Redigerer Cinema Paradiso

{{kursiv tittel}}
{{Infoboks film
| tittel = Cinema Paradiso
| originaltittel = Nuovo Cinema Paradiso
| nasjonalitet = Italia
| språk = italiensk
| sjanger = [[drama]] - romantikk - komedie
| regi = [[Giuseppe Tornatore]]
| produsent = Franco Cristaldi og Giovanna Romagnoli
| manus = [[Giuseppe Tornatore]]
| medvirkende = Salvatore Cascio, [[Marco Leonardi]], [[Philippe Noiret]] m.fl.
| musikk = [[Andrea Morricone|Andrea]] og [[Ennio Morricone]]
| foto = Blasco Giurato
| filmselskap = Cristaldifilm og Les Films Ariane m.fl.
| utgivelsesår = [[1988]]
| format = farger ([[1,66:1]])
| lengde = 155 / 123 / 173
}}
'''''Cinema Paradiso''''' (originaltittel: '''''Nuovo Cinema Paradiso'''''<ref>{{Kilde bok|tittel=After Fellini: National Cinema in the Postmodern Age|etternavn=Marcus|fornavn=Millicent|utgiver=Johns Hopkins University Press|år=2002|isbn=|utgivelsessted=Baltimore|side=|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref>) er en [[Italia|italiensk]] romantisk [[dramafilm]] og komedie skrevet og regissert av [[Giuseppe Tornatore]] fra [[1988]]. Dette var Tornatores andre spillefilm.<ref name=":4" />

Opprinnelig var filmen 155 minutter lang. Denne versjonen gjorde det dårlig i Italia, og ble klippet ned til 123 minutter da den ble gitt ut internasjonalt. I [[2002]] kom en [[director's cut]], som var på 173 minutter.<ref name=":2" /> Den korteste versjonen vant juryprisen under [[filmfestivalen i Cannes]] i 1989, og [[Oscar for beste fremmedspråklige film]] samme år.<ref name=":3">{{Kilde avis|tittel=Cinema Paradiso: the little movie that could|url=https://www.theguardian.com/film/filmblog/2013/dec/09/cinema-paradiso-25th-anniversary|avis=The Guardian|dato=2013-12-09|besøksdato=2019-02-09|issn=0261-3077|språk=en-GB|fornavn=John|etternavn=Patterson}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/nuovo-cinema-paradiso|tittel=NUOVO CINEMA PARADISO|besøksdato=2019-02-10|språk=en|verk=Festival de Cannes}}</ref> Filmen ble digitalt restaurert 25 år etter produksjonen.<ref>{{Kilde www|url=https://www.hollywoodreporter.com/race/giusseppe-tornatore-reflects-cinema-paradiso-749753|tittel=Giusseppe Tornatore Reflects on 'Cinema Paradiso' 25 Years After Its Oscar Win|besøksdato=2019-02-10|forfattere=|dato=17. november 2014|språk=en|verk=The Hollywood Reporter|forlag=|sitat=}}</ref>

Filmen er et testament og en hyllest til kinoen som møtested, den tradisjonelle filmen før fjernsynet kom og til [[Sicilia]].<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Kilde www|url=https://www.rogerebert.com/reviews/cinema-paradiso-1990|tittel=Cinema Paradiso Movie Review & Film Summary (1990) {{!}} Roger Ebert|besøksdato=2019-02-09|fornavn=Roger|etternavn=Ebert|språk=en|verk=www.rogerebert.com}}</ref>
[[File:Castelbuono msu2017-9411.jpg|thumb|left|Borgen i Castelbuono forestilte Totos skole. {{byline|Matthias Süßen}}]]
Filmen er [[retrospektiv]] ved at den begynner med at hovedperson (Salvatore, «Toto») som vellykket førtiåring får beskjed om at Alfredo er død. Handlingen består for en stor del av at han tenker tilbake på livet som liten gutt og tenåring i den sicilianske landsbyen Giancaldo der han ble venn av den barnløse kinomaskinisten Alfredo. Salvatores far forsvant under [[Andre verdenskrig|krigen]] og han tar over som kinomaskinist da Alfredo mister synet i en brann.<ref name=":0">{{Kilde bok|tittel=1001 filmer du må se før du dør|etternavn=Schneider|fornavn=Steven Jay|utgiver=Orion|år=2004|isbn=|utgivelsessted=Oslo|side=765|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref>

