Redigerer Olaf Fermann (avsnitt)

=== Næringsvirksomhet ===
I 1940 var Fermann bosatt i Tyskland, men han hadde lenge gått med planer om etablering av et selskap for kullimport. Dette skulle gjøres i samarbeid med Deutsches Kohlendepot. Sjursøya Kull og Koks A/S ble kjøpt og tomt på Sjursøya leid av Havnevesenet. Allerede 25. april 1940 reiste han til Berlin for møte med ministerialdirektør dr. Sarnow i det tyske handelsdepartementet, og la her grunnlag for et nært økonomisk samarbeid med tyske myndigheter. På forsommeren 1940 flyttet han med sin familie fra Tyskland til Norge og inngikk i [[1941]] en avtale med den tyske [[:Tysklands generalstab#Oberkommando des Heeres (OKH) (1933–1945|Armee-Oberkommando]] om import og leveranser av all [[sement]] fra Tyskland til Norge for bygging av [[Festung Norwegen]]. For gjennomføring av dette tok Fermann initiativ til samarbeid med den bergenske forretningsmannen [[Thomas S. Falck]], direktør i [[Det Bergenske Dampskibsselskab]].<ref>[http://www.bt.no/nyheter/lokalt/KAPITTEL-2-Saaret-som-aldri-vil-gro-304265.html Bergens Tidende: ''Såret som aldri vil gro'']</ref> I 1942 trådte han også inn i styret til Det Tyske Handelskammer.<ref>Aftenposten 1942-07-01, side 2</ref>