Redigerer Aitor Karanka

{{Infoboks lagspiller
| nvklubb =
| draktnummer =
| ungdomsår1 =&nbsp;| ungdomsklubb1 = [[Club deportivo Corazonistas|Corazonistas]]
| ungdomsår2 =&nbsp;| ungdomsklubb2 = {{Fk|Alavés}}
| ungdomsår3 =1991–1992| ungdomsklubb3 = [[Athletic Bilbao]]
| år1 =1992–1994| klubb1 =[[Athletic Bilbao|Athletic Bilbao B]]| kamper1 = 53| mål1 = 2
| år2 =1993–1997| klubb2 =[[Athletic Bilbao]]| kamper2 = 118| mål2 = 2
| år3 =1997–2002| klubb3 ={{Fk|Real Madrid}}| kamper3 = 93| mål3 = 0
| år4 =2002–2006| klubb4 =[[Athletic Bilbao]]| kamper4 = 64| mål4 = 2
| år5 =2006| klubb5 =[[Colorado Rapids]]| kamper5 = 28| mål5 = 0
| år6 ='''1992–2006'''| klubb6 ='''Totalt'''| kamper6 = '''356'''| mål6 = '''6'''
| landslagår1 =1993–1996| landslag1 =Spania U21| landslagkamper1 = 14| landslagmål1 = 0
| landslagår2 =1996| landslag2 =Spania U23| landslagkamper2 = 4| landslagmål2 = 0
| landslagår3 =1994–2004| landslag3 ={{F|Baskerland}}| landslagkamper3 = 6| landslagmål3 = 0
| landslagår4 =1995| landslag4 ={{F|Spania}}| landslagkamper4 = 1| landslagmål4 = 0
| trenerår1 =2008–2010| trenerklubb1 = Spania U16
| trenerår2 =2010–2013| trenerklubb2 = {{Fk|Real Madrid}} (ass. trener)
| trenerår3 =2013–2017| trenerklubb3 = {{Fk|Middlesbrough}}
| trenerår4 =2018–2019| trenerklubb4 = {{Fk|Nottingham Forest}}
| trenerår5 =2020–2021| trenerklubb5 = {{Fk|Birmingham}}
| trenerår6 =2022| trenerklubb6 = {{Fk|Granada}}
| trenerår7 =2023–| trenerklubb7 = {{Fk|Maccabi Tel Aviv}}
| kloppdatert = 
| lloppdatert = 
}}
'''Aitor Karanka de la Hoz''' (født 1973) er en spansk fotballtrener og tidligere fotballspiller som er hovedtrener for den israelske klubben {{Fk|Maccabi Tel Aviv}}.

== Karriereoversikt ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! Sesong
! Klubb
! Land
! Nivå
! Liga
! Kamper
! Mål
 |-
 | 1992/93
 | Athletic Club B
 | {{Flagg|Spania}}
 | 2
 | [[Segunda División 1992–1993|Segunda División]]
 | 38
 | 2
 |-
 | 1993/94
 | Athletic Club B
 | {{Flagg|Spania}}
 | 2
 | [[Segunda División 1993–1994|Segunda División]]
 | 15
 | 0
 |-
 | 1993/94
 | {{Fk|Athletic Bilbao}}
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1993–1994|Primera División]]
 | 18
 | 0
 |-
 | 1994/95
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1994–1995|Primera División]]
 | 32
 | 1
 |-
 | 1995/96
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1995–1996|Primera División]]
 | 31
 | 0
 |-
 | 1996/97
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1996–1997|Primera División]]
 | 37
 | 1
 |-
 | 1997/98
 | {{fk|Real Madrid}}
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1997–1998|Primera División]]
 | 18
 | 0
 |-
 | 1998/99
 | Real Madrid
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1998–1999|Primera División]]
 | 4
 | 0
 |-
 | 1999/00
 | Real Madrid
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 1999–2000|Primera División]]
 | 22
 | 0
 |-
 | 2000/01
 | Real Madrid
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2000–2001|Primera División]]
 | 35
 | 0
 |-
 | 2001/02
 | Real Madrid
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2001–2002|Primera División]]
 | 14
 | 0
 |-
 | 2002/03
 | {{Fk|Athletic Bilbao}}
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2002–2003|Primera División]]
 | 24
 | 2
 |-
 | 2003/04
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2003–2004|Primera División]]
 | 34
 | 0
 |-
 | 2004/05
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2004–2005|Primera División]]
 | 6
 | 0
 |-
 | 2005/06
 | Athletic Bilbao
 | {{Flagg|Spania}}
 | 1
 | [[Primera División 2005–2006|Primera División]]
 | 0
 | 0
 |-
 | 2006
 | [[Colorado Rapids]]
 | {{Flagg|USA}}
 | 1
 | [[Major League Soccer 2006|Major League Soccer]]
 | 27
 | 0
|}

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Sportslenker}}
* {{Språkikon|es}} [https://www.bdfutbol.com/es/j/j37.html Aitor Karanka] – BDFutbol
* {{Språkikon|es}} [https://rfef.es/es/selecciones/jugadores/karanka Aitor Karanka] – Real Federación Española de Fútbol

{| role="presentation" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="min-width:100%"
| <strong>Seniorlandskamper</strong>
|-
|
{{Landskamper-start}}
{{Landskamper| 1|1995|04|26| Armenia       |0–2| Spania          | <small>[[Hrazdan stadion]], [[Jerevan]]                  |  | hele | <small>EM-kvalifisering | res = s}}
{{Landskamper-slutt}}
|}

{{Autoritetsdata}}
{{Spire}}

{{STANDARDSORTERING:Karanka, Aitor}}
[[Kategori:Spanske fotballspillere]]
[[Kategori:Spanske landslagsspillere i fotball for herrer]]
[[Kategori:Spanske fotballtrenere]]
[[Kategori:Deltakere for Spania under Sommer-OL 1996]]
[[Kategori:Fotballspillere under Sommer-OL 1996]]
[[Kategori:Fotballspillere for Deportivo Alavés]]
[[Kategori:Fotballspillere for Athletic Bilbao]]
[[Kategori:Fotballspillere for Real Madrid CF]]
[[Kategori:Fotballspillere for Colorado Rapids]]
[[Kategori:Fotballtrenere for Middlesbrough FC]]
[[Kategori:Fotballtrenere for Nottingham Forest FC]]
[[Kategori:Fotballtrenere for Birmingham City FC]]
[[Kategori:Fotballtrenere for Granada CF]]
[[Kategori:Fotballtrenere for Maccabi Tel Aviv FC]]
[[Kategori:Vinnere av Mesterligaen i fotball for menn]]
[[Kategori:Personer fra Vitoria]]
[[Kategori:Baskere]]