Redigerer Harry Potter og ildbegeret (film) (avsnitt)

=== Forandringer ===
* Når «Harry» våkner opp fra marerittet sitt i begynnelsen av filmen, våkner han opp hos familien «Wiltersen», og ikke hos «Dumling»ene, som i boken. «Dumling»ene opptrer ikke i filmen i det hele tatt.
*Vi får ikke se [[rumpeldunk]]kampen, bare spillerne.
* Etter rumpeldunkkampen, blir «Harry» slått ut istedenfor å følge med vennene til skolen
* «[[Bart Kroek jr.]]» opptrer i den første scenen i filmen hvor den gamle mannen drepes, for at ikke publikum skal få seg en for stor overraskelse på slutten av filmen når historien hans avsløres.
* «Humlesnurr» er sintere på «Harry» pga. hans deltakelse i turneringen enn i boken.
* I boken er «[[Parvati Patil|Parvati]]» og «[[Padma Patil]]», «Harry» og «Ronny»s følge til [[Tretrollmannsturneringen#Juleballet|juleballet]], henholdsvis i husene [[Griffing]] og [[Ravnklo]]. Dette til tross for at de er søstre. I filmen er de begge i Griffing.
* Den tredje oppgaven i turneringen finner ikke sted på rumpeldunkbanen. 
* «Harry» hjelpes av «[[Nilus Langballe]]» istedenfor «[[Noldus]]» i forbindelse med den andre oppgaven. 
<!--The only scene featuring Sirius Black is when his head appears in the fire in the Gryffindor Common Room. Unlike the book, his face is made of embers. In the book his actual head is in the fire. (This is similiar to travelling with Floo Powder.)-->
* På juleballet har «Harry» på seg svart kappe, mens den i boken er grønn.
* «Harry» legger merke til at «Bart Kroek jr.» sender ut mørkets merke, mens i boken ser han ingen i det hele tatt, og hører bare en stemme.
* Både «[[Severus Slur]]» og «[[Stønne-Stina]]» nevner [[polyksir]]. I boken blir det ikke nevnt før «Bart Kroek jr.» blir avslørt.
* Kampen mot dragen under den første oppgaven foregår rundt hele slottet, mens i boken kommer ikke dragen seg engang løs fra kjedet den er bundet i.
* Det blir aldri nevnt i filmen at «[[Igor Karkaroff]]» flykter etter at han har fått vite om at «Voldemort» er tilbake, han bare er borte.
* I scenen der man blir tatt med til rettssaken i [[tanketank]]en avslører «Karkaroff» at «Bart Kroek jr.» var en dødseter. I boken ble han tatt til fange med «[[Bellatrix DeMons|Bellatrix]]», «[[Rodolfus DeMons|Rodolfus]]» og «[[Radamsus DeMons]]».
* [[Viktor Krum]] brukte Avada Kadavra-forbannelsen mot [[Fredrik Djervell]], men Djervell unngår forbannelsen og bruker Exitarmus for å stoppe Krum. I boka bruker Krum Martyrius-forbannelsen mot Djervell, og deretter bruker [[Harry Potter|Harry]] en lammeformel for å stoppe Krum. I boka står det også at Avada Kadavra-forbannelsen ikke kan stoppes.
* I boken finner Harry og Krum en gal [[Bart Kroek]] i utkanten av skogen (fortsatt i live). Han blir drept, transfigurert om til et bein, og deretter begravd etter at Harry går for å finne Humlesnurr. I filmen er det imidlertid Hermine, Ronny, Harry og Gygrid som finner Kroek, og han er allerede død og ligger midt inne i skogen.
* «Bister»s magiske kiste i boken har syv låser, og hver av dem åpner rom med forskjellig innhold. I filmen åpner «Slur» kisten med en trylleformel og avslører kun den fangede «[[Galøye Bister]]» inne i 7 kister oppå hverandre.
* Det blir aldri nevnt at [[Fleur Delacour|Fleur]] er delvis lamia. Lamiaer nevnes ikke i filmen i det hele tatt.
* Kun fire personers gjenferd kommer ut av Voldemorts tryllestav i duellen på kirkegården, «Fredrik», «[[Frank Brask|Frank]]», «[[Lilly Potter|Lilly]]» og «[[Jakob Potter|Jakob]]». «[[Berta Flurp]]» er ikke nevnt i filmen i det hele tatt.
* Havfruen i badet er beskrevet sovende i boken, mens i filmen er hun våken og leker med håret sitt.
* «[[Ludo Humbag]]» som er en viktig person i boka, er ikke engang nevnt i filmen.
* «[[Noldus]]» og de andre husnissene er ikke med i filmen. Scenen på kjøkkene er heller ikke der.
* «[[Blunka]]» blir sett på som en av de viktigste i boka, men i filmen er hun heller ikke nevnt.
* «[[Harry]]» og «[[Viktor Krumm]]» har ingen større samtaler i filmen.
* Hermines støtte til husnissene og klubben "HIKK" er utelatt