Musikken ble  komponert av [[Ennio Morricone]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.dn.no/d2/musikk/sergio-leone/ennio-morricone/film/ennio-morricone-til-norge-regissoren-er-filmens-herre-ikke-komponisten/2-1-443165|tittel=Ennio Morricone til Norge: – Regissøren er filmens herre, ikke komponisten|besøksdato=2019-02-09|dato=2019-01-24|fornavn=Øyvind|etternavn=Holen|språk=no|verk=www.dn.no}}</ref> Filmen er inspirert av [[François Truffaut|Francoise Truffauts]] [[På vei mot livet|''På vei mot livet'']] (1959).<ref name=":0" /> Fra kinosalen vises klipp fra en lang rekke filmklassikere. [[Salvatore Cascio]] som fremstilte Toto som liten gutt var en amatør som Tornatore oppdaget under innspillingen på Sicilia.<ref name="NYT1990">{{Kilde avis|tittel=Review/Film; 'Cinema Paradiso,' Memories of Movies in a Movie|url=https://www.nytimes.com/1990/02/02/movies/review-film-cinema-paradiso-memories-of-movies-in-a-movie.html|avis=The New York Times|dato=1990-02-02|besøksdato=2019-02-10|issn=0362-4331|språk=en-US|fornavn=Vincent|etternavn=Canby|side=|sitat=The film's tone is set by his direction of Salvatore Cascio, who plays Toto as an 8-year-old. The handsome little boy is a nonprofessional discovered by the director in Sicily, where the film was shot. At the director's bidding, he gives an enthusiastic but awful miniature-adult performance, the kind that one might have thought outmoded after the films of Francois Truffaut and Steven Spielberg, among others. As Alfredo, the venerable Philippe Noiret is better but not much, perhaps because he was aware that the kid was upstaging him (and, so, overacted), or maybe because of the material.}}</ref>  Cascio hadde aldri vært på kino da han fikk rollen.<ref name=":4" /> Filmen har selvbiografiske elementer fra Tornatores oppvekst.<ref name=":1" /> Filmens Giancaldo er basert på [[Bagheria]] der Tornatore vokste opp.<ref name=":5">{{Kilde avis|tittel=On the Cinema Paradiso trail|url=https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/articles/On-the-Cinema-Paradiso-trail/|avis=The Telegraph|dato=2016-01-20|besøksdato=2019-02-10|issn=0307-1235|språk=en-GB|fornavn=Oliver|etternavn=Smith|side=|sitat=The action in the film quickly moves to Sicily, and the fictional village of Giancaldo. The village is based on Bagheria, Giuseppe Tornatore's birthplace.}}</ref> Innspillingen skjedde hovedsakelig på [[Sicilia]] i byen [[Palazzo Adriano]].<ref name=":4">{{Kilde avis|tittel=Salvatore Cascio: 'Cinema Paradiso is about the power of dreams'|url=https://www.theguardian.com/film/2013/dec/02/cinema-paradiso-25th-anniversary-salvatore-cascio|avis=The Guardian|dato=2013-12-02|besøksdato=2019-02-10|issn=0261-3077|språk=en-GB|fornavn=Laura|etternavn=Barnett|side=|sitat="He looked a bit taken aback, and then he laughed," says Cascio, now 34, and speaking from his home near the Sicilian town of Palazzo Adriano, where Tornatore shot much of Cinema Paradiso. "I'd never even been to the cinema before – I didn't really know what it was. So I think my answer amused him. Perhaps it's what got me the part."}}</ref> Noen scener som skulle fremstille krigsskader ble spilt inn i ruinene av [[Poggioreale]] som ble ødelagt av jordskjelvet i 1968. Utendørsvisning av film ble spilt inn i [[Cefalù]], mens Totos skole utvendig fremstilles av borgen i [[Castelbuono]].<ref name=":5" />

