Redigerer Hymenaios (avsnitt)

== Senere opphavsfortellinger ==
[[Fil:Poussin - hymenaeus01.jpg|thumb|right|400px|''Hymenaios forkledd som en kvinne under ofringen tilPriapus'', maleri av [[Nicolas Poussin]], 1634.]]
I henhold til en senere [[Attika|attisk]] romansetradisjon var Hymenaios en ungdom i [[Athen]] fra de lavere samfunnsklasser og av en slik skjønnheten at hans trekk var feminine. Han ble forelsket i en datter til en av de rikeste i byen, men hun ville ikke bli oppmerksom på ham og han fulgte henne på avstand. Da hun reiste til [[Eleusis]] for å delta i [[Demeter]]s festival, forkledde han seg som en pike og fulgte etter henne. Mens han var sammen med den andre unge pikene, ble de overfalt av [[pirat]]er som fraktet ungmøyene av sted. Om natten da piratene falt i søvn, sto Hymenaios opp og drepte dem alle. I triumf fraktet han de unge damene tilbake til Athen og krevde at ettersom han hadde reddet dem alle, måtte han få den han elsket som brud. Athens borgere gikk med på dette; deres bryllup og ekteskap ble lykkelig, og av denne grunn ble han husket i senere bryllupssanger, som ble oppkalt etter ham.<ref name="Hymenaios"/><ref>[[Servius|Maurus Servius Honoratus]]: ''Kommentarer på ''Æneiden'' av Vergil'', i. 655, ''ad Virg. Eclog''. viii. 30.</ref>

En del andre tradisjoner hevder at han var en vakker yngling som ble drept på sin bryllupsdag da huset hans raste sammen, og siden ble han husket i bryllupssanger. En annen tradisjon hevder at i bryllupet til gudene [[Dionysos]] og [[Ariadne]] sang han bryllupssangen, men mistet stemmen.<ref name="Hymenaios"/> I [[Ovid]]s ''[[Metamorfoser]]'' er han framstilt som en sønn av Argos og Perimele.<ref name="Hymenaios"/>