+Beetje&cat=s|tittel=Teddy Scholten – 'n beetje|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=dutchcharts.nl|sitat=}}</ref> 

== Norsk versjon ==
[[Arne Bendiksen]] har skrevet en norsk tekst, «Det kommer en sommer». Den norske versjonen ble fremført av gruppen [[The Monn Keys]] og ble utgitt som singel på [[Triola]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.discogs.com/The-Monn-Keys-Det-Kommer-En-Sommer-Syng-Lille-Sangfugl/release/9216625|tittel=The Monn-Keys ‎– Det kommer en sommer / Syng, lille sangfugl|besøksdato=4. februar 2017|forfattere=|dato=|forlag=Discogs.com|sitat=}}</ref>

== Referanser ==
<references />

{{S-start}}
{{s-ach}}
{{Succession box|before=«[[Dors, mon amour]]» med [[André Claveau]]|title=[[Vinnere av Eurovision Song Contest|Vinner av Eurovision Song Contest]]|after=«[[Tom Pillibi]]» med [[Jacqueline Boyer]]|years=[[Eurovision Song Contest 1959|1959]]}}
{{Vervettår |Forgjenger = «[[Heel de Wereld]]» med [[Corry Brokken]] |Hva = [[Nederland i Eurovision Song Contest|Nederlands bidrag i Eurovision Song Contest]] |År = [[Eurovision Song Contest 1959|1959]] |Etterfølger =  «[[Wat een geluk]]» med [[Rudi Carrell]] }} 
{{End}}
{{Autoritetsdata}}
[[Kategori:Nederlandske sanger]]
[[Kategori:Sanger fra 1959]]
[[Kategori:Bidrag til Eurovision Song Contest]]