Redigerer Israel–Libanon-trefningen 2010 (avsnitt)

===Israel===
Israels statsminister [[Benjamin Netanyahu]] uttalte at han holdt den libanesiske regjeringen «direkte ansvarlig for denne voldelige provokasjonen rettet mot Israel». Han la også til at «Israel svarte aggressivt, og vil fortsette å gjøre slik i fremtiden mot alle forsøk på å bryte freden langs vår nordlige grense og angripe våre borgere og soldater som beskytter dem»<ref name="au"/> Forsvarsminister [[Ehud Barak]] advarte den libanesiske regjeringen mot å «fortsette å provosere IDF-soldater». Han bad det internasjonale samfunnet om å fordømme det han kalte en «kriminell handling gjennomført av den libanesiske hæren».<ref name="ynet">{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3929770,00.html |title=Barak to Lebanon: We won't tolerate provocations – Israel News, Ynetnews |publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2010-08-03}}</ref> Senere la han til at «det var en veldig alvorlig provokasjon og vi reagerte på en målrettet, rettferdig og umiddelbar måte. Tirsdagens hendelse var ikke programmert av den libanesiske hærens ledelse i Beirut eller av Hizbollah. Jeg håper at det ikke vil bli noen videre eskalering, at vi vil ha en rolig sommer og at ting vil returnere til det normale». Han uttrykte også bekymring ovenfor at [[USA]] og [[Frankrike]] hadde «gitt sofistikerte våpen til Libanon som ble brukt under tirsdagens trefning og som kan ende i Hizbollahs hender».<ref>{{cite web |url=http://www.almanar.com.lb/newssite/NewsDetails.aspx?id=149039&language=en |title=Al-ManarTV:: Barak: Skirmishes Lebanese Provocation 04/08/2010 |publisher=Almanar.com.lb |date= |accessdate=2010-08-05 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100805081553/http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=149039&language=en |archivedate=2010-08-05 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2010-08-05 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20100805081553/http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=149039&language=en |arkivdato=2010-08-05 |url-status=død }} {{Kilde www |url=http://www.almanar.com.lb/newssite/NewsDetails.aspx?id=149039&language=en |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2010-08-08 |arkiv-dato=2010-08-05 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20100805081553/http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?id=149039&language=en |url-status=yes }}</ref> Utenriksdepartementet merket hendelsen som et «alvorlig brudd på FNs sikkerhetsresolusjon 1701» og bare «en av mange brudd på Resolusjon 1701, hvor det mest alvorlige bruddet er den massive gjenoppbyggingen av Hizbollah, inkludert opprustning av Hizbollah-enheter i Sør-Libanon». Videre ble det erklært at «Israel holder den libanesiske regjeringen ansvarlig for den alvorlige trefningen, og advarer om konsekvenser dersom dette fortsetter». Utenriksminister [[Avigdor Lieberman]] sørget for at israelske diplomatiske delegater overleverte en protest til [[FNs sikkerhetsråd]].<ref>{{cite web |url=http://www.mfa.gov.il/MFA/About+the+Ministry/MFA+Spokesman/2010/Firing-on-IDF-patrol-from-Lebanon-3-Aug-2010.htm |title=Firing on IDF patrol from Lebanon |author= |date=3. august 2010 |work= |publisher=Israeli Ministry of Foreign Affairs |accessdate=3. august 2010}}</ref> Majorgeneral [[Gadi Eisenkot]] sa at «det var et planlags angrep fra en skarpskytterenhet... dette var en provokasjon fra den libanesiske hæren. Vi ser på skytingen som svært alvorlig. Våre styrker gjengjeldte på én gang, og umiddelbart etterpå benyttet vi både artilleri og krigsskip». Israel klaget også på at libaneserne hadde åpnet ild til tross for at Israels forsvar hadde informert UNIFIL om planene om å kutte ned trær langs grensegjerdet.<ref name="ynet"/> Tidligere forsvarsminister [[Shaul Mofaz]] kalte hendelsen et «planlagt terrorangrep» og sa at det var «ingen tvil om at Hizbollah var involvert i den libanesiske hærens handlinger». Mofaz kritiserte også UNIFIL for å være inkompetent siden de ikke kunne stoppe libaneserne fra å skyte.<ref>[http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=183598 Mofaz calls Lebanon clash 'planned terror attack']</ref>

Israelske kilder hevdet også at UNIFIL-styrker uttalte at den libanesiske styrkene ikke hadde noen grunn til å åpne ild ettersom den israelske hæren kun drev med rutinemessig aktivitet.<ref>{{cite web|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3929835,00.html |title=UNIFIL says IDF activity did not warrant Lebanese fire – Israel News, Ynetnews |publisher=Ynetnews.com |date=1995-06-20 |accessdate=2010-08-03}}</ref>

Regjeringsrepresentanter har kritisert USA og Frankrike for å støtte Libanons militære. USA forsynte Libanon med over $400 millioner, og Frankrike har forsynt dem med [[panservernmissil]]er.<ref>[http://www.haaretz.com/print-edition/news/israel-blames-u-s-france-for-arming-lebanon-1.305848 Israel blames U.S., France for arming Lebanon]</ref>

FN-ambassadør [[Daniel Carmon]] skrev en klage til FN: «Disse angrepene truer stabilitet, fred og sikkerhet i vår region. Som et svar på denne alvorlige hendelsen som utgjør en åpenbar krenkelse av FNs sikkerhetsråds resolusjon 1701, utøver Israel dets rett til selvforsvar, og svarer mot LAF-posisjoner i området. Israel holder den libanesiske regjeringen ansvarlig for disse angrepene og alle angrep fra libanesisk territorium. Israel ber det internasjonale samfunnet om å benytte sin innflytelse og bruke nødvendige midler for å sikre at slike provokasjoner ikke vil gjentas».<ref name="jta.org">{{cite web |author=August 4, 2010 |url=http://www.jta.org/news/article/2010/08/04/2740340/un-israeli-troops-were-in-own-territory |title=U.N.: Israeli troops were in own territory &#124; JTA - Jewish & Israel News |publisher=JTA |date= |accessdate=2010-08-05 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100806190248/http://www.jta.org/news/article/2010/08/04/2740340/un-israeli-troops-were-in-own-territory |archivedate=6. august 2010 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=august 5, 2010 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20100806190248/http://www.jta.org/news/article/2010/08/04/2740340/un-israeli-troops-were-in-own-territory |arkivdato=august 6, 2010 |url-status=død }} {{Kilde www |url=http://www.jta.org/news/article/2010/08/04/2740340/un-israeli-troops-were-in-own-territory |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2010-08-08 |arkiv-dato=2010-08-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20100806190248/http://www.jta.org/news/article/2010/08/04/2740340/un-israeli-troops-were-in-own-territory |url-status=yes }}</ref> 

Israels sikkerhetskabinett ble kalt sammen til et møte for å diskutere «konvekvensene for angrepene som den libanesiske regjeringen er ansvarlig for. Det er faktum at den libanesiske regjeringen er dobbelt ansvarlig: angrepene mot våre soldater fant sted når de befant seg på israelsk territorium, og det var libanesiske soldater som åpnet ild og dermed tvang oss til å gjengjelde».<ref name="almanar2">{{cite web |url=http://www.almanar.com.lb/newssite/NewsDetails.aspx?id=148926&language=en |title=Al-ManarTV:: Israeli Violation of Lebanese Sovereignty in World's Eyesâ€¦ 03/08/2010 |publisher=Almanar.com.lb |date=2010-07-25 |accessdate=2010-08-03 }}{{død lenke|dato=juli 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

Ifølge libanesiske nyhetskilder har den israelske regjeringen krevd at kommandanten som gav ordre om angrepet blir stilt for krigsrett.<ref>[http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=183925 Israel demands LAF court-martial] Jerusalem Post, 08/06/2010</ref>