Redigerer Tristan og Isolde (avsnitt)

=== Tidlige referanser på walisisk ===

Det er mange teorier om opprinnelsen til legenden om Tristan, men historikerne har vanskeligheter med å bli enige om hvilke som er mest nøyaktig eller den mest opprinnelige. Det er en «Tristanstein» med en inskripsjon om ''Drust'', men det er vanskelig å slå fast med sikkerhet om denne Drust er en [[arketype]] av Tristan. Det er referanser til ''March ap Meichion'' og Trystan i walisiske triader, en del med [[gnomisk poesi]], [[Mabinogion]]-fortellingene (en samling på 11 [[Wales|walisiske]] prosafortellinger fra middelalderen), og i helgenbiografien ''Livet til sankt Illtud'' fra slutten av 1000-tallet.

Navnet ''Drystan'' opptrer som en av kong Arthurs rådgivere i slutten av ''Rhonabwys drøm'' ([[walisisk]] ''Breuddwyd Rhonabwy''), en fortelling fra tidlig på 1200-tallet i en walisisk prosasamling innenfor Mabinogion, og Iseult eller Isolde er listet sammen med andre store menn og kvinner ved Arthurs hoff i en annen, langt tidligere Mabinogion-fortelling kalt ''Culhwch og Olwen''.<ref>Gantz, Jeffrey (oversetter): ''Culhwch and Olwen'', fra ''The Mabinogion'', Penguin, 18. november 1976. ISBN 0-14-044322-3</ref>