Redigerer Japanske tiltaleformer (avsnitt)

=== San ===
[[Fil:遠藤さん.JPG|miniatyr|Japansk tekst som sier «Endō-san tanjōbi omedetō» (norsk: Gratulerer med dagen Endō-san).]]
{{nihongo|''-san''|さん}} (uttales noen ganger {{nihongo|''han''|はん|}} i [[Kansairegionen|Kansai]]-dialekten) er den vanligste tiltaleformer og brukes for å vise respekt blant likemenn på alle aldre. ''-san'' er nesten universal, siden den kan brukes i formelle og uformelle situasjoner og er kjønnsnøytral. Siden det er den vanligste tiltaleformen så brukes den også for å gjøre fellesnavn om til egennavn.<ref name=":0" />

''-san'' kan også kombineres med ord for arbeidssteder, så en bokhandler kan refereres til som ''honya-san'' («bokhandel» + ''-san'').<ref name=":0" />

''-san'' kan også legges til på ord for dyr eller ikkelevende ting. For eksempel kan en kjælekanin hete ''usagi-san'', men denne typen konstruksjon anses som barnslig.<ref name=":0" /> Ektefeller vil som oftest omtale hverandre med ''-san''.{{Trenger referanse}}

Siden ''-san'' er kjønnsnøytralt og ofte brukt, kan det brukes for å referere til folk en ikke er godt kjent med eller ikke kjenner i det hele tatt. Det blir derimot upassende å bruke ''-san'' når man har blitt bedre kjent og det blir tydelig at andre tiltaleformer passer bedre.