Redigerer Ørtesvatnet

{{Infoboks innsjø
| navn = Ørtesvatnet
| bilde = 
| bildetekst = 
| inndelingnavn = [[Norges fylker|Fylke]]
| inndeling = [[Buskerud]]
| inndeling2navn = [[Norges kommuner|Kommune]]
| inndeling2 = [[Ringerike]], [[Krødsherad]]
| vassdrag = [[Soknavassdraget]]
| areal = 0,15
| areal_ref = <ref name="Innsjødatabase"/>
| høyde = 205
| høyde_ref = <ref name="Innsjødatabase"/>
| lengde = 
| bredde = 
| dybde = 
| nedbørfelt = 
| tilløp = [[Skalpelielva]]
| utløp = [[Ørteselva]]
| zoom = 11
}}
'''Ørtesvatnet'''<ref name="Stedsnavn"/> er et lite vann i [[Soknavassdraget]], på grensa mellom [[Ringerike]] og [[Krødsherad]]. Det får tilførsel fra Skalpelielva som kommer fra [[Holleia]]. Fra vannet renner [[Ørteselva]] ned til [[Bliksrud-Langevannet]].

== Etymologi ==
I 1461 ble navnet på dette vannet skrevet som ''Øktaren''.<ref name="Dyrdal (1995)"/> Det opprinnelige navnet er imidlertid ''Elptir'', som er avledet av det [[norrønt språk|norr]]. ordet ''alpt'' som betyr [[svane]].<ref name="Dyrdal (1995)"/> Ørtesvatnet kunne altså like tidlig het ''Svanesjøen'' eller ''Svanevatnet'', siden dette er betydningen av det opprinnelige navnet.<ref name="Dyrdal (1995)"/>

== Referanser ==
<references>
<ref name="Dyrdal (1995)">Kristian Dyrdal (1995) [https://www.heftet-ringerike.com/images/heftene/1995_heftet.pdf Noen navn på sjøer og tjern]. ''Heftet Ringerike'' '''67'''(32) 1995. Besøkt 2022-07-26</ref>

<ref name="Innsjødatabase">{{NVE Atlas |kartlag=Vassdrag – Innsjødatabase |dato=9. april 2015}}</ref>

<ref name="Stedsnavn">{{Kilde www |url=https://stadnamn.kartverket.no/fakta/4176 |tittel=Ørtesvatnet |utgiver=[[Kartverket]] |verk=Faktaark |besøksdato=4. november 2016}}</ref>
</references>

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Soknedalens geografi]]
[[Kategori:Innsjøer i Ringerike]]