Redigerer Maeshowe (avsnitt)

== Korsfarere ==
Følget til Harald jarl av Orknøyene skrev faktisk ned mange tekster mens de var inne i haugen. På stenveggene i kammeret kan det leses et tredvetalls [[Norrønt språk|norrøne]] [[Runer|runeinskripsjoner]] som forteller både om [[legende]]r om en skatt knyttet til haugen, matservering til «selskapet» som festet og forskjellige former for seksuell aktivitet som har pågått i de små sidekamrene inne i haugen. Det opplyses også at det var [[Korstog|korsfarere]] som var på vei enten til eller fra [[Jerusalem]] som brøt seg inn i haugen: «Jorsalamenn brutu haug denna».<ref name="Svenungsen">Svenungsen, Pål Berg (2010): [https://bora.uib.no/bitstream/handle/1956/4092/69628222.pdf?sequence=1&isAllowed=y ''Korstog og kongemakt – ideologi og praksis'']{{Død lenke|dato=februar 2021 |bot=InternetArchiveBot }} (PDF), En studie av den europeiske korstogsbevgelsens (sic) betydning og påvirkning i det norske riket ca. 1160 – 1263, Masteroppgave i historie, AHKR, UiB, s. 24</ref>

Ifølge ''Orknøyingenes saga'' reiste [[Ragnvald Orknøyjarl|Ragnvald Kale]] til [[Jerusalem]] med den norske [[Erling Skakke|Erling jarl]] i årene rundt 1150–1153. Runeinskripsjonene i Maeshowe settes derfor av mange historikere og runologer i forbindelse med denne reisen.<ref name="Svenungsen"/>