Redigerer Det hendte en natt (avsnitt)

== Produksjon ==
=== Manus ===
[[Fil:Clark Gable and Claudette Colbert in It Happened One Night film trailer.jpg|thumb|[[Clark Gable]] og [[Claudette Colbert]] i ''Det hendte en natt''.]]
Novellen «Night Bus», skrevet av [[Samuel Hopkins Adams]], ble publisert i ''[[Cosmopolitan (magasin)|Cosmopolitan]]'' i 1933, før den ble utgitt som [[pocketbok]] året etter.{{Sfn|Dick|2008|s=77}} Den handler om Peter Warne, en [[college]]utdannet kjemiker, og rikmannsdatteren Elspeth Andrews som møter hverandre på en bussreise. Regissøren [[Frank Capra]] leste novellen og diskuterte en filmatisering sammen med manusforfatteren [[Robert Riskin]].{{Sfn|McBride|2011|s=303}} [[Harry Cohn]], sjefen i [[Columbia Pictures]], var ikke overbevist av historien, men kjøpte likevel filmrettighetene til «Night Bus» for 5000 dollar.{{Sfn|Dick|2008|s=79}} 

Peters yrke ble først endret til kunstner, før en venn av Capra forslo at han skulle være journalist.{{Sfn|Ehrlich|2004|s=48}} Personligheten hans ble også endret fra å være litt sentimental, til å være kynisk.{{Sfn|Scott|2006|s=73}} Elspeth Andrews ble omdøpt til Ellen Andrews, oppkalt etter en sosietetspike som Capra hadde kjent.{{Sfn|McBride|2011|s=306}} Hun ble også gjort mer gatesmart og mindre seksuelt utfordrende.{{Sfn|Scott|2006|s=73}} I novellen løy Elspeth til Peter om at hun var gift, for å bli behandlet med mer respekt.{{Sfn|Glitre|2006|s=63}} I filmmanuset ble dette endret til at hun var gift, men at ekteskapet ikke var fullbyrdet. 

Capra og Riskin hadde tatt opp klasseskille, der en journalist ([[Robert Williams (skuespiller)|Robert Williams]]) gifter seg med en sosietetskvinne ([[Jean Harlow]]), noen år tidligere i den romantiske komedien ''[[Platinum Blonde]]'' (1931). I denne filmen ender imidlertid journalisten til slutt opp med en kvinnelig kollega ([[Loretta Young]]), ettersom den typiske konklusjonen i komedier fra begynnelsen av 1930-årene var at forhold på tvers av klasseskillet er dømt til å mislykkes.{{Sfn|Glitre|2006|s=23}}

=== Rollebesetting ===
Hverken Gable eller Colbert var førstevalget i hovedrollene. Capra ønsket seg [[Robert Montgomery]] i den mannlige hovedrollen, men sjefen i [[Metro-Goldwyn-Mayer]], [[Louis B. Mayer]], ville ikke låne ham til Columbia.{{Sfn|McBride|2011|s=303}} Det ble i mange år hevdet at Mayer lånte Gable til Columbia, som da ble ansett som et [[B-film]]studio, som straff for at han hadde krevd høyere lønn, men denne historien har senere vist seg å være overdrevet.{{Sfn|King|2013}} MGM hadde ingen film klar til Gable på dette tidspunktet, men var kontraktsforpliktet til å betale ham 2000 dollar i uken, uansett om han spilte inn filmer eller ikke. Mayer krevde 2500 dollar i uken av Columbia for å låne Gable og MGM tjente dermed 500 dollar i uken mens han var utlånt.{{Sfn|Harris|2002|s=112–114}} Capra insisterte imidlertid på at Gable motvillig spilte i filmen.{{Sfn|Capra|1971|s=164}}

[[Myrna Loy]] ble tilbudt den kvinnelige hovedrollen, men syntes manuset var «ett av de dårligste hun noensinne hadde lest» og takket nei. Senere uttalte hun at det endelige manuset var svært ulikt det hun hadde lest.{{Sfn|Kotsabilas-Davis & Loy|1987|s=94}} [[Constance Bennett]] ble også tilbudt rollen, men hun ønsket å kjøpe filmrettighetene selv.{{Sfn|McBride|2011|s=303}} [[Bette Davis]] var også interessert, men sjefen i [[Warner Bros.]], [[Jack L. Warner]], ville ikke låne henne ut.{{Sfn|Chandler|2006|s=102}} Cohn foreslo Loretta Young, men Capra syntes ikke hun var det rette valget.{{Sfn|McBride|2011|s=304}} [[Carole Lombard]] hadde ikke mulighet til å takke ja, ettersom hun var opptatt med ''[[Bolero (1934)|Bolero]]''.{{Sfn|Bernds|1999|s=218}} [[Miriam Hopkins]] og [[Margaret Sullavan]] takket også nei til rollen.{{Sfn|Mizejewski|2009|s=9}} Cohn foreslo da Colbert, men hun takket først nei.{{Sfn|McBride|2011|s=304}} Hennes første film, ''[[Frisk og frodig]]'' (1927), ble regissert av Capra, men de kom dårlig overens.{{Sfn|Scott|2006|s=73}} Colbert aksepterte til slutt rollen da lønnen hennes ble doblet, til 50 000 dollar, og hun ble forsikret om at innspillingen var fullført innen fire uker, slik at hun kunne reise på en ferie hun allerede hadde planlagt.{{Sfn|Dick|2008|s=80}} 

=== Innspilling ===
Det totale budsjettet for filmen var på 325 000 dollar, inkludert lønnen til skuespillerne.{{Sfn|Dick|2008|s=79}} Rollene ble besatt i november 1933 og innspillingen varte i 36 dager.{{Sfn|Mizejewski|2009|s=11}} Ifølge Capra ville «en film om innspillingen av ''Det hendte en natt'' vært mye morsommere enn selve filmen».{{Sfn|Capra|1971|s=160}} I begynnelsen var det en spent stemning på settet, ettersom både Gable og Colbert var misfornøyd med kvaliteten på manuset. De utviklet likevel et godt arbeidsforhold og innså at manuset ikke var noe dårligere enn flere av filmene de hadde spilt i tidligere. Capra hadde forståelse for misnøyen deres og prøvde å lette på stemningen ved å la Gable utføre narrestreker på Colbert, som tok det med godt humør.{{Sfn|Harris|2002|s=112–114}} 

Colbert fortsatte imidlertid å vise sin misnøye på settet. Ifølge Capra nektet hun først å dra opp skjørtet sitt i filmens haikescene, ettersom hun ville at fokuset skulle være på skuespillet hennes, ikke kroppen. Da hun fikk se korpiken som ble hentet inn som [[body double]], skal en rasende Colbert ha sagt til Capra: «Få henne ut herfra. Jeg skal gjøre det. Det er ikke benet mitt!»<ref name="NYTimes1996" /> Colbert bekreftet aldri denne hendelsen, men uttalte senere at det kunne være slik Capra husket det.{{Sfn|Dick|2008|s=55}} Capra hevdet at Colbert under innspillingen «hadde mange små raserianfall, grunnet hennes motvilje mot meg», men han syntes «hun var fantastisk i rollen».<ref name="NYTimes1996" /> Etter endt innspilling, klaget Colbert til venner at hun akkurat hadde fullført «verdens verste film».{{Sfn|Kennedy|1999|s=165}}