Redigerer Lykaonia (avsnitt)

== «Lykaonsk språk» ==
Lykaonerne synes å ha beholdt en særskilt nasjonalitet på tiden til Strabon, men deres etniske tilknytning er ukjent. I ''Apostlenes gjerninger'' nevnes et «lykaonsk språk»,<ref>Nettbibelen: [http://www.bibel.no/Hovedmeny/Nettbibelen.aspx?query=u46EQKsNUcEOsJE+u2jH/sYAzDFmsFLXf86h4b39iJTOWfcu9e3gg6iUW8hZa3nJ Apostlenes gjerninger 14:11]{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> noe som kan betraktes som et vitnemål på det eksisterte et innfødt språk som ble snakket av vanlige mennesker i byen Lystra i tiden rundt år [[50]] e.Kr. Det var antagelig først senere og under [[Kristendom|kristen]] innflytelse at [[gresk]] fikk innflytelse. Det er bemerkelsesverdig at i ''Apostlenes gjerninger'' blir [[Barnabas]] kalt for «[[Zevs]]» og Paulus ble antatt å ha vært «[[Hermes]]» av lykaonerne, og dette har fått en del forskere til å spekulere på om det som ble henvist til som «lykaonsk språk» faktisk var en gresk [[dialekt]], levningen av hva som fortsatt kan bli funnet i [[Kappadokisk|kappadokisk gresk]] som er klassifisert som en særskilt gresk dialekt, og som utviklet seg fra bysantinsk gresk.<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cpg Cappadocian Greek], Ethnologue</ref>

Det er en teori at navnet «Lykaonia» er en gresktilpasset versjon, påvirket av det greske mannsnavnet [[Lykaon]], av en original ''Lukkawanna'', hvilken kan ha hatt betydningen «Landet til Lukkafolket» i et [[Anatoliske språk|anatolisk oldtidsspråk]] beslektet med [[hettittisk]].