Redigerer Jaysuma Saidy Ndure (avsnitt)

=== 2006 - norsk statsborgerskap ===
Han deltok i [[Samveldelekene 2006]] i [[Melbourne]], men ble slått ut i semifinalen på 200 meter der. Han kom på femteplass i sin semifinale med tiden 20,70, og var kun 0,04 sekunder bak [[Uchenna Emedolu]] som tok den siste finaleplassen i dette heatet. Etter Samveldelekene konkurrerte han ikke før i slutten av april, da han løp 200 meter på 20,89 i [[Dakar]], og han løp på 20,59 i Super Grand Prix i [[Doha]]. 

Den 2. juli senket han den gambiske rekorden på 100 metet til 10,27, med 0,5 sekunders medvind, i Gøteborg.<ref>[https://web.archive.org/web/20080519130238/http://www.friidrett.no/friidrett/statistikk/2006/ute/mssprint06.htm Norges friidrettsforbund - ''Menn 2006 sprint''], besøkt 6. juli 2016.</ref> Han valgte å ikke delta i [[Afrikamesterskapet i friidrett 2006]]. I [[IAAF World Athletics Final|verdensfinalen]] i [[Stuttgart]] [[2006]] løp han inn til 6.-plass og ny personlig rekord og gambisk rekord, med 20,47. Totalt endte han på 5.-plass i World Athletics Tour i 2006.

I desember 2006 fikk Ndure norsk [[statsborgerskap]]. Likevel kunne han ikke representere Norge i internasjonale mesterskap fordi det gambiske friidrettsforbundet ikke godkjente at han representerte Norge og gav ham karantene på ett til tre år.