Redigerer Anna Seghers (avsnitt)

== Filmatisering ==

Flere romaner av Anna Seghers ble filmatisert. Blant dem er filmen ''The Seventh Cross'' fra 1944 etter romanen ''Das siebte Kreuz'' en av de mest kjente. Filmen med [[Fred Zinnemann]] som regissør og [[Spencer Tracy]] i hovedrollen ble produsert i USA. Hun fikk betalt 75.000 dollar for dette, en betydelig sum den gangen.<ref>{{Kilde www|url=https://www.nybooks.com/daily/2018/05/23/escape-from-the-nazis-anna-segherss-suspenseful-classic/|tittel=Escape from the Nazis: Anna Seghers’s Suspenseful Classic|besøksdato=2019-07-25|forfattere=|dato=2018-05-23|fornavn=Thomas von|etternavn=Steinaecker|språk=en|verk=The New York Review of Books|forlag=|sitat=The breakthrough came with the Hollywood filming. Seghers was paid the fabulous sum of $75,000 in four installments, the last in 1946. This, at least, brought to an end the time of financial distress.}}</ref>

Den tyske filmen ''[[Transit (film)|Transit]]'' fra 2019 er basert på Seghers roman fra 1944.<ref>{{Kilde www|url=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-ca-mn-new-video-transit-20190628-story.html|tittel=New video: ‘Transit’ is another provocative thriller from director Christian Petzold|besøksdato=2019-07-25|forfattere=|dato=2019-06-28|språk=en-US|verk=Los Angeles Times|forlag=|sitat=Based on Anna Seghers’ 1942 novel — which was set in Marseille, France, among refugees desperately waiting for the paperwork that would allow them to flee the Nazi occupation — Petzold’s “Transit” takes place in the present-day, but keeps Seghers’ plot and characters almost exactly as it is.}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://p3.no/filmpolitiet/2019/07/transit/|tittel=Transit|besøksdato=2019-07-25|forfattere=|dato=11. juli 2019|språk=no|verk=NRK P3|forlag=|sitat=Svaret er at Petzold velger å la fortellingen utspille seg i et slags tidløst univers. Filmen er blottet for dagens moderne teknologi som mobiltelefoner eller andre digitale duppedingser. Samtidig spes det på med små detaljer fra tidsepoken handlingen i Anna Seghers roman opprinnelig var satt i.}}</ref>