Redigerer Can’t Help Falling in Love

{{Infoboks musikk}}
«'''Can't Help Falling in Love'''» er en [[USA|amerikansk]] pop[[sang]], opprinnelig spilt inn på plate av den amerikanske sangeren [[Elvis Presley]], og publisert by Gladys Music, Elvis Presleys forlag. Den ble skrevet av Hugo Peretti, Luigi Creatore og George David Weiss. Melodien var basert på «Plaisir d'Amour»,<ref>[http://www.songfacts.com/detail.php?id=1159 Can't Help falling in Love by Elvis Presley Songfacts]</ref> men med en forskjellig tidssignatur. Den var med i Elvis Presleys 1961 film, ''Blue Hawaii'' (1961). Under de følgende fire desenniene gjorde tallrike artister coverversjoner av den, slik som den britiske [[reggae]]gruppa [[UB40]], hvis versjon fra 1993 version toppet de amerikanske og britiske singlelistene, samt den svenske popgruppa [[A-Teens]].

== Elvis Presleys versjon ==
Elvis Presleys versjon av sangen, som toppet den britiske singelisten i 1962, har forekommet i tallrike filmer, innbefattet ''Coyote Ugly'' og [[Walt Disney]]s ''[[Lilo og Stitch: Serien|Lilo og Stitch]]''. Singlen er sertifisert av the RIAA som platinaplate for salg i USA på over én million eksemplarer.

Under Presleys liveopptredener på slutten av 1960-tallet og 1970-tallet ble sangen fremført i showenes finale. Mest notabelt ble den også stunget i livedelen av hans NBC TV-special fra 1968 og som avslutningsnummeret i hans verdensomspennende TV-overføring, ''Aloha from Hawaii'', i 1973. En versjon med et raskere, mer moderne arrangement ble anvendt i avslutningen til Presleys siste TV-special, ''Elvis in Concert''.

== UB 40s versjon ==  
I 1993 gjorde den britiske reggaegruppa UB40 en coverversjon av sangen, som første CD-single fra gruppas album ''Promises and Lies'' (1993). Sangen ble utgitt 10. mai 1993 i de fleste land verden over. Den klatret til slutt til førsteplassen på Billboard Hot 100-listen etter å ha debutert som nummer 100. Sangen forekommer i soundtracket til filmen ''Sliver''.[4] Den forble på førsteplassen i USA i syv uker. Sangen var også nummer én i Storbritannia. Den ble en stor suksess og nådde førsteplassen i Østerrike, Nederland, Sverige, Storbritannia, USA, Australia og New Zealand. Singleversjonen av sangen har en noe forskjellig backingrytme og melodi.

I USA og på ''Sliver''-soundtracket, var sangtittelen oppført som "Can't Help Falling In Love", istedenfor den som forekom på plateomslaget.

== A-Teens' versjon == 
Sangen var A-Teens' første single fra gruppas tredje album ''Pop 'til You Drop!'' og ble utgitt 29. oktober 2002. Produsent var [[Mark Hammond]]. Den forekom også på ''Lilo and Stitch''-soundtracket, som opprinnelig var planlagt å ha med flere Presley-sanger. The A-Teens plukket den ut for å være med på soundtracket. Videoen hadde kolossal eksponering på flere fjernsynskanaler og A-Teens tok til slutt med sangen på gruppa tredje album. Som resultat hadde sangen to [[musikkvideo]]er, én for å promotere Disney-filmen, den andre for albumet.

Sangen lå som # 12 i Sverige, # 16 i Argentina og # 41 in Australia. Til tross for sangens suksess mislyktes den i å tiltrekke seg resten av det latinamerikanske publikumet, til tross for det faktum at det var en spansk versjon av sangen, fremført av det argentinske bandet, Bandana. I tillegg ble A-Teens versjon overskygget av promoteringen av Bandanas versjon.

==Musikkvideoen== 
Videoen ble regissert Gregory Dark og filmet i [[Los Angeles]], [[California]]. Den hadde to forskjellige versjoner: ''Disney-versjonen'', som fansen kalte den, inneholder scener fra filmen samt nye scener med A-Teens, iført strandkostymer. ''A-Teens-versjonen'' inneholder A-Teens på hvit bakgrunn med ulike nærbilder og koreografi samt scener med hundehvalper og forskjellige kostymer.

