Redigerer Leiv Eiriksson (avsnitt)

=== Vinland ===
Etter Markland seilte de ytterligere sørover i to dager og kom atter over nytt land hvor de gjorde landgang. Dette landet virket svært innbydende. Selv duggen på gresset virket søtt som [[honning]]. Leif fikk bygget noen buer, men landet var så rikt at de fikk bygget seg et skikkelig langhus for vinteren. Det var laks i elvene, større enn de noen gang hadde sett, fisk i sjøen, mengder av pelsdyr, vinteren mild, uten frost, og gresset holdt seg grønt året rundt. Det var gode marker for krøtter og det var rike skoger som dekket landet. De ble på dette stedet over vinteren. Grænlendigetåtten i Olaf saga Tryggvasson gir et koordinat som viser at Vínland ikke kan ha vært lenger nord enn [[Manhattan]]. 

"''Sol hafde þar eyktarstad ok dagmalastad''<ref>{{Kilde www|url=https://onp.ku.dk/onp/onp.php?o13718|tittel=Old Norse Prose Dictionary: Claesby & Vigfusson|besøksdato=2025-04-11|forfattere=Claesby & Vigfússon|dato=1874|forlag=Copenhagen University|sitat=dag-mál, n. (vide dagr), prop. ‘day-meal,’ one of the divisions of the day, usually about 8 or 9 o’clock a.m.; the Lat. hora tertia is rendered by "‘er vér köllum dagmál’"}}</ref> ''um skamdegi''" 

De overvintrer med andre ord så langt sør at sola var synlig til den var i ''eyktarstad'' midtvinters når dagene er som kortest (''skamdegi''). Selv om klokka er 15.00 <ref>{{Kilde artikkel|tittel=Fast Goes the Fleeting Time: The Miscellaneous Concepts
of Time in Different Old Norse Genres and their Causes|publikasjon=Univerzita Karlova
Filozofická fakulta
Ústav germánských studií
Germánské jazyky a literatury|url=https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/116027/140080171.pdf?sequence=1&isAllowed=y|dato=2025-04-11|forfattere=Mgr. Kristýna Králová|sider=64|sitat=Frá jafndægri er haust, til þess er sól sezt í
eykðarstað. Þá er vetr til jafndægris. Þá er vár til
fardaga. Þá er sumar til jafndægris.

From the equinox it is autumn until the sun sets
in the position of none. Then it is winter until
the equinox. Then it is spring until the moving
days. Then it is summer until the equinox.}}</ref>  midtvinters er sola i følge [[tått]]<nowiki/>en på det stedet der de overvintret fremdeles oppe, og den er allerede oppe klokka 09.00.

''Grønlendingenes saga'' gir følgende beskrivelse:

:''Da de var ferdige med husbyggingen, sa Leif til dem som var med ham; «Nå vil jeg dele mannskapet i to flokker. Jeg vil la landet utforske, og den ene flokken skal være hjemme ved husene, den andre skal gjøre seg kjent med landet, men ikke dra lenger bort enn at de kommer hjem om kvelden, og ikke skilles at.» Så gjorde de det slik en stund. Leiv skiftet slik at han var stundom med dem ute og stundom hjemme ved husene. Leif var stor og sterk, riktig en staskar å se til, og en klok mann som visste å holde måte i allting.''

Mens de er der blir Leifs fosterfar Tyrke borte og Leif sørget over ham, men så dukker han likevel opp igjen:

:''Leiv sa til ham: «Hvorfor ble du så sen, fosterfar, og hvorfor holdt du ikke følge med de andre?» Tyrke snakket først lenge på tyrkisk, mens han vendte øynene hit og dit og gliste og lo, men de skjønte ikke hva han sa. Da det hadde gått en stund, sa han på norrønt mål: «Jeg gikk ikke stort lenger enn dere. Jeg kan fortelle nytt; jeg har funnet vinstokker og druer.» – «Er det sant, fosterfar?» spurte Leif. «Ja visst er det sant,» sa han, «for jeg er født et sted hvor det verken mangler vinstokker eller druer.»''
Leif lurer på hvordan han så at det var det. Tyrkir svarer at ettersom det ikke skorter hverken på ''vinviðr'' eller ''vinbær'' der han kom fra, Tyrkland, ble det vist ham. ''Vinviðr'' blir vanligvis tolket som vinranke, og ''vinber,'' druer, men kan ha en videre betydning forbundet med virkningen snarere enn moderne taksonomi. <ref>{{Kilde www|url=http://www.heimskringla.no/wiki/Gr%C3%A6nlendinga_saga|tittel=Grœnlendinga saga|besøksdato=2025-04-11}}</ref>