Redigerer Tunesteinen (avsnitt)

==Carl Marstrander 1930==
Flere forskere diskuterte denne innskriften. En ny helhetstolkning ble gitt av [[Carl Marstrander]] i [[1930]]:
:''ek WiwaR after Wōðurīðē witadahalaiban worahtō [waru]
:''[me]R Wōðurīðe staina  þiujōR dohtriR dāliðun,
:''arbija āsijōsteR arbijanō. 
:Jeg Wiw gjorde denne steingrav efter Wodurid, brødtryggeren.
:Trellkvinnens døtre (dvs. mine trellbårne døtre) reiste denne stein over meg,
:men [[arveøl]]et holdt de mannlige arvinger som stod [[Æser|Åsen]] nærmest.

At de sto Åsen nærmest, betydde at de stammet fra [[Odin]]. I norrøn tid hevdet flere høvdingeætter å føre sin slekt tilbake til [[Æser|gudene]].

Marstrander mente Wiw var Wodurids hovedarving og etterfølger. De trellbårne døtrene reiste steinen, og de nærmeste (mannlige) arvingene sto for arveølet og delte arven. 

En innvending mot Marstranders tolkning{{av hvem}} var at Wodurid selv førte ordet på sin gravstein, noe som virket rart. Han mente at døtrene var trellbårne fordi han leste litt andre runetegn, men har ikke fått følge av mange i dette. Det er også innvendt at innskriften ikke kunne tolkes slik at det bare var mannlige arvinger.
Beskrivelse	Hva du skriver	Hva du får
Kursiv	''Kursiv tekst''	Kursiv tekst
Fet	'''Fet tekst'''	Fet tekst
Fet & kursiv	'''''Fet & kursiv tekst'''''	*Fet & kursiv tekst*