==Coverversjoner== 
Andre artister som har gjort en coverversjon av sangen:

*[[Clay Aiken]] fremførte sangen under Elvis-delen på sin ''Jukebox Tour'' i 2005
*[[Aphrodite's Child]]. En versjon med dette utvandrede greske bandet, betitlet «I Want to Live», ble utgitt på albumet ''It's Five'' fra 1969. Bandet brukte en annen engelsk tekst og er dystrere enn originalen
*[[Rick Astley]] gjorde en coverversjon på albumet ''Portrait'' i 2005. Den ble forvekslet med en annen sang, «Hopelessly»
*[[Liela Avila]] gjorde en coverversjon i filmen ''The Other End of the Line'' fra 2008, en film med [[Jesse Metcalfe]] fra ''[[Frustrerte fruer]]'' og den berømte kvinnelige [[India|indiske]] [[skuespiller]]en [[Shriya Saran]] i hovedrollene
*[[Shirley Bassey]] spilte inn en versjon. Den ble utgitt på single i 1976
*[[Blackmore's Night]], ei [[folkrock]]gruppe med [[Ritchie Blackmore]] fra [[Deep Purple]] og [[Rainbow (britisk band)|Rainbow]] samt hans hustru, [[Candice Night]], gjorde en coverversjon på deres album ''Secret Voyage'' fra 2008
*[[Bono]], vokalist i [[U2]], bidro med en soloversjon av sangen på soundtracket til filmen ''[[Honeymoon in Vegas]]'' fra 1992
*[[Perry Como]] hadde den med på sitt album ''By Request'' ([[RCA|RCA Victor]] LSP-2567) fra 1962
*[[Harry Connick Jr.]] hadde med sangen på sitt album ''Your Songs'' fra 2009 
*[[CSJH The Grace]], ei sørkoreansk jentegruppe, gjorde en [[a cappella]]-coverversjon av sangen som var med på singlen ''too good''. A cappella-versjonen var også med som intro til gruppas [[musikkvideo]], ''Boomerang''
*[[Doris Day]] hadde med sangen på sitt album, ''Love Him'', fra 1963
*[[Bob Dylan]] spilte inn en versjon av sangen i New Morning-sessions i 1970, som ble utgitt av [[Columbia Records]] mot hans vilje på albumet ''Dylan'', i 1973.
* Dead Moon hadde en coververson på albumet "In the Graveyard" fra 1988

*[[Eels]]. Dette amerikanske rockbandet gjorde en coverversjon på sitt ''Black Sessions''-show i 2000 og ble også utgitt som B-siden til singlen ''Souljacker''. Denne senere versjonen forekommer på Eels' album, ''Useless Trinkets'', fra 2008
*[[Erasure]]. Denne britiske synthpop-duoen gjorde en versjon på sitt album med coverversjoner, ''Other People's Songs'', fra 2003
*[[Stephan Eicher]]. Denne sveitsiske artisten gjorde en coverversjon på sitt livealbum ''Non Ci Badar, Guarda e Passa'' fra 1994
*[[F4]], et taiwanesisk popband, sang den på kinesisk i filmen ''[[Lilo og Stitch]]''
*[[Fancy (sanger)|Fancy]]. Denne tyske eurodanceartisten gjorde en [[synthpop]]-versjon på sitt album ''Christmas In Vegas'' fra 1996
*[[Javier Fontana]] spilte inn en klassisk versjon av sangen. Den ble utgitt på hans album ''Stage'' fra 2010
*[[Arlo Guthrie]] og [[Pete Seeger]] fremførte sangen på albumet ''More Together Again'', utgitt i 1994. Sporet hadde tittelen «Denmark Folk Festival»
*[[Corey Hart]]. Hans versjon ble utgitt på single i 1987. Coveret viste et bilde av forlatte dyr, som desperat trengte å bli reddet, i en [[TV-reklame]] for å samle inn penger, for the Ontario Human Society
*[[Hi-Standard]] har en versjon på gruppas EP ''Love Is a Battlefield'' fra 2001
*[[Ornel Hinds]] gjorde en [[reggae]]versjon av sangen
*[[Vytautas Juozapaitis]], solist ved Den litausike nasjonalopera og balletteater, spite inn en [[litauisk]] versjon med tittelen, «Negaliu Nemyleti», på sitt debutalbum ''Negaliu Nemyleti'', utgitt i 2004 
*[[The Lettermen]]. Vokalgruppa gjorde en versjon på sitt album ''Kind of Love'' fra 1963. Den var også med på ''The Lettermen: The Complete Hits Vol. 2''
*[[Lick the Tins]]. Gruppa spilte inn en versjon som ble en mindre hit på den britske singlelisten og ble spilt under rulletekstene på slutten av filmene ''Some Kind of Wonderful'' og ''The Snapper''
*[[Mägo de Oz]], en [[Keltiske språk|keltisk]] folkmetal-gruppe fra Spania, splte inn en versjon av sangen med tittelen «Todo Irá Bien». Den ble utgitt på gruppas album ''Belfast'' fra 2004
*[[Al Martino]]. Hans innspilling ble utgitt på singlen [[Capitol Records|Capitol]] 2746 i 1970
*[[Richard Marx]] hadde to versjoner av sangen på sitt album ''Ballads'', den ene fremført solo og den andre (mest notabelt i en utgivelse i [[Det fjerne østen]] av albumet ''Channel V At the Hard Rock Live'') som duett med Eric Moo
*[[Dave Matthews]] interpolerer jevnlig ett vers av sangen under konserter på slutten av hans sang, «The End»
*[[Katharine McPhee]] fremførte sangen på ''[[American Idol]]'' og spilte den senere inn med [[Andrea Bocelli]]
*[[Ingrid Michaelson]] spilte inn en versjon av sangen. Den ble utgitt på hennes album ''Be OK''
*[[Patti Page]]. På albumet ''The Best of Patti Page'', som kunne bestilles via TV
*[[The Pretenders]] hadde med sangen som bonusspor på gruppas album ''Break Up the Concrete'' fra 2008
*[[Herb Reed]] & [[The Platters|The Original Platters]]. Abbey Road Records utga en versjon med dem i 1977
*[[Raul Seixas]] var én av de mest populære brasilianske sangerne. Han spilte inn en versjon som kun ble spilt etter hans bortgang
*[[Keely Smith]], hvis coverversjon lå på listene på samme tid som Presleys 
*[[Bobby Solo]]. En coverversjon med denne italienske rocksangeren ble utgitt på italiensk («Te ne vai») på hans album ''San Francisco'' fra 1967
*[[Bruce Springsteen]]. I løpet av 1980-årene og igjen under ''Working On a Dream Tour'' i 2009 fremførte Springsteen jevnlig sangen som ekstranummer på sine konserter
*[[The Stylistics]]. En discoversjon ble utgitt på single i 1976
*[[David Thomas]] fra [[Pere Ubu]]. Han spilte inn én av de mørkeste og merkeligste versjonene av sangen. Den ble utgitt på albumet ''Meadville'' fra 1997, en livefremførelse av David Thomas og [[Two Pale Boys]].
*[[Shane Told]] (fra gruppa [[Silverstein]]) gjorde en coverversjon på [[Hopeless Records]]' samling ''Love Is Hopeless'' 
*[[The Skank Agents]], ei skagruppe fra [[San Diego]], California, gjorde en coverversjon på utgivelsen ''Something for Everyone'' fra 2008
*[[The Triffids]]. Denne australske gruppa spilte inn sangen. Den skulle bli utgitt på albumet ''The Black Swan'' fra 1989, men ble utelatt fra den endelige sporlisten og i stedet utgitt som B-siden til ''Falling Over You'', den andre singlen fra albumet. Sporet ble gjeninnsatt på gjenutgivelsen av albumet i 2008.
*[[U2]] (kollegaer på samme platemerke som The Triffids). Gruppa anvendte sangen til å avslutte 86 av 159 konserter på sin ''Zoo TV Tour'' i 1992-1993. En slik fremførelse forekommer på ''Zoo TV: Live from Sydney''-videoen og på CD-platen ''Zoo TV Live'', utgitt for U2.com-abonnenter
*[[Tim Urban]] gjorde en coverversjon under Top Eighth Week på ''[[American Idol]]'' og mottok fortreffelige kritikker. Han gikk videre til neste uke
*[[Urbanize]] spilte inn en versjon av sangen. Den ble utgitt på albumet ''Liebe kommt aus dem Herzen''
*[[We Five]]. En versjon ble fremført på denne amerikanske vokalgruppas album ''You Were On My Mind'' 
*[[Andy Williams]] spilte inn en uptempo-versjon 

*En instrumentalversjon, spilt av et brassband, ble brukt i avslutningssekvensen i den italienske filmen ''[[Radiofreccia]]'' fra 1998 
*En uptempo-danceversjon, betitlet «Techno Wonderland», remikset på 179 slag i minuttet, ble tatt med på samlingen ''Dancemania Speed 2'' fra 1999. Den ble senere inkludert på hitssamlingen ''Dancemania Spped Best 2001'' fra 2000 samt på happy hardcore-samlingen ''Best of Hardcore'' fra 2003

== Ytterligere versjoner ==
*Sangen har blitt antatt som standardsupportersang til den [[Wales|walisiske]] [[fotball]]klubben [[Swansea City A.F.C.]] samt de [[England|engelske]] [[fotball]]klubbene [[Sunderland]], [[Swindon Town]], [[Hull City]], [[Huddersfield Town]], [[Preston North End]] og [[A.F.C. Wimbledon]]. Den blir også brukt av de [[Skottland|skotske]] klubbene [[Airdrie United]] og [[Raith Rovers]], [[Portland Timbers]] og [[Columbus Crew]] i Major League Soccer samt [[Central Coast Mariners]] Hyumdai A-League. Supporterne til det svenske laget, Djurgårdens IF, synger også denne sangen under kamper
*Den nå oppløste argentinske gruppa [[Bandana]] hadde også en [[spansk]] versjon av sangen på soundtracket til den samme filmen i de spansktalende landene
*[[Andrea Bocelli]] fremførte en versjon sangen under [[World Music Awards]] i 2006
*[[Céline Dion]] har livefremførelse av sangen på sin DVD/VHS-utgivelse ''The Colour of My Life Concert'' fra 1995. Denne spesielle fremførelsen har blitt hyllet som én av Célines største sangfremførelser noensinne, live eller innspilt. Hun fremførte også denne sangen i showet ''Diva's Live In Las Vegas'' i 2002. I august 2007 fremførte hun sangen nok engang i sitt show, ''A New Day''
*[[Pearl Jam]] gjorde en coverversjon av «Can't Help Falling in Love» på en konsert i [[Las Vegas]] 22. oktober 2000. Den ble utgitt som fanklubbens julesingle i 2000
*[[Spiritualized]] inkorporerte deler av sangen på tittelsporet til gruppas album, ''Ladies & Gentlemen We Are Floating In Space'', fra 2004
*[[The Who]] inkorporerte deler av sangen på gruppas single ''Real Good Looking Boy'' fra 2004. Den ble der kreditert [[Pete Townshend]], [[George Weiss]], [[Hugo Peretti]] og [[Luigi Creatore]]  
* Keele Universitys hockeyklubb i [[Staffordshire]], [[Storbritannia]], har antatt denne sangen som sin egen, og endret ''you'' til ''keele''

