Redigerer
Armensk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Fonologi == De ustemte stoppkonsonantene fra [[urindoeuropeisk]] ble aspirerte i [[urarmensk]], som ofte vises til som et bevis for [[glottalteori]]en, som sier at de ustemte stoppkonsonantene i urindoeuropeisk var aspirerte.<ref>{{Kilde bok|url=http://caio.ueberalles.net/Indo-European-Linguistics-Introduction/Indo-European%20Linguistics%20-%20James%20Clackson.pdf|tittel=Indo-European Linguistics, An Introduction|etternavn=Clackson|fornavn=James|utgiver=|år=2007|isbn=|utgivelsessted=Cambridge|sider=|kapittel=|arkivurl=|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books/about/Comparative_Indo_European_Linguistics.html?id=W-HXnIG75PYC&redir_esc=y|tittel=Comparative Indo-European Linguistics: An introduction. Second edition|etternavn=Beekes|fornavn=Robert S. P.|dato=2011-10-18|utgiver=John Benjamins Publishing|isbn=9027285004|språk=en}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books/about/Einf%C3%BChrung_in_Die_Vergleichende_Sprachw.html?id=v1BiAAAAMAAJ&redir_esc=y|tittel=Introduction to Indo-European Linguistics|etternavn=Szemerényi|fornavn=Oswald John Louis|dato=1996-01-01|utgiver=Clarendon Press|isbn=9780198240150|språk=en}}</ref> === Trykk === I armenske ord havner trykket på den siste stavelsen med mindre den siste stavelsen har [ə] som coda; i disse tilfellene havner trykket på den nest siste stavelsen. For eksempel [ɑχoɾˈʒɑk], [mɑʁɑdɑˈnos] og [giˈni], men [vɑˈhɑgən] og [ˈdɑʃtə]. Unntakene til denne regelen er noen få ord som slutter på bokstaven ''է'' (''ե'' i den reformerte rettskrivningen), for eksempel մի՛թէ, մի՛գուցե og ո՛րեւէ, i tillegg til noen ordenstall som վե՛ցերորդ og տա՛սներորդ.<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=QTU7AAAAIAAJ&pg=PA180&lpg=PA180&dq=armenian+word+stress&source=bl&ots=qvHtJHsk-6&sig=ie92omJtqBh-hPcadBWuVRwVHIY&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiP0Jq8jbjQAhWHECwKHarMAs0Q6AEIMjAD#v=onepage&q=armenian%20word%20stress&f=false|tittel=The Languages of the Soviet Union|etternavn=Comrie|fornavn=Bernard|dato=1981-06-04|utgiver=CUP Archive|språk=en}}</ref> === Vokaler === Moderne armensk har seks [[monoftong]]er. Språket har også syv [[diftong]]er: /ɑj/, /uj/, /ɛj/, /ɔj/, /ji/, /jɑ/, /jɔ/ og /ju/.<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=SGyop5guXDkC&pg=PA21&lpg=PA21&dq=armenian+diphthongs&source=bl&ots=7cKa3x-zlm&sig=jgqfUf4RtBgQC4EncyMcdZO0jCY&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjy1_ebvLnQAhVBGhQKHZg3DtEQ6AEIRTAD#v=onepage&q=armenian%20diphthongs&f=false|tittel=Armenian: Modern Eastern Armenian|etternavn=Dum-Tragut|fornavn=Jasmine|dato=2009-01-01|utgiver=John Benjamins Publishing|isbn=9027238146|språk=en}}</ref> {| class="wikitable" |+Armenske monoftonger<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books/about/Armenian.html?id=SGyop5guXDkC&redir_esc=y|tittel=Armenian: Modern Eastern Armenian|etternavn=Dum-Tragut|fornavn=Jasmine|dato=2009-01-01|utgiver=John Benjamins Publishing|år=|isbn=9027238146|utgivelsessted=|sider=13|språk=en|kapittel=|sitat=}}</ref> ! ! [[Fremre vokal|Fremre]] ! [[Midtre vokal|Midtre]] ! [[Bakre vokal|Bakre]] |- ! style="text-align:left;"| [[Trang vokal|Trang]] | class="nounderlines" style="text-align:center" | i <br />{{lang|hy|ի}} | class="nounderlines" style="text-align:center" | | class="nounderlines" style="text-align:center" | u <br />{{lang|hy|ու}} |- ! style="text-align:left;"| [[Sentral vokal|Sentral]] | class="nounderlines" style="text-align:center" | ɛ <br />{{lang|hy|ե}} | class="nounderlines" style="text-align:center" | ə <br />{{lang|hy|ը}} | class="nounderlines" style="text-align:center" | ɔ <br />{{lang|hy|ո}}, {{lang|hy|օ}} |- ! style="text-align:left;"| [[Åpen vokal|Åpen]] | | | class="nounderlines" style="text-align:center" | ɑ <br />{{lang|hy|ա}} |} === Konsonanter === ==== Østarmensk ==== {| class="wikitable" style=text-align:center |+Konsonanter i østarmensk<ref name=":a">{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books/about/Armenian.html?id=SGyop5guXDkC&redir_esc=y|tittel=Armenian: Modern Eastern Armenian|etternavn=Dum-Tragut|fornavn=Jasmine|dato=2009-01-01|utgiver=John Benjamins Publishing|år=|isbn=9027238146|utgivelsessted=|sider=17-20|språk=en|kapittel=|sitat=}}</ref> ! colspan="2" | ![[Labialer]] ![[Dentaler]]/[[Alveolarer]] ![[Postalveolar konsonant|Postalveolare konsonanter]] ![[Palataler]] ![[Velarer]] ![[Uvularer]] ![[Glottaler]] |- ! colspan="2" | [[Nasaler]] | {{IPA|/m/}} {{lang|hy|մ}} | {{IPA|/n/}} {{lang|hy|ն}} | | | [ŋ] | | |- ! rowspan="3" | [[Plosiver]] ! <small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | {{IPA|/p/}} {{lang|hy|պ}} | {{IPA|/t/}} {{lang|hy|տ}} | | | {{IPA|/k/}} {{lang|hy|կ}} | | |- ! <small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | {{IPA|/b/}} {{lang|hy|բ}} | {{IPA|/d/}} {{lang|hy|դ}} | | | {{IPA|/ɡ/}} {{lang|hy|գ}} | | |- ! <small>[[Aspirasjon|Aspirert]]</small> | {{IPA|/pʰ/}} {{lang|hy|փ}} | {{IPA|/tʰ/}} {{lang|hy|թ}} | | | {{IPA|/kʰ/}} {{lang|hy|ք}} | | |- ! rowspan="3" | [[Affrikater]] ! <small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | | {{IPA|/t͡s/}} {{lang|hy|ծ}} | {{IPA|/t͡ʃ/}} {{lang|hy|ճ}} | | | | |- ! <small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | | {{IPA|/d͡z/}} {{lang|hy|ձ}} | {{IPA|/d͡ʒ/}} {{lang|hy|ջ}} | | | | |- ! <small>[[Aspirasjon|Aspirert]]</small> | | {{IPA|/t͡sʰ/}} {{lang|hy|ց}} | {{IPA|/t͡ʃʰ/}} {{lang|hy|չ}} | | | | |- ! rowspan="2" | [[Frikativer]] ! <small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | {{IPA|/f/}} {{lang|hy|ֆ}} | {{IPA|/s/}} {{lang|hy|ս}} | {{IPA|/ʃ/}} {{lang|hy|շ}} | |colspan=2| {{IPA|/x ~ χ/}}{{efn|name=uttale|Kildene oppgir forskjellig artikulasjon for disse fonemene. ''Armenian: Modern Eastern Armenian'' oppgir χ og ʁ,<ref name=":a"/> mens ''Compendium of the World's Languages'' oppgir x og ɣ.<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=DWAqAAAAQBAJ&pg=PA116&lpg=PA116&dq=%C9%A3+armenian+ipa&source=bl&ots=awaTnZVGGh&sig=qzi1FE8WgOLVJ0vZzvXYU9SpUpE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj-0bDOt73QAhXBWCwKHYSkB0MQ6AEIOjAF#v=onepage&q=%C9%A3%20armenian%20ipa&f=false|tittel=Compendium of the World's Languages|etternavn=Campbell|fornavn=George L.|etternavn2=King|fornavn2=Gareth|dato=2013-07-24|utgiver=Routledge|isbn=9781136258466|språk=en}}</ref>}} {{lang|hy|խ}} | {{IPA|/h/}} {{lang|hy|հ}} |- ! <small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | {{IPA|/v/}} {{lang|hy|վ}} | {{IPA|/z/}} {{lang|hy|զ}} | {{IPA|/ʒ/}} {{lang|hy|ժ}} | |colspan=2| {{IPA|/ɣ ~ ʁ/}}{{efn|name=uttale}} {{lang|hy|ղ}} | |- ! colspan="2" | [[Approksimanter]] | {{IPA|[ʋ]}} | {{IPA|/l/}} {{lang|hy|լ}} | | {{IPA|/j/}} {{lang|hy|յ}} | | | |- ! colspan="2" | [[Vibranter]] | | {{IPA|/r/}} {{lang|hy|ռ}} | | | | | |- ! colspan="2" | [[Flapp]] | | {{IPA|/ɾ/}} {{lang|hy|ր}} | | | | | |} ==== Vestarmensk ==== {| class="wikitable" |+Konsonanter i vestarmensk<ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=_GpNAAAAMAAJ&q=western+armenian+phonology&dq=western+armenian+phonology&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi79oOO0r3QAhWL1iwKHS8TAXQQ6AEIGzAA|tittel=Phonology and morphology of modern spoken West Armenian|etternavn=Fairbanks|fornavn=Gordon H.