Redigerer Dorisk gresk (avsnitt)

=== Nordvestlig gresk ===
Den nordvestlige gruppen er nært beslektet med den doriske gruppen, og tidvis er det intet skille mellom dorisk og nordvestlig gresk. Om det kan bli betraktet som en del av den doriske gruppe eller av den nordvestlige gruppe, eller som to undergrupper av vestlig gresk, dialektene og deres grupperinger forblir det samme. Vestlige [[Thessalia]] og [[Boiotia]] hadde kommet inn under en sterk innflytelse fra nordvestlig gresk. Disse nordvestlige greske dialektene skilte seg fra de dorisk dialektene i følgende trekk:<ref>Dosuna, Mendez (1985): [http://books.google.no/books?id=WJbd0m6YaFkC&pg=PA444&dq=Dosuna+North-Western&sig=zHsIroUQWLRHvuBfcidU1NeUnz8&redir_esc=y#v=onepage&q=Dosuna%20North-Western&f=false ''Doric dialects''], s. 452</ref>

# Dativ flertall av tredje deklarasjon (substantiv) i -οις (''-ois'') (framfor av -σι (''-si'')):  Ἀκαρνάνοις ἱππέοις ''Akarnanois hippeois'' for Ἀκαρνᾶσιν ἱππεῦσιν ''Akarnasin hippeusin'' (til de [[Akarnania|akarnaniske]] ridder).
# ἐν (''en'') + akkusativ (framfor av εἰς (''eis'')):  ''en Naupakton'' (inn i Naupakton).
# στ (''-st'')  for -σθ (''-sth''): γενέσται ''genestai'' for ''genesthai'' (å bli), μίστωμα ''mistôma'' for ''misthôma'' (betale for leie).
# ar for er:  ''amara'' /dorisk ''amera''/attisk ''hêmera'' (dag), [[Elis|eleask]] ''wargon'' for doriske ''wergon'' og attiske ''ergon'' (arbeid)
# Dativ entall i ''-oi'' framfor av ''-ôi'':  τοῖ Ἀσκλαπιοῖ, dorisk τῶι Ἀσκλαπιῶι, attisk Ἀσκληπιῶι (til Asklepios)
# Midtre partisipp i ''-eimenos'' framfor av ''-oumenos''

The dialects are as follows:

*'''[[Fokis]]k/[[delfi]]sk'''
[[Plutark]] refererer at de i [[Delfi]] uttalte ''b'' istedenfor ''p'' (βικρὸν for πικρὸν)<ref>[http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&staticfile=show.php%3Ftitle=1212&chapter=91574&layout=html&Itemid=27 ''Greek questions'' 9]</ref>
*'''[[Lokris]]k'''
** Osoliske (vestlige) Lokris, sammen med nordvestkysten av [[Korintbukta]], rundt [[Amfissa]] (tidligst rundt 500 f.Kr.)<ref>IG IX,1² 3:609</ref>
** Opuntiske Lokris, ved kysten av det gresk fastlandet på motsatt side av nordvestlige [[Evvia|Euboia]], rundt Opovs (eller Opus)
*'''[[Elis|Eleansk]]'''
Dialektene i [[Elis]], [[Olympia (Hellas)|Olympia]] er, etter de [[Aiolisk gresk|aioliske]] dialektene, en av de vanskeligste for en moderne leser av epigrafiske tekster <ref>Minon, Sophie: ''Les Inscriptions Éléennes Dialectale'', [http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2007/2007-11-07.html omtalt av Stephen Colvin]</ref> (tidligste ca. 600 f.Kr.)<ref>''Die Inschriften von Olympia'' - IvO 1</ref>
*'''[[Aitolia|Nordvestlige gresk koiné]]'''
**hybrid dialekt av attisk og bestemte nordvestlig gresk og med doriske trekk
**hovedsakelig assosiert med aitoliske forbund og datert til 200- og 100-tallet f.Kr.
[[Kalydon|Helligdommen i Kalydon]] (tidligst ca. 600-575 BC)<ref>IG IX,1² 1:152,a</ref> - aitoliske forbund 300-262 f.Kr.<ref>IG IX,1² 1:15</ref>
*'''[[Epirus|Epirotisk]]'''
**[[Dodona|Orakelet i Dodona]], i begynnelsen under kontroll av [[thesprotier]]ne (tidligst ca. 550-500 f.Kr.)<ref>Lamelles Oraculaires 77</ref> - [[Molossiere|Molossiske forbund i Epirus]] <ref>Lewis, D. M.; Boardman, John (1994): [http://books.google.com/books?id=vx251bK988gC&pg=PA434&dq=Molossian+Doric+West&sig=OKZ9lj2bMGsAwWTjXBmH8EK535U ''The Cambridge Ancient History''], bind 6, Cambridge University Press, s. 434</ref><ref>Auroux, Sylvain (2000): [http://books.google.no/books?id=mL9erLJ5afUC&pg=RA1-PA439&dq=North-West+Doric+Epirus&sig=5qLmLU_Ei1k1CFcCWQZc48mC3xs&redir_esc=y#v=onepage&q=North-West%20Doric%20Epirus&f=false ''Geschichte der sprachwissenschaften''], Walter de Gruyter, 439</ref> (tidligst ca. 370 f.Kr.)<ref>Cabanes, ''L'Épire'' 534,1</ref>

En faglig retning opprettholder at [[gammelmakedonsk]] kan ha vært en gresk dialekt, muligens innenfor den nordvestlige gruppe,<ref>Masson, Olivier ([1996] 2003): [http://www.ucc.ie/staff/jprodr/macedonia/macanclan.html «&#91;Ancient&#93; Macedonian language»] i: Hornblower, S. & Spawforth A. (red.): ''[[The Oxford Classical Dictionary]]'' (rev. 3. utg.). USA: Oxford University Press. ISBN 0-19-860641-9. s. 905–906.</ref> skjønt også å klassifisere makedonsk som en adskilt marginal eller avvikende gren for seg selv.<ref>Brian Joseph har oppsummert at «[t]he slender evidence is open to different interpretations, so that no definitive answer is really possible», but cautions that "most likely, Ancient Macedonian was not simply an Ancient Greek dialect on a par with Attic or Aeolic" (Joseph, B. (2001): «Ancient Greek» i: Garry, J. et al. (red.): ''Facts about the world's major languages: an encyclopedia of the world's major languages, past and present.'' [http://www.ling.ohio-state.edu/~bjoseph/articles/gancient.htm Publikasjon online]) I denne betydning kaller en del forfattere det for en avvikende gresk dialekt: «deviant Greek dialect».</ref>