== Utvalgt liste over innspilte versjoner ==
*[[Eddy Arnold]] 
*[[Rick Astley]]
*[[A-Teens]]
*[[Liela Avila]] 
*[[Baccara]] 
*[[Bandana (popgruppe)|Bandana]] (på spansk) 
*[[Shirley Bassey]]
*[[Blackmore's Night]]
*[[Luka Bloom]]
*[[Andrea Bocelli]]
*[[Andrea Bocelli]] og [[Katharine McPhee]] 
*[[Bon Jovi]] 
*[[Bono]] 
*[[Michael Bublé]] 
*[[Cameo (band)|Cameo]] (på albumet ''Style'')
*[[Perry Como]]
*[[Harry Connick, Jr.]]
*[[Floyd Cramer]]
*CSJH [[The Grace]]
*[[Doris Day]]
*[[Dead Moon]]
*[[Neil Diamond]]
*[[Val Doonican]]
*[[Bob Dylan]]
*[[Eels]]
*[[Erasure]]
*[[The Esquires]]
*[[F4]]
*[[Javier Fontana]]
*[[James Galway]]
*[[Corey Hart]]
*[[Darren Hayes]]
*[[Hi-Standard]]
*[[Engelbert Humperdinck (sanger)|Engelbert Humperdinck]]
*[[Julio Iglesias]]
*[[Paul Jones]]
*[[The Jordanaires]]
*[[Vytautas Juozapaitis]]
*[[Kamahl]]
*[[Brenda Lee]]
*[[Lick the Tins]]
*[[Joe Loss]] and His Orchestra
*[[George Maharis]]
*[[Barry Manilow]]
*[[Al Martino]]
*[[Richard Marx]]
*[[Dave Matthews Band]] (interpoleringer, ofte sunget på slutten av livefremførelsene av «The Stone») 
*[[Christine McVie]]
*[[Ingrid Michaelson]]
*[[Anne Murray]]
*[[Klaus Nomi]]
*[[Patti Page]]
*[[Pearl Jam]] 
*[[Elvis Presley]] 
*[[The Residents]]
*[[Marty Robbins]]
*[[Kenny Rogers]]
*[[Stray Cats]]
*[[The Stylistics]]
*[[U2]]
*[[UB40]]
*[[Tim Urban]]
*[[The Vasco Era]]
*[[Slim Whitman]]
*[[Andy Williams]]

== Svensk versjon ==
[[Tryggve Arnesson]] og [[Åke Gerhard]] har skrevet en svensk tekst. Den svenske tittelen er «Tro på mig».

=== Innspilling ===
*[[Gunnar Wiklund]], [[Sven-Olof Walldoff]]s orkester. Utgitt på EP-platen Pep Records PEP&nbsp;3 i 1962.

== Norske versjoner ==
[[Arne Bendiksen]] og [[Benny Borg]] har skrevet norske tekster. Bendiksens norske tittel er «Tro på meg». Borgs versjon heter «Som det var en gang».

=== Innspillinger ===
{| class="wikitable"
! År
! Sangtittel
! Albumtittel
! Artist
! Tekstforfatter
! Platetype
! Platemerke og katalognummer
|-
| align="center"|1974
| align="center"|«Tro på meg»
| align="center"|''Jeg kommer snart igjen''
| align="center"|[[Hans Petter Hansen]]
| align="center"|Arne Bendiksen
| align="center"|LP
| align="center"|Flower ABM&nbsp;419
|-
| align="center"|1980
| align="center"|«Som det var en gang»
| align="center"|''Benny Borg synger Elvis''
| align="center"|[[Benny Borg]]
| align="center"|Benny Borg
| align="center"|LP
| align="center"|Troll TMLP&nbsp;511
|}

== Listeplasseringer ==

=== Elvis Presley ===

==== Singlelistene ====
{| class="wikitable"
! Artist
! Liste
! Høyeste <br /> plassering
! Uker på listen
! Dato for listeplasseing
|-
| Elvis Presley
| {{flagg|Storbritannia|lenke}}
| align="center"|# 1
| align="center"|20 
| align="center"|3. februar 1962
|} 

