Redigerer
Vietnamesisk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Språkgeografi == Som nasjonalt språk for den største etniske gruppa snakkes vietnamesisk over hele Vietnam, ikke bare av viet-folket, men også som andrespråk av minoritetsfolk. Det snakkes også av utvandrede vietnamesiske grupper, spesielt i [[Amerikas forente stater|USA]], der det har nærmere en og en halv million brukere og er det sjuende mest talte språk (det er det tredje mest talte språket i [[Texas]], fjerde i [[Arkansas]] og [[Louisiana]], og femte i [[California]]<ref>[http://www.census.gov/population/cen2000/phc-t20/tab05.pdf Detailed List of Language Spoken at Home for the Population 5 Years and Over by State: 2000]</ref>). Av de resterende er størsteparten bosatt i [[Kambodsja]], [[Laos]], [[Frankrike]], [[Australia]] (der vietnamesisk er det sjette mest talte språket) og [[Canada]]. [[Fil:TiengViet.PNG|thumb|Land med størst antall brukere av vietnamesisk:<br /> <span style="color:#008">██</span> Majoritetsspråk<br /> <span style="color:#00f">██</span> Over 1 000 000 brukere<br /> <span style="color:#88f">██</span> Over 100 000 brukere]] === Offisiell status === Selv om vietnamesisk ble talt av vietnamesere i årtusener, ble språket ikke offisielt administrasjonsspråk i Vietnam før på 1900-tallet. I større deler av sin historie brukte det landet som i dag kalles Vietnam, kinesisk i offisiell sammenheng. Vietnamesisk i form av {{Språk|vi|chữ nôm}} ble brukt for administrative formål under det korte [[Tây Sơn-perioden|Tây Sơn-dynastiet]]. Under det franske kolonistyret ble kinesisk avløst av fransk i administrasjonen. Det var ikke før Vietnam ble selvstendig fra Frankrike at vietnamesisk kom i offisiell bruk. Språket er nå undervisningsspråk i skoler og universiteter, og det språket som brukes i offisielle sammenhenger. === Dialekter === Det finnes ulike lokale dialekter som kan grupperes inn i tre hoveddialekter. {| class="wikitable" |- !Hoveddialekt !Lokal dialekt !Navn under fransk kolonistyre |- |Nordvietnamesisk |[[Hanoi]]-dialekt, [[Haiphong]]-dialekten og ulike lokale former |[[Tonkin]]esisk |- |Sentralvietnamesisk |[[Huế]]-dialekt, [[Nghệ An]]-dialekt og [[Quảng Nam]]-dialekten |[[Annam|Høyannamitisk]] |- |Sørvietnamesisk |[[Ho Chi Minh-byen|Saigon]]-dialekt, [[Mekong]]-dialekten (vestlig) |[[Cochinkina|Cochinkinesisk]] |} Disse dialektene skiller seg noe i tone, uttale og i visse tilfeller ordforråd, selv om Huế-dialekten skiller seg tydeligere fra de andre på grunn av sitt avvikende ordforråd. {{Språk|vi|''Hỏi-''}} og {{Språk|vi|''ngã''}}-tonene er distinkte i nord, men har smelta sammen i sør. [[Digraf]]ene ''ch'' og ''tr'' uttales på ulike måter i sør- og sentraldialektene, men er sammensmelta i norddialekten. På grunn av krigsårene har det vært store folkeforflytninger i 1950-årene fra nord og sørover, og i mange tilfeller dannet de tilflyttede egne landsbyfellesskap. Dialektene lar deg dermed ikke like ryddig som før tilordne til sine respektive regioner.
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:Anbefalte artikler
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon