Redigerer Bjarne Berulfsen (avsnitt)

===Karriere===
Vel tilbake tok han pedagogisk eksamen i 1932 og jobb som lektor og norsklærer ved [[Kristelig Gymnasium]] i Oslo noen år. 

Berulfsen var  overlærer ved [[Oslo handelsgymnasium]] 1936-1962.  Han ble [[dr.philos.]] i 1948 på avhandlingen ''Kulturtradisjon fra en storhetstid'' der han baserer sine funn på brev i ''[[Bergens kopibok]]'' fra 1300-tallet. Han var også gjesteforeleser ved [[University of Wisconsin]] (1958). Han ble tilsatt som universitetslektor ved [[Universitetet i Oslo]] i 1960, senere [[dosent]] og deretter [[professor]] i nordisk [[språkvitenskap]] (1967) ved [[Liste over professorer ved Det humanistiske fakultet (UiO)|Det humanistiske fakultet]] ved [[Universitetet i Oslo]], der han virket frem til sin bortgang. 

Berulfsen satt i Samordningsnemnda for skoleverket (opptatt 1947) og senere i [[Norsk språknemnd]].<ref>''Visevennen'' fra [[VG]] (31.5.1969)</ref> Han var far til journalisten [[Torkjell Berulfsen]] (1943–) og skrev selv visetekster og akkompagnerte på piano. Berulfsen bidro til å påvise hvordan de norske folkeeventyrene påvirket [[bokmål]] til avviking fra det rådende skriftspråk, det latinsk-tysk-danske.<ref>B. Berulfsen, ''Anti-filologien i eventyrland'', fra [[VG]] (15.1.1953)</ref>