=== UB40 ===

==== Singlelistene ====
{| class="wikitable"
! Artist
! Liste
! Høyeste <br /> plassering
! Uker på listen
! Dato for listeplassering
|-
| UB40
| {{flagg|Australia|lenke}}<ref>[http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s australiancharts.com - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You]</ref>
| align="center"|# 1
| align="center"|20 (# 1 i 7 uker)
| align="center"|20. juni 1993
|-
| UB40
| {{flagg|Europa}} Eurochart Top 100
| align="center"|# 1
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|Frankrike|lenke}}<ref>[http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s lescharts.com - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You]</ref>
| align="center"|# 5 
| align="center"|24 (# 5 i 2 uker)
| align="center"|29. mai 1993
|-
| UB40
| {{flagg|Irland|lenke}}
| align="center"|# 7
| align="center"|2
| align="center"|13. mai 1993
|-
| UB40
| {{flagg|Italia|lenke}}<ref>[http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1993.htm Hit Parade Italia]</ref>
| align="center"|# 13
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|Nederland|lenke}}<ref>[http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s dutchcharts.nl - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You]</ref>
| align="center"|# 1
| align="center"|18 (# 1 i 4 uker)
| align="center"|22. mai 1993
|-
| UB40
| {{flagg|New Zealand|lenke}}<ref>{{Kilde www |url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s |tittel=charts.org.nz - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You |besøksdato=2012-01-11 |arkiv-dato=2010-05-26 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20100526064434/http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s |url-status=død }}</ref>
| align="center"|# 1 
| align="center"|23 (# 1 i 11 uker) 
| align="center"|13. juni 1993 
|-
| UB40
| {{flagg|Norge}} [[VG-lista]]<ref>[http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s norwegiancharts.com - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You]</ref>
| align="center"|# 4
| align="center"|11 (# 4 i 5 uker)
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|Storbritannia|lenke}}
| align="center"|# 1
| align="center"|16
| align="center"|22. mai 1993
|-
| UB40
| {{flagg|Sveits|lenke}}<ref>[http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You - swisscharts.com]</ref>
| align="center"|# 2 
| align="center"|27 (# 2 i 3 uker) 
| align="center"|20. juni 1993 
|-
| UB40
| {{flagg|Sverige|lenke}}<ref>[http://www.hitparad.se/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s hitparad.se - UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You] {{Wayback|url=http://www.hitparad.se/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s |date=20160305011913 }}</ref> 
| align="center"|# 1
| align="center"|15 (# 1 i 2 uker)
| align="center"|2. juni 1993
|-
| UB40
| {{flagg|Tyskland|lenke}}
| align="center"|# 2
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|USA}} [[Billboard Hot 100]]-listen
| align="center"|# 1
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|USA}} Billboard Hot Adult Contemporary Tracks-listen
| align="center"|# 11
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|USA}}  Billboard Hot Modern Rock Tracks-listen
| align="center"|# 11
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|USA}} Billboard Hot Top 40 Mainstream-listen 
| align="center"|# 1
| align="center"|
| align="center"|1993
|-
| UB40
| {{flagg|Østerrike|lenke}}<ref>[http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=UB40&titel=%28I+Can%27t+Help%29+Falling+In+Love+With+You&cat=s UB40 - (I Can't Help) Falling In Love With You - austriancharts.at]</ref>
| align="center"|# 1
| align="center"|15
| align="center"|27. juni 1993
|}

==== Slutten av året-listene (1993) ====

{| class="wikitable"
! Artist
! Liste
! Plassering
|-
| UB40
| {{flagg|Australia|lenke}}
| align="center"|# 5
|-
| UB40
| {{flagg|Nederland|lenke}}
| align="center"|# 5 
|-
|UB40
| {{flagg|Sveits|lenke}}
| align="center"|# 6
|-
| UB40
| {{flagg|USA}} Billboard Hot 100-listen
| align="center"|# 3
|-
| UB40
| {{flagg|Østerrike|lenke}}
| align="center"|# 3 
|}

==== Slutten av desenniet-listene ====

{| class="wikitable"
! Artist
! Liste
! Plassering
|-
| UB40
| {{flagg|USA}} Billboard Hot 100-listen
| align="center"|22
|}

==== Sertifikasjoner ====
{| class="wikitable"
! Artist
! Land
! Sertifikasjon
! Dato
! Sertifisert salg
|-
| UB40
| {{flagg|Østerrike|lenke}}
| align="center"|Gull
| align="center"|10. januar 1994
| align="center"|15,000
|-
| UB40
| {{flagg|Frankrike|lenke}}
| align="center"|Sølv
| align="center"|1993
| align="center"|125,000
|-
| UB40
| {{flagg|Tyskland|lenke}}
| align="center"|Platina
| align="center"|1993
| align="center"|500,000
|-
| UB40
| {{flagg|Storbritannia|lenke}}
| align="center"|Platina
| align="center"|1. juli 1993
| align="center"|600,000
|}

== Referanser ==
<references/>
{{Autoritetsdata}}
 
[[Kategori:Sanger fra USA]]
[[Kategori:Singler fra 1961]]
[[Kategori:Elvis Presley-sanger]]