Redigerer Guernésiais (avsnitt)

== Examples ==
[[Fil:Guernésiais BBC sticker.jpg|thumb|«Lær Guernésiais med BBC<br /> BBC Guernsey <br /> Din stemme på øyene»]]

{|
| '''Guernésiais'''<br />''(uttale)''
| '''Engelsk'''
| '''Fransk'''
| '''Norsk'''
|-
| Quaï temps qu’i fait?
| What's the weather like?
| Quel temps fait-il ?
| Hvordan er været?
|-
| I' fait caoud ogniet
| It's warm today
| Il fait chaud aujourd'hui
| Det er varmt i dag
|-
| Tchi qu’est vote naom?
| What's your name?
| Formelt: Comment vous appellez-vous?<br />Colloquial: Comment t'appelles-tu? / Comment tu t'appelles?<br />Quel est votre nom?
| Hva heter du?
|-
| Coume tchi que l’affaire va?<br />''(kum chik la-fehr va)''
| How are you? <br />Bokstavelig: How's business going?
| Comment vont les affaires ?
| Hvordan har du det?
|-
| Quaï heure qu'il est?
| What's the time?
| Quelle heure est-il ?
|-
| À la perchoine<br /> ''(a la per-shoy-n)''
| See you next time
| Au revoir<br />À la prochaine
| Ser deg senere
|-
| Mercie bian
| Thank you very much
| Merci beaucoup<br />eller: Merci bien
| Takk skal du ha
|-
| chén-chin
| this
| ceci
| dette
|-
| ch'techin
| this one
| celui-ci
| denne
|-
| Lâtchiz-mé
| Leave me
| Laissez-moi
| Forlat meg
|}