Redigerer Eiker-dialekta (avsnitt)

=== Dialektord og uttrykk ===

* i stedet for fot/føtter brukes ''nederst i beina''<ref name=":0" />
*i stede for å løpe ''fLyr'' vi
*''Mårran'', ''meddan'' og ''ettermeddan'' eller ''eftan'': morgen, middag og ettermiddag
*''Værra'' og ''gjørra'': være og gjøre<ref>{{Kilde www|url=https://forskning.no/a/1173996|tittel=Dialekta som forsvant|besøksdato=2021-03-12|dato=2014-02-14|fornavn=Nina Kristiansen ansvarlig|etternavn=redaktør|etternavn2=forskning.no|språk=no|verk=forskning.no}}</ref>
*''BæLmørt'' eller ''bekmørt'': helt mørkt ute (mørkt som [[bek]])
* Å snakke i et ''merrasig'': å snakke mye og uten pauser<ref name=":0" />
* Å ''mævle'': å spise bare det beste (spise bare pålegget og ikke brødet)
* Å ''skromle'': å [[Skumring|skumre]]: i ''skromlinga'': i skumringen
*Å ''hevLe seg'': du sklir, men klarer å ta deg inn før du detter. Har opphav fra [[Tømmerlense|tømmerhengsler]] hvor "hevlegutter" sørget for at stokker som ikke skulle slippes ut fulgte med stokker som skulle slippes, hevlet at det skjedde.
*Å ''lesa i avisa'': lese avisa
*''SLøkk lyse'': slå av lyset
*''I mårra'': i morgen
*''Ikke en kjeft'': ikke en eneste person
*''Jeg er i beit'': jeg mangler noe eller er gått tom for ett elle annet
*''HøLjer ner'': regner kraftig
*''Speller ny'' (helt ny)
*''Æi rake'' (en rake)
*''Æi kjærring'': er ei gift kone eller ei gammal dame (ikke noe negativt å værra kjærring)
*''På varastyr'': ha litt ekstra i bakhånd
*''Æi hinketakke'': steinen eller pucken man kaster når man [[Hoppe paradis|hopper paradis]]
*Å være ''fulkint'': utspekulert, en luring