Redigerer Elizabeth II av Storbritannia (avsnitt)

=== Som dronning ===
* [[Antigua og Barbuda]]:
** Norsk: ''Elizabeth den annen, av Guds nåde dronning av Antigua og Barbuda og Hennes andre riker og territorier, overhode av samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Antigua and Barbuda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Det australske monarkiet|Australia]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Australia og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Bahamas]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Samveldet Bahamas og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of the Commonwealth of The Bahamas and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''

* [[Belize]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Belize og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth The Second, by the Grace of God Queen of Belize and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Canada]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde, av Det forente kongedømme, Canada og Hennes andre Riker og Territorier Dronning, Overhode av Samveldet, Forsvarer av Troen.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.''
** Fransk: ''Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi.''

* [[Grenada]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland og av Grenada og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Jamaica]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde, av Jamaica og Hennes andre Riker og Territorier Dronning, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Jamaica and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth.''

* [[New Zealand]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av New Zealand og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet, Forsvarer av Troen.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of New Zealand and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.''

* [[Papua Ny-Guinea]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, Dronning av Papua Ny-Guinea og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, Queen of Papua New Guinea and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Saint Kitts og Nevis]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Saint Kitts og Nevis og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Kitts and Nevis and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Saint Lucia]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Saint Lucia og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Lucia and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Saint Vincent og Grenadinene]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Saint Vincent og Grenadinene og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Vincent and the Grenadines and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Salomonøyene]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Salomonøyene og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of the Solomon Islands and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Tuvalu]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde Dronning av Tuvalu og Hennes andre Riker og Territorier, Overhode av Samveldet.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Tuvalu and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.''

* [[Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]]:
** Norsk: ''Elizabeth den Annen, av Guds Nåde, av Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland og Hennes andre Riker og Territorier Dronning, Overhode av Samveldet, Forsvarer av Troen.''
** Engelsk: ''Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.''
** Latin: ''Elizabeth II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor.''