Redigerer Lettres édifiantes et curieuses (avsnitt)

==Publikasjon av samlingen==
Tidlige publikasjoner, av mer spredt karakter, fant sted allerede på 1500-tallet. Det første brevet som ble utgitt i trykt form var et fra [[Frans Xavier]] til hans studenter i Paris i 1545).

Så begynte pater [[Charles Le Gobien]], misjonsprokurator i Paris for kinamisjonene, å samle og utgi korrespondansen på en mer systematisk måte. Første bind, utgitt i 1702, ble meget godt mottatt, og så fulgte nye bind i en takt på omtrent ett i året (vol. I- VIII). Det var Le Gobien som gav serien dets navn. Fra 1711 til 1776 hadde pater Jean-Baptiste Du Halde redaksjonsansvaret, og utgav (fra 1709 til 1743 ) bindene IX til XXVI . Så fulgte bindrene XXVII, XXVIII, XXXI, XXXIII og XXXIV publisert av pater Louis Patouillet (1749 til 1776), og bindene XXIX-XXX-XXXII redigert av pater Ambrose Maréchal.