[[Roger Ebert]] ga filmen 3½ av 4 mulige stjerner.<ref name=":1" /> Eberts nettside konkluderer med at den korte versjonen sluppet internasjonalt var bedre enn «director's cut» på 173 og at klippingen reddet filmen fra å bli middels eller middelmådig.<ref name=":2">{{Kilde www|url=https://www.rogerebert.com/far-flung-correspondents/a-film-improved-by-butchering|tittel=A film improved by butchering {{!}} Far Flungers {{!}} Roger Ebert|besøksdato=2019-02-09|fornavn=Gerardo|etternavn=Valero|språk=en|verk=www.rogerebert.com}}</ref> I 2002 ga Ebert den lengste versjon 4 stjerner.<ref>{{Kilde www|url=https://www.rogerebert.com/reviews/cinema-paradiso-the-new-version-2002|tittel=Cinema Paradiso: The New Version Movie Review (2002) {{!}} Roger Ebert|besøksdato=2019-02-10|fornavn=Roger|etternavn=Ebert|språk=en|verk=www.rogerebert.com}}</ref> ''[[The Guardian]]'' skriver at det var noe utenom det vanlige at en nostalgisk, sentimental film om det å gå på kino laget av en ukjent ung regissør skulle vinne høythengende priser og bli en kommersiell suksess internasjonalt.<ref name=":3" /> ''[[New York Times]]'' anmelder var negativ til filmen og vurderte Tornatores regi som lite vellykket, spesielt av unge Cascio, men også [[Philippe Noiret]].<ref name="NYT1990" /> ''The Guardian'' mener Noiret gjorde en utmerket prestasjon («beautifully played») som kinomaskinisten Alfredo.<ref name=":4" /> ''[[Washington Post]]s'' anmelder mente filmen var hyggelig, sentimental og drømmeaktig, og Tornatores brukte klisjeer på en vellykket måte.<ref name="Post1990">{{Kilde www|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/cinemaparadisonrhowe_a0b255.htm?noredirect=on|tittel='Cinema Paradiso'|besøksdato=2019-02-10|forfattere=|dato=16. februar 1990|verk=Washington Post|forlag=|sitat=}}</ref> ''New York Magazine'' beskrev filmen som behagelig, lite originale og skuffende.<ref>{{Kilde avis|tittel=Paradise lost|avis=New York Magazine|url=|etternavn=|fornavn=|dato=5. februar 1990|side=58|sitat=}}</ref> ''The Observers'' anmelder mener ''Cinema Paradiso'' er en av de beste filmer om film og kino.<ref>{{Kilde avis|tittel=Observer film critic Philip French's top ten films about cinema|url=https://www.theguardian.com/film/2009/mar/22/philip-french-top-cinema-films|avis=The Observer|dato=2009-03-22|besøksdato=2019-02-10|issn=0029-7712|språk=en-GB|fornavn=Philip|etternavn=French|side=|sitat=A funny, warmly sentimental celebration of moviegoing using the cinema as a metaphor for an era, a lost innocence and an irrecoverable past.}}</ref>
{{sitat|Just about everything you ever loved (or hated) about Italian films can be found in Giuseppe Tornatore's ''Cinema Paradiso,'' from the industry's entrenched system of postdubbing to the unofficial requirement that, somewhere in the movie, a man treat a woman's breasts the way others do the accordion|''Washington Post''<ref name="Post1990" />}}
{{-}}

== Skuespillere ==
* [[Philippe Noiret]] - Alfredo
* [[Salvatore Cascio]] - Salvatore Di Vita, som barn.
* [[Marco Leonardi]] - Salvatore Di Vita, som tenåring.
* [[Jacques Perrin]] - Salvatore Di Vita, som voksen.
* [[Agnese Nano]] - Elena Mendola
* [[Brigitte Fossey]] - Elena Mendola, som voksen.
* [[Antonella Attili]] - Maria Di Vita
* [[Pupella Maggio]] - gammel Maria Di Vita
* [[Enzo Cannavale]] - Spaccafico
* [[Isa Danieli]] - Anna
* [[Leopoldo Trieste]] - Adelfio, en [[prest]].
* [[Nino Terzo]] - Peppino's far.

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielt nettsted}}
* {{Filmlenker}}
{{Robertprisen}}
{{Autoritetsdata}}
{{Portal|Film}} 
[[Kategori:Italienske dramakomedier]]
[[Kategori:Italienske romantiske filmer]]
[[Kategori:Filmer fra 1989]]
[[Kategori:Oscar-vinnere (fremmedspråklige film)]]
[[Kategori:BAFTA-vinnere]]
[[Kategori:Italienskspråklige filmer]]
[[Kategori:Robertprisen for årets ikke-engelskspråklige film]]