Redigerer Den lille havfruen II – Havets hemmelighet

{{kursiv tittel}}
{{Infoboks film
| tittel = The Little Mermaid II:<br />Return to the Sea
| språk = [[Engelsk]]
| regi = [[Jim Kammerud]]<br />[[Brian Smith (animator)|Brian Smith]]
| produsent = [[Leslie Hough]] <br />[[David Lovegren]]
| manus = [[Elizabeth Anderson (forfatter)|Elizabeth Anderson]]<br />[[Temple Mathews]]<br />[[Elise D'Haene]]<br />[[Eddie Guzelian]]
| medvirkende = [[Jodi Benson]]<br />[[Samuel E. Wright]]<br />[[Tara Strong]]<br />[[Pat Carroll]]<br />[[Buddy Hackett]]<br />[[Max Casella]]<br />[[Stephen Furst]]<br />[[Clancy Brown]]
| musikk = [[Danny Troob]]
| filmselskap = [[Buena Vista Home Entertainment]]
| utgivelsesår = 19. september 2000
| lengde = 77
}}
'''''Den lille havfruen II – Havets hemmelighet''''' er en [[USA|amerikansk]] [[direkte-til-video]] animasjonsfilm fra [[filmåret 2000|2000]]. Filmen er en oppfølger til [[Disney]]-filmen [[Den lille havfruen (film)|''Den lille havfruen'']] fra 1989. I denne filmen er handlingen sentrert rundt datteren til havfruen og prinsen, Melody. Hun kommer i klammeri med heksen Morgana, filmens nye skurk.

== Handling ==
Etter noen år har Ariel og Erik fått en datter ved navn Melody. På hennes første fødselsdag får hun en medaljong av Kong Triton, som skal sørge for at hun aldri glemmer at en del av henne alltid vil tilhøre havet. Men hun går i møte med Morgana, Ursulas søster, som sverger på å ta Melody. Morgana forsvinner og Ariel beslutter at Melody ikke får vite noe om havfolket eller Atlantica for å holde henne trygg. 12 år senere viser det seg at Melody har stor begeistring for havet, og sniker seg ofte over muren for å komme seg til vannet. Hun dykker til bunnen og finner en medaljong. Melody blir påminnet av Sebastian og Svimse om bursdagsfesten hennes. Denne viser seg til å bli en katastrofe.

Etter hvert finner Melody ut om medaljongen og rømmer hjemmefra når Ariel nekter fortelle henne om det. Hun ror ut til havet og blir ført til Morgana. Hun forteller henne om medaljongen, og sier hun kan omskape henne til en [[havfrue]]. Som havfrue føler Melody seg snart mye lykkeligere. Hjemme holder Ariel og Erik på med letingen. Kong Triton gjør Ariel om til havfrue igjen så hun kan være med å lete. Morgana forteller Melody at formelen ikke ville vare lenge, og sier at hun kan gjøre det med Tritons [[fork]]. Melody drar ut på en lang reise og møter to nye venner: en [[pingvin]] og en [[hvalross]]. Hun finner forken i hav-palasset, og bringer det tilbake. Kong Triton og Ariel finner ut at Melody har vært der og følger etter henne.

Tilbake i Morganas rede finner Ariel og Melody hverandre som havfruer, og at Ariel har holdt alt hemmelig. Sjokkert gir Melody forken til Morgana, men blir innestengt under isen med liten tid igjen. Morgana gjør seg selv til [[dronning]], og beordrer alle til å knele for henne. Men Melody greier å redde dagen, og Morgana blir for alltid fryst fast på havets bunn. Til slutt får Melody et valgt av Kong Triton, sin bestefar, at hun kan enten bli med ham til Atlantica eller gå tilbake til et liv på land. Men i stedet velger Melody å ødelegge muren, slik at alle kan være sammen.

== Opprinnelige stemmer ==
* [[Tara Strong]] som Melody
* [[Jodi Benson]] som Ariel
* [[Samuel E. Wright]] som Sebastian
* [[Pat Carroll]] som Morgana
* [[Rob Paulsen]] som prince Eric
* [[Kenneth Mars]] som kong Triton
* [[Cam Clarke]] som Flounder
* [[Buddy Hackett]] som Scuttle
* [[Clancy Brown]] som Undertow
* [[Max Casella]] som Tip
* [[Stephen Furst]] som Dash
* [[René Auberjonois]] som Louis
* [[Edie McClurg]] som Carlotta
* [[Kay E. Kuter]] som Grimsby
* [[Frank Welker]] som Max.

== Norske stemmer ==
* Ariel som [[Guri Schanke]]
* Prince Erik som [[Kåre Conradi]]
* Melody som [[Sarah MacDonald Berge]]
* Sebastian som [[Helge Jordal]]
* Morgana som [[Frøydis Armand]]
* Svimse som [[Anders Hatlo]]
* Cloak en Dagger som [[Lasse Lindtner]]
* Kong Tritan som [[Knut Risan]]
* Tipp som [[Kim Fangen]]
* Rask som [[Morten Rudå]]
* Malstrøm som [[Sverre Bentzen]]
* Fomle som [[Eirik Espolin Johnson]]
* Louis som [[Karl Sundby]]
* Grimsby som [[Helge Reiss]]
* Charlotta som [[Anne Marit Jacobsen]]
* Ellers medvirker: [[Rolf Magne Schmidt Asser]], [[Guri Alfstad]], [[Eigil Berg]], [[Eirik Bøhn Berntsen]], [[Petter Brathole]], [[Emilie Grønsund]], [[Kari-Ann Grønsund]], [[Heidi Svendsen]], [[Svein Tindberg]] og [[Christine Meyer]].

== Se også ==
*''[[Den lille havfruen (film)|Den lille havfruen]]''
*''[[Den lille havfruen: Fortellingen om Ariel]]''

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielt nettsted}}
* {{Filmlenker}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Filmer fra 2000]]
[[Kategori:Disney-filmer]]
[[Kategori:Engelskspråklige filmer]]