Redigerer Emil Hegle Svendsen (avsnitt)

=== 2006/2007 – VM-medalje ===
28. mars ble Svendsen norsk mester for første gang da han vant 20&nbsp;km normaldistanse, og henviste [[Ole Einar Bjørndalen]] til bronseplass.<ref>{{Kilde www
| utgiver= skiskyting.com
| tittel= Resultatliste - NM Normal
| url= http://www.skiskyting.com/resultater/sesong_2006_2007/2007-03-28_NMSeniorMennNormal_Folldal.html
| besøksdato= 7. januar 2007
| kommentar= Statistikk
| arkiv-dato= 2020-08-05
| arkiv-url= https://web.archive.org/web/20200805101614/http://www.skiskyting.com/resultater/sesong_2006_2007/2007-03-28_NMSeniorMennNormal_Folldal.html
| url-status=død
}}</ref> 

I verdenscupen dette året knep han to pallplasseringer med tredjeplass i både [[Pokljuka]] i [[Slovenia]] og [[Tyskland|tyske]] [[Ruhpolding]]. Han hadde ytterligere en fjerdeplass og to femteplasser og ble nummer 17 totalt.  

[[VM i skiskyting 2007]] gikk i [[Italia|italienske]] [[Antholz]], her ble Svendsen nummer 5 på jaktstarten og nummer 7 på sprinten. Han var med på mixed-stafettlaget som fikk bronse, og fikk med det sin første mesterskapsmedalje som senior. Han måtte stå over stafetten på grunn av sykdom.