|dato=1948-01-01|utgiver=University of Wisconsin--Madison|språk=en}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.liquisearch.com/western_armenian/phonology/consonants/differences_in_phonology_from_eastern_armenian|tittel=Western Armenian - Phonology - Consonants - Differences in Phonology From Eastern Armenian {{!}} Differences Phonology Eastern Armenian|besøksdato=2016-11-23|verk=www.liquisearch.com}}</ref><ref>{{Kilde bok|url=https://books.google.no/books?id=HWQLAQAAMAAJ&dq=0961793325&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjp_8aF0b3QAhWBiywKHVt7DwkQ6AEIGzAA|tittel=A Course in Modern Western Armenian: Dictionary and Linguistic Notes|etternavn=Samuelian|fornavn=Thomas J.|dato=1989-01-01|utgiver=Armenian National Education Committee|isbn=9780961793326|språk=hy}}</ref><ref>{{Kilde bok|tittel=Modern Western Armenian For The English-speaking World|etternavn=Sakayan|fornavn=Dora|utgiver=|år=2000|isbn=978-0969987925|utgivelsessted=|sider=|kapittel=|sitat=}}</ref> ! colspan=2 | ![[Bilabialer]] ![[Labiodentaler]] ![[Alveolarer]] ![[Palatal-alveolarer]] ![[Palataler]] ![[Velarer]] ![[Uvularer]] ![[Glottaler]] |- ! colspan=2 | [[Nasaler]] | style="text-align:center;"|{{IPA|/m/}}<br />{{lang|hy|մ}} | | style="text-align:center;" |{{IPA|/n/}}<br />{{lang|hy|ն}} | | | | | |- ! rowspan=2 | [[Plosiver]] ! <small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | style="text-align:center;"|{{IPA|/pʰ/}}<br />{{lang|hy|բ, փ}}{{efn|name=same_sound|Disse to bokstavene representerer samme lyd.}} | | style="text-align:center;" |{{IPA|/tʰ/}}<br />{{lang|hy|դ, թ}}{{efn|name=same_sound}} | | | style="text-align:center;"|{{IPA|/kʰ/}}<br />{{lang|hy|գ, ք}}{{efn|name=same_sound}} | | |- !<small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | style="text-align:center;"|{{IPA|/b/}}<br />{{lang|hy|պ}} | | style="text-align:center;"|{{IPA|/d/}}<br />{{lang|hy|տ}} | | | style="text-align:center;"|{{IPA|/ɡ/}}<br />{{lang|hy|կ}} | | |- ! rowspan=2|[[Affrikater]] !<small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | | | style="text-align:center;"|{{IPA|/tsʰ/}}<br />{{lang|hy|ձ, ց}}{{efn|name=same_sound}} | style="text-align:center;"|{{IPA|/tʃʰ/}}<br />{{lang|hy|չ, ջ}}{{efn|name=same_sound}} | | | | |- !<small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | | | style="text-align:center;"|{{IPA|/dz/}}<br />{{lang|hy|ծ}} | style="text-align:center;"|{{IPA|/dʒ/}}<br />{{lang|hy|ճ}} | | | | |- ! rowspan=2|[[Frikativer]] !<small>[[Ustemt konsonant|Ustemt]]</small> | | style="text-align:center;"|{{IPA|/f/}}<br />{{lang|hy|ֆ}} | style="text-align:center;"|{{IPA|/s/}}<br />{{lang|hy|ս}} | style="text-align:center;"|{{IPA|/ʃ/}}<br />{{lang|hy|շ}} | | | style="text-align:center;"|{{IPA|/χ/}}<br />{{lang|hy|խ}} | style="text-align:center;"|{{IPA|/h/}}<br />{{lang|hy|հ, յ}} |- !<small>[[Stemt konsonant|Stemt]]</small> | | style="text-align:center;"|{{IPA|v}}<br />{{lang|hy|վ, ւ, ու, ո}} | style="text-align:center;"|{{IPA|z}}<br />{{lang|hy|զ}} | style="text-align:center;"|{{IPA|ʒ}}<br />{{lang|hy|ժ}} | | | style="text-align:center;"|{{IPA|ʁ}}<br />{{lang|hy|ղ}} | |- ! colspan=2|[[Approksimanter]] | | | style="text-align:center;" |{{IPA|/l/}}<br />{{lang|hy|լ}} | | style="text-align:center;"|{{IPA|/j/}}<br />{{lang|hy|յ, ե, ի, է}} | | | |- ! colspan=2|[[Flapper]] | | | style="text-align:center;" |{{IPA|/ɾ/}}<br />{{lang|hy|ռ, ր}} | | | | | |}
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon