Redigerer Jean-Louis Tauran (avsnitt)

=== Kardinal ===
I 2003 ble han kardinal, og samtidig gitt en ny kuriepost som Vatikanets bibliotekar og [[Vatikanets hemmelige arkiv|arkivar]].

Etter den daværende paves tale/forelesning i [[Regensburg]] i 2006, som irriterte flere toneangivende [[muslim]]er og ble fulgt av drap på en biskop i Tyrkia og en nonne i Somalia, fikk kardinal Tauran som særlig oppdrag å forsøke å reparere de katolske relasjoner med den muslimske verden. I denne hensikt deltok kardinalen i en konferanse ved [[Al Azhar-universitetet]] i [[Kairo]] i februar 2008.<ref>[[Vatikanradioen]]: [http://www.oecumene.radiovaticana.org/en1/Articolo.asp?c=190206 "Cardinal Tauran Talks About the Latest Development in Christian Muslim Relations"]{{død lenke|dato=september 2017|bot=InternetArchiveBot}}, 1. mars 2008</ref> Dette førte videre til at han organiserte et av paven ønsket religiøst toppmøte i november 2008, med embedsbærere fra begge verdensreligioner med temaet «elsk Gud, elsk din neste».

Ved [[Konklavet 2013|pavevalget 2013]] var han eldste [[kardinaldiakon]] og han var dermed den som forkynte valget av den nye paven [[Frans (pave)|Frans]] 13. mars 2013.