Redigerer Lisboa-traktaten (avsnitt)

====Irland====
{{utdypende artikkel|Irlands folkeavstemning om Lisboa-traktaten 2008}}
Folkeavstemningen i Irland fant sted den 12. juni 2008, med 3,051,278 stemmeberettigede. Valglokalene var åpne mellom kl. 7 og kl. 22, lokal tid, og opptellingen begynte kl 9 den 13. juni.<ref>[http://www.referendum.ie/current/resultsummary.asp?ballotid=78 Referendum Ireland, 13. juni 2008: «Referendum: The Lisbon Treaty»]   {{Wayback|url=http://www.referendum.ie/current/resultsummary.asp?ballotid=78 |date=20080617210123 }}</ref>

Resultatet ble offentliggjort senere på ettermiddagen, og viste et nei-flertall på 53,4 %. Oppmøtet ved folkeavstemningen var 53,1 %<ref>[http://www.referendum.ie/current/resultsummary.asp?ballotid=78 Referendum Ireland, Referendum Returning Officer, 13. juni 2008: «Referendum: The Lisbon Treaty»]   {{Wayback|url=http://www.referendum.ie/current/resultsummary.asp?ballotid=78 |date=20080617210123 }}</ref>

Den 13. juni 2008 oppfordret Europakommisjonens president [[José Manuel Durão Barroso]] de resterende EU-landene til å fortsette ratifiseringen av Lisboa-traktaten. Han fikk støtte av Frankrikes statssekretær for Europeiske spørsmål, Jean-Pierre Jouyet, og Italias utenriksminister Franco Frattini.<ref>{{Kilde www |url=http://www.ireland.com/focus/thelisbontreaty/interactive/results.html |tittel=The Irish Times, 13. juni 2008: «EU states 'should continue to ratify Lisbon' – Barroso» |besøksdato=2008-06-15 |arkiv-dato=2008-06-15 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20080615211518/http://www.ireland.com/focus/thelisbontreaty/interactive/results.html |url-status=død }}</ref> Den 14. juni 2008 oppfordret Frankrikes president [[Nicolas Sarkozy]] om å fortsette ratifiseringsprosessen, og tilføyde at Irlands nei «ikke skal få lov til å utvikle seg til å bli en krise». [[Storbritannia]]s regjering erklærte at [[Taoiseach]] [[Brian Cowen]] «må komme frem til en løsning på krisen og neglisjere kravene om å forkaste traktaten». Storbritannias Europa-minister Jim Murphy insisterte på at folkeavstemningen i Irland «ikke betyr at traktaten er død».<ref>{{Kilde www |url=http://www.ireland.com/newspaper/breaking/2008/0614/breaking15.htm |tittel=The Irish Times, 14. juni 2008: «Sarkozy says other states should proceed with treaty» |besøksdato=2008-06-15 |arkiv-dato=2008-06-17 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20080617094003/http://www.ireland.com/newspaper/breaking/2008/0614/breaking15.htm |url-status=død }}</ref>

Under et møte i Europakommisjonen den 19. juni 2008, fikk [[Irland]] en frist til oktober 2008 til å løse problemene som utfallet av folkeavstemningen hadde medført.<ref>[http://euobserver.com/9/26357 EUObserver, Renata Goldirova, 19. juni 2008: «Ireland to get until October to find solution to EU treaty impasse»]</ref> Den 12. desember 2008 erklærte Brian Cowen at en ny folkeavstemning ville bli avholdt i oktober 2009.<ref>[http://www.rte.ie/news/2008/1212/eulisbon.html RTÉ News: Cowen confirms second Lisbon referendum]</ref>

Den andre folkeavstemningen i Irland fant sted den 2. oktober 2009. Resultatet ble et ja-flertall på 67,1 %, og en valgdeltagelse på 59 %.

Den 3. november 2009 hadde alle 27 EU-land ratifisert traktaten, og den 13. november 2009 var alle  ratifiseringsinstrumentene lagret i Roma.