Redigerer Dativ (avsnitt)

==== Hedmarksdialekten ved Hamar-området ====
Dativ er forholdsvis lite utbredt blant de unge i Hamar-området i dag,{{når}} men kan likevel forkomme. For eksempel uttrykket ''Hu Stine går i dusja'' i hedemarksdialekten dativ, mens ''Hu Stine går i dusjen'' uttrykker akkusativ. Setningen i dativ betyr at Stine for øyeblikket befinner seg i dusjen og at hun går rundt der inne. Setningen i akkusativ betyr at Stine er på vei mot dusjen, men ikke inne ennå.<ref name=":6" />

Et liknende eksempel er ''Hæn Ola går ned på vægen'', som med en -en-endelse i hankjønnsord som uttrykker akkusativ. Siden denne setningen står i akkusativ og betyr det at Ola er på vei ned mot vegen. ''Hæn Ola går nedpå væga'' derimot uttrykker dativ og at Ola allerede er nede på vegen og går langsetter den.<ref name=":6" />

===== Bøyningsmønster =====
For substantiver er bøyingsmønsteret som følger:<ref name=":6" />
{|class="wikitable"
|+Dativ i hedmarksdialekta i hamarområdet
! rowspan="2" |
! colspan="3" |Entall
! colspan="3" |Flertall
|-
!Ubestemt
!Bestemt
!Dativ bestemt
!Ubestemt
!Bestemt
!Dativ bestemt/ubestemt
|-
!Hankjønn
|en bakke
|bakken
|bakka
|bakker
|bakka
|bakkom
|-
! rowspan="2" |Hunkjønn
|ei flugu
|flugua
|flugu'n
|flugur
|flugun
|fluguom
|-
|ei flaske
|flaska
|flasken
|flasker
|flasken
|flaskom
|-
! rowspan="2" |Intetkjønn
|et vatn
|vatne(t)
|vatni
|vatn
|vatna
|vatnom
|-
|et tre
|tree(t)
|tre'n
|trer
|trea
|treom
|}

Grunnen til at det heter ''tre'n'' og ikke ''trei'' er fordi dativsendelsen opprinnelig var ''-in''. Det het altså ''vatnin'', ''kjøkkenin'' og ''kammersin''. I noen ord er det denne eldre formen som har holdt stand, slik som i ''tre'n'', ''æinsiktin'', ''kne'n''.<ref> Hekneby, s. 28.</ref>