Redigerer Knut Ødegård (avsnitt)

== Priser og utmerkelser ==
* 1975: [[Sokneprest Alfred Andersson-Ryssts fond]]
* 1984: [[Bastianprisen]], for oversettelse av ''Fort fort, sa fuglen''
* 1987: ridder av [[Den islandske falkeorden]]
* 1993: kommandør (storridderkorset) av [[Den islandske falkeorden]]
* 1995: Bjørnsonordenen
* 1998: ridder 1. klasse av [[Den Kongelige Norske Fortjenstorden]]
* 1999: [[æresdoktor]] i litteratur ved [[World Academy of Arts and Culture]]s 18. verdenskongress i [[Mexico]]
* 2000: Slovakias presidents medalje
* 2001: [[Anders Jahres kulturpris]]
* 2001: [[Molde kommunes kulturpris]]
* 2007: Ján Smrek-prisen (Slovakias internasjonale lyrikkpris)
* 2009: ridder av den romersk-katolske [[Ridderordenen av den hellige grav i Jerusalem]]
* 2009: Møre og Romsdal fylkes kulturpris
* 2010: gullmedalje (1.-pris) World Congress of Poets, Taiwan
* 2011: [[Doblougprisen]] fra Svenska Akademien
* 2014: nominert og på kortliste til Janus Pannonius Grand Prize for Poetry, Ungarn
* 2014: den internasjonale lyrikkprisen The Golden Key of Smederovo, Serbia
* 2015: livsvarig medlemskap i [[Norges Bondelag]]
* 2015: Molde Mållags hederspris
* 2015: den internasjonale lyrikkprisen Le Prix Special og Mihai Eminescu-medaljen fra Academie Internationale «Mihai Eminescu», Romania<ref>{{Kilde www|url=http://www.rbnett.no/nyheter/article11381768.ece|tittel=Ødegård får prestisjefylt pris|besøksdato=2015-10-30|dato=2015-08-04|forlag=''Romsdals Budstikke''|arkiv-dato=2015-08-15|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20150815073949/http://www.rbnett.no/nyheter/article11381768.ece|url-status=yes}}</ref>
* 2016: Kosovos internasjonale lyrikkpris The Golden Grape
* 2016: kommandør av den romersk-katolske Ridderordenen av Den hellige grav i Jerusalem.
* 2017: kommandør med stjerne (storridderkorset med stjerne) av [[Den islandske falkeorden]]<ref>{{Kilde avis|tittel=Ødegård heidra av islandsk president|avis=rbnett.no|url=http://www.rbnett.no/kultur/2017/03/22/%C3%98deg%C3%A5rd-heidra-av-islandsk-president-14484581.ece|besøksdato=2017-03-25|etternavn=Brunvoll|fornavn=Øyvind|dato=2017-03-22|språk=nb-NO|arkiv-dato=2017-03-25|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170325110349/http://www.rbnett.no/kultur/2017/03/22/%C3%98deg%C3%A5rd-heidra-av-islandsk-president-14484581.ece|url-status=yes}}</ref>
* 2017: Ulaanbaatars internasjonale lyrikkpris, Mongolia
*2018: [[Herman Wildenveys Poesipris]]
*2018: Slovakisk PENs medalje «for his excellent lifelong literary work»{{tr}}
*2021: ridder av den suverene [[Malteserordenen|Malteserorden]] (Sovereign Military Order of Malta)
*2022: Storoffiser (kommandør med stjerne) av den romersk-katolske Ridderordenen av den hellige grav i Jerusalem
*2024: Festspeldiktar, [[Dei Nynorske Festspela]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.smp.no/kultur/i/GMz40q/her-er-aarets-festspeldiktar|tittel=(+) Her er årets Festspeldiktar|besøksdato=2024-07-07|dato=2024-03-26|fornavn=Terje|etternavn=Engås|språk=nb|verk=smp.no}}</ref>
*2024: Gullmedalje Dionysius Exiguus fra Academia Tomitana ved erkebiskop Teodosie, [[Romania]].<ref name=":1">{{Kilde www|url=https://www.rbnett.no/kultur/i/zAEOL5/molde-forfatter-med-to-gjeve-priser-i-romania|tittel=(+) Molde-forfatter med to gjeve priser i Romania|besøksdato=2024-07-07|dato=2024-07-01|fornavn=Vera|etternavn=Henriksen|språk=nb|verk=rbnett.no}}</ref>
*2024: Le Grand Prix fra Académie Internationale «Mihai Eminescu», Romania.<ref name=":1"/>