Redigerer Jeong Mong-ju (avsnitt)

== Det standhaftige hjerte ==
I Korea huskes Jeong Mong-ju for sin lojalitet til sitt herskerhus. Jeongs dikt som uttrykker hans avvisning av Yi Bang-won, er forfattet i form av en trelinjers [[sijo]] og står i [[dødsdikt]]enes tradisjon.

''Damshim-ga''<ref>Kim Dae-hang: ''Classical Poetchsuche]).</ref>:
::{{lang|ko-Hang|이몸이 죽고 죽어 일백 번 고쳐 죽어}}  {{lang|ko-Hani|此身死了死了一百番更死了}} ({{lang|ko-Hang|차신사료사료일백번갱사료}})

::{{lang|ko-Hang|백골이 진토되어 넋이라도 있고 없고}}  {{lang|ko-Hani|白骨爲塵土魂魄有無也}} ({{lang|ko-Hang|백골위진토혼백유무야}})

::{{lang|ko-Hang|임 향한 일편 단심이야 가실 줄이 있으랴}}.  {{lang|ko-Hani|鄕主一片丹心寧有改理歟}} ({{lang|ko-Hang|향주일편단심유개리여}})

::Min kropp måtte dø hundre hundrefold.
::Og mine hvite knoker bli til støv og min sjel til intet.
::Men det stantfaftige hjerte, som heges for de mine,vil aldri dø.