Redigerer Jon Sobrino (avsnitt)

== Verker ==
* ''Resurrección de la verdadera Iglesia. Los pobres, lugar teológico de la eclesiología'' (Presencia Teológica 8), Santander: Sal Terrae 1984
* ''Jesús en América Latina. Su significado para la fe y la cristología'' (Presencia Teológica 12), Santander: Sal Terrae 1985 
* ''Liberación con espíritu. Apuntes para una nueva espiritualidad'' (Presencia Teológica 23), Santander: Sal Terrae 1985  (dt.:  	''Geist, der befreit: Anstösse zu einer neuen Spiritualität.'' 1989 ISBN 3-451-21091-6) 
* ''Compañeros de Jesús. El asesinato-martirio de los jesuitas salvadoreños.'' (Aqui y Ahora 4), Santander: Sal Terrae 1989
* ''Sterben muss, wer an Götzen rührt: das Zeugnis der ermordeten Jesuiten in San Salvador: Fakten und Überlegungen.'' Fribourg/Brig : Ed. Exodus 1990 ISBN 3-905575-04-3
* Die Winde, die in Santo Domingo wehten, und die Evangelisierung der Kultur, in: Missionszentrale der Franziskaner (Hg.): ''Santo Domingo 1992. IV. Generalversammlung der Lateinamerikanischen Bischofskonferenzen. Werden – Verlauf – Wertung'' (Berichte, Dokumente, Kommentare 55), Bonn: Missionszentrale der Franziskaner 1993, 32-50
* Befreiungstheologie als intellectus amoris. Gespräch von Martin Maier SJ mit Jon Sobrino SJ, San Salvador, in: Missionswissenschaftliches Institut Missio e.V. (Hg.): Jahrbuch für kontextuelle Theologien, Frankfurt/Main: IKO 2 (1994) 11-40
* mit [[Ignacio Ellacuría]] (Hg.): ''Mysterium Liberationis. Grundbegriffe der Theologie der Befreiung'', 2 Bde., Luzern: Exodus 1995/1996 ISBN 3-905575-98-1 u. ISBN 3-905575-99-X
* Qué queda de la Teología de la Liberación?, in: Exodo 38 (1997) 48-53 (auch in: [http://www.servicioskoinonia.org/relat/182.htm RELaT] 182) (1997)
* La Iglesia samaritana y el Principio-Misericordia, in: [http://www.servicioskoinonia.org/relat/192.htm RELaT] 192
* ''Christologie der Befreiung.'' Bd. 1, Mainz: Matthias-Grünewald 1998 ISBN 3-7867-2130-0