Redigerer Thorvald Lammers (avsnitt)

=== 1870 til 1879 ===
Barytonen Lammers' stemme utviklet seg positivt, og i 1870 fikk han ved hjelp av kunstnerslekten Arbo, muligheten til å reise utenlands.<ref name=":2" /> I 1870 studerte han under [[Fritz Ahrlberg]] i [[Stockholm]]. Fra 1871 til 1873 oppholdt han seg i Milano, og studerte der først under Corsi og deretter [[Francisco Lamperti]].<ref name=":0" /><ref name=":2" /> Vinteren 1873 til 1874 opptrådte han i [[Treviglio]] og [[Modena]], og utførte basspartiene i flere operaer, blant annet i [[Norma (opera)|Norma]] og [[Il trovatore]].<ref name=":0" /> Sommeren 1874 vendte han hjem.<ref name=":0" />

1874&ndash;1877 jobbet han ved [[Christiania Theater]]. I denne perioden fremførte han samtlige store basspartier i de operaene som ble satt opp i teatret. Det dreide seg om blant annet [[Don Giovanni|Leporello]], [[Figaros bryllup|Figaro]], Rocco ([[Fidelio]]), Caspar ([[Freischütz]]), Mefistofeles, Marcel (Les Huguenots av [[Giacomo Meyerbeer]]), Walter Fürst (Wilhelm Tell), Landgreven ([[Tannhäuser]]), Kalchas (Ifigenia) og Bartholo ([[Barbereren i Sevilla|Barberen]]).<ref name=":0" /> 

Da teatret brant ned måtte han se seg om etter noe annet. Høsten 1877 hadde han gjesteroller i [[Stora Teatern]] i Stockholm (Leporello, Wilhelm Tell og Plumket).<ref name=":0" /> Våren 1878 var han i London, og vinteren 1878-79 i Tyskland. Særlig det sistnevnte oppholdet fikk stor betydning for ham, og han studerte ulike sangmetoder, musikkteori og kirkemusikk. Han fordypet seg også særlig i sjangeren romansesanger.<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 1927 | tittel = Kjente menn og kvinner: fra deres liv og virke | utgivelsessted = Oslo | forlag = Dybwad | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012101507128 | side = 45}}</ref> Samtidig med Lammers i Leipzig var blant andre Edvard Grieg.<ref>{{Kilde bok | forfatter = Libæk, Rudolf J. | utgivelsesår = 1979 | tittel = Norges eldste oratoriekor Cæciliaforeningen gjennom 100 år: 1879 - 1979 | utgivelsessted = [Oslo] | forlag = Cæciliaforeningen | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013120606043 | side = 12}}</ref> Lammers var en av de sangere Grieg satte aller mest pris på.<ref>{{ Kilde bok | forfatter = Grieg, Edvard (1843-1907) | utgivelsesår = 1998 | tittel = Brev i utvalg: 1862-1907 | isbn = 8203222633 | isbn = 8203222463 | utgivelsessted = Oslo | forlag = Aschehoug | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010071608007 | side = 32}}</ref>

Grieg hadde i Leipzig foreslått for Lammers at han skulle reise hjem til Oslo, og der stifte et blandet kor. Lammers fulgte oppfordringen, og i 1879 stiftet han [[Cæciliaforeningen|Korforeningen]], den senere Cæciliaforeningen, som han dirigerte i tretti år. Koret hadde sin første konsert i 1880, med [[Luigi Cherubini|Cherubinis]] [[Requiem i c-moll (Cherubini)|requiem i c-moll]]. Han var også dirigent for sangforeningen [[Ossian (kor)|Ossian]] fra stiftelsen i 1892.