Redigerer Østarmensk

{{Infoboks språk
| egetnavn = {{Lang|hy|արևելահայերեն}} ''arevelahajeren''
| kart = Armenian dialects, Adjarian 1909.png
| kartbeskrivelse = Kart over armenske dialekter tidlig på 1900-tallet. -''um''-dialektene vises i grønt, som korresponderer med dagens østarmensk.
| land = [[Armenia]], [[Det armenske høylandet]], [[Republikken Nagorno-Karabakh]], [[Iran]], [[Georgia]], [[Tyrkia]]
| antall = 4,3 millioner<ref>{{Kilde avis|tittel=Armenia|avis=Ethnologue|url=https://www.ethnologue.com/country/am/languages|besøksdato=2016-11-22}}</ref>
| etnisitet = [[Armenere]]
| slektskap = [[Indoeuropeisk]]
| slekt2 = [[Armensk]]
| slekt3 = '''Østarmensk'''
| skriftsystem = [[Det armenske alfabet]] (nesten alltid med [[Den armenske rettskrivningsreformen|reformert rettskrivning]])
| offisielt = [[Armenia]]
| iso3 = Ingen egen, deler {{mono|hye}} («armensk») med [[vestarmensk]]
| glottolog = east2283<ref>{{Kilde www|url=http://glottolog.org/resource/languoid/id/east2283|tittel=Glottolog 2.7 -             Eastern Armenian|besøksdato=2016-11-22|verk=glottolog.org}}</ref>
}}
'''Østarmensk''' (armensk: {{Lang|hy|արևելահայերեն}} ''arevelahajeren'') er en av to standardiserte former av moderne [[armensk]]; den andre er [[vestarmensk]]. Østarmensk er den offisielle formen av språket brukt i [[Armenia]].<ref name=":0">{{Kilde www |url=http://www.pipoyan.com/trans/arm_spec.htm |tittel=Translations in English, French, Russian and Armenian |besøksdato=2016-11-22 |dato=2012-03-06 |url-status=død |arkivurl=https://web.archive.org/web/20120306153623/http://www.pipoyan.com/trans/arm_spec.htm |arkivdato=2012-03-06 }}</ref>

Østarmensk er brukt i Armenia, [[Republikken Nagorno-Karabakh]] og [[Georgia]], i tillegg til noen armenske lokalsamfunn i [[Iran]]. På grunn av migrasjoner ut fra Armenia og Iran ut til [[den armenske diasporaen]], er dialekten veldig vanlig i land og regioner hvor tidligere vestarmensk var den dominerende armenske dialekten brukt. Språket er basert på [[Jerevan]]-dialekten.<ref>{{Kilde www|url=http://www.languagesgulper.com/eng/Armenian.html|tittel=Armenian|besøksdato=2016-11-22|verk=www.languagesgulper.com}}</ref> Oversettelser til armensk skrives som oftest på østarmensk, siden de fleste armenere bruker østarmensk.<ref name=":0" /> Østarmensk skrives nesten alltid med [[Den armenske rettskrivningsreformen|reformert rettskrivning]], siden [[Klassisk armensk rettskrivning|den klassiske armenske rettskrivningen]] ble forlatt i Armenia etter reformen ble gjennomført sovjetperioden.<ref>{{Kilde www|url=http://groong.usc.edu/ADconf/200205/ad-20020521.html|tittel=ANN/Groong -- Armenia-Diaspora Conference 2002 Commentary|besøksdato=2016-11-23|verk=groong.usc.edu|arkiv-dato=2016-03-03|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20160303232135/http://groong.usc.edu/ADconf/200205/ad-20020521.html|url-status=død}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=SGyop5guXDkC&pg=PA12&lpg=PA12&dq=armenian+written+reform&source=bl&ots=7cKa5AVAgk&sig=fTN6ibCrWr6UAVeSjML4OYvFcfc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj296fu_r_QAhWCVhQKHVaNAAYQ6AEITTAH#v=onepage&q=armenian%20written%20reform&f=false|tittel=Armenian: Modern Eastern Armenian|etternavn=Dum-Tragut|fornavn=Jasmine|dato=2009-01-01|utgiver=John Benjamins Publishing|isbn=9027238146|språk=en}}</ref> Likevel er dialektene som ligger nærmere østarmensk som oftest gjensidig forståelige med dialektene som ligger nærmere vestarmensk.<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA70&dq=eastern+armenian&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=eastern%20armenian&f=false|tittel=Concise Encyclopedia of Languages of the World|dato=2010-04-06|utgiver=Elsevier|isbn=9780080877754|språk=en}}</ref>

Det første litterære verket skrevet på østarmensk var en roman skrevet av [[Khatsjatur Abovjan]] kalt ''[[Armenias sår]].''<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=DwAbYMLB2EAC&dq=isbn:9780520232365&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwji1IWrvr3QAhXLlCwKHYKfCL4Q6AEIHTAA|tittel=Loss: The Politics of Mourning|etternavn=Eng|fornavn=David L.|etternavn2=Kazanjian|fornavn2=David|dato=2003-01-01|utgiver=University of California Press|isbn=9780520232365|språk=en}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=NLjSjwEACAAJ&dq=isbn:9781903656099&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiisp2zvr3QAhUGdCwKHeKlBE4Q6AEIHTAA|tittel=Writers of Disaster: Armenian Literature in the Twentieth Century|etternavn=Nichanian|fornavn=Marc|dato=2002-01-01|utgiver=Gomidas Institute|isbn=9781903656099|språk=en}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=GmtPLvnrc38C&printsec=frontcover&dq=isbn:9780814332214&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjxj6u4vr3QAhVDhiwKHcUEA4EQ6AEIHTAA#v=onepage&q&f=false|tittel=The Heritage of Armenian Literature: From the eighteenth century to modern times|etternavn=Hacikyan|fornavn=Agop Jack|etternavn2=Basmajian|fornavn2=Gabriel|etternavn3=Franchuk|fornavn3=Edward S.|dato=2005-01-01|utgiver=Wayne State University Press|isbn=0814332218|språk=en}}</ref>

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* {{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=uSl0NQAACAAJ&dq=eastern+armenian+for+the+english+speaking+world&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi2nb_ik73QAhXE0RQKHQ0wAmYQ6AEIKTAA|tittel=Eastern Armenian: For the English-speaking World; a Contrastive Approach|etternavn=Sakayan|fornavn=Dora|dato=2007-01-01|utgiver=Yerevan State University Press|isbn=9785808408906|språk=en}}
* {{Kilde bok|url=https://books.google.no/books/about/Armenian.html?id=SGyop5guXDkC&redir_esc=y|tittel=Armenian: Modern Eastern Armenian|etternavn=Dum-Tragut|fornavn=Jasmine|dato=2009-01-01|utgiver=John Benjamins Publishing|isbn=9027238146|språk=en}}
* {{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=kfQ7pwAACAAJ&dq=eastern+armenian&hl=en&sa=X&redir_esc=y|tittel=Articles on Armenian Language, Including: Armenian Verbs, Eastern Armenian Verb Table, Western Armenian Verb Table|etternavn=Books|fornavn=Hephaestus|dato=2011-08-30|utgiver=Hephaestus Books|isbn=9781243090386|språk=en}}
* {{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA70&dq=eastern+armenian&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=eastern%20armenian&f=false|tittel=Concise Encyclopedia of Languages of the World|dato=2010-04-06|utgiver=Elsevier|isbn=9780080877754|språk=en}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Armensk]]