Redigerer Meleagros fra Gadara (avsnitt)

== Poesi ==
Meleagros' poesi handler om personlige erfaringer og følelser, ofte om kjærlighet og dens utilfredshet. Han beskriver typisk seg selv ikke som noen aktiv og engasjert elsker, men en som ble påvirket av en kvinnes eller unggutts skjønnhet. Det følgende er et eksempel:<ref>''Greek Anthology'', xii. 127, fra Jay, Peter (1974): ''The Greek Anthology and Other Ancient Greek Epigrams'', side 142</ref>
:''Klokken tolv om ettermiddagen''
::''midt på gaten -''
:::''Alexis!''

:''Sommeren hadde alt, men brakte frukten''
::''til sin vågelige slutt:''
:::''Og sommerens sol og denne guttens skue''
:''gjorde sitt med meg!''

Epigrammenes innhold er rike og skiftende, bestående av virkelige og fingerte gravskrifter, personlige hylningsdikt, [[Votivgave|votivdikt]], stemningsbilder, spott og lidenskapelige eller ømme kjærlighetserklæringer. Et lyder slik:
:''Maktesløs ligger jeg her, så tramp på meg, trå på min nakke.''
::''Tung er, jeg vet det, din fot, grusomste guddom som fins!''
:''Grip dine brennende piler og skyt, jeg dem.''
::''Aldri tenner du mere min sjel. Aske, kun aske den er.''<ref>Beyer, Edvard et al. (1971): ''Verdens litteraturhistorie''. Bind I, ''Oldtiden'', Oslo: Cappelens forlag, s. 403</ref>