Redigerer Elektra (Evripides) (avsnitt)

== Aiskhyleisk parodi og homerisk allusjon ==
[[Fil:Orestes electra.jpg|thumb|Orestes og Elektra, statue av Marcus Cossutius Menelaos.]]
Den vedvarende populariteten til Aiskhylos' ''Orestien''-trilogi er åpenbar i Evripides' rekonstruksjon av gjenkjennelsesscenen mellom Orestes og Elektra. I det andre dramaet i trilogien, ''Sonofferet'' (eller ''Gravofferet''), som har en handling som grovt sett er lik handlingsgangen i Evripides' ''Elektra''. Her gjenkjenner Elektra sin bror ved en rekke av varsler: et lokk av hans hår, et fotavtrykk han etterlater ved Agamemnons grav, og en klesstykke som hun hadde lagd til ham flere år tidligere. Evripides' egen gjenkjennelsesscene er isteden en form for [[parodi]] av Aiskhylos' fortelling. I Evripides' stykke ler Elektra av tanken på benytte varsler for å gjenkjenne sin bror:<ref> Evripides: ''Elektra'', 510ff.</ref> det er ingen rasjonell grunn til at deres hår skulle passe; Orestes' fotavtrykk ville ikke på noen måte ligne på hennes langt mindre fotefar; og det ville være ulogisk for en voksen Orestes å fortsatt ha et stykke av klede som hun hadde gjort for ham da han var et lite barn.

Orestes er isteden gjenkjent fra et arr som han hadde fått i ansiktet da han en gang jaget etter et dådyr som barn.<ref> Evripides: ''Elektra'', 571-574</ref> Dette er en spotsk-heroisk og [[Satire|satirisk]] hentydning til en scene fra [[Homer]]s ''[[Odysseen]]''. I ''Odysseen''<ref>Homer: ''Odysseen'', sang 19, 428-454</ref> gjenkjenner den gamle ammen [[Eurykleia]] en nylig hjemkomne [[Odyssevs]] fra et arr på låret som han fikk som barn da han var på sin første villsvinjakt. Orestes' hjemreise tilbake til [[Argos]] og hevn for farens død ble i ''Odysseen'' holdt fram flere ganger som en modell for Odyssevs' sønn [[Telemakhos]]' oppførsel. Se ''Telemakia'' (de fem første sangene i ''Odysseen'' som forteller om Telemakhos som reiser hjem i søken etter faren). Evripides på sin side benytter sin gjenkjennelsesscene for hentyde til den tilsvarende i ''Odysseen'' i sang 19. Framfor å være en episk villsvinjakt dikter Evripides opp en komisk uhell som involverte en dådyrkalv.<ref> Se (e.g.) Solmsen (1967); Tarkow (1981); Halporn (1983). For en generell undersøkelse av hentydninger til Homer i greske tragedier, se Garner (1990).</ref>