Redigerer Take on Me (avsnitt)

== Annen bruk av sangen ==
=== Andre coverversjoner ===
* I 1995 inkluderte [[punkrock]]bandet [[MxPx]] denne sangen på sitt coveralbum ''[[On the Cover]]''.<ref name=allmusic2009i />
* I 1996 covret den tyske [[Eurodance]]duoen [[Captain Jack]] i forbindelse med sitt første album ''[[The Mission (Captain Jack-album)|The Mission]]''.<ref name=allmusic2009h />
* I 1998 covret det amerikanske bandet [[Cap'n Jazz]] på sitt samlealbum ''[[Analphabetapolothology]]''.<ref name=allmusic2009g />
* I 2000 covret det tyske punkrockbandet [[Wohlstandskinder]] sangen til samlealbumet ''Punk Chartbusters Vol. 3''. Wohlstandskinders versjon ble brukt i rulleteksten på den [[George A. Romero]]-regisserte filmen ''[[Bruiser]]'' (2000).
* I 2000 covret det belgiske punkebandet [[Janez Detd.]] låta på sin første utgivelse på et større plateselskap, ''Janez Detd''.
* I 2001 covret det tyske rockebandet [[Emil Bulls]] sangen på albumet ''[[Angel Delivery Service]]''.<ref name=allmusic2009f />
* I 2002 covret det progressive powermetal-bandet [[Vision Divine]] låta på albumet ''[[Send Me an Angel]]''.<ref name=allmusic2009e />
* I 2006 covret det spanske [[folk metal]]-bandet [[Mägo de Oz]] sangen på samlealbumet ''The Best Oz''.<ref name=allmusic2009d />
* I 2008, gjorde det finske symfonimetall-coverbandet [[Northern Kings]] en versjon til albumet, ''[[Rethroned]]''.<ref name=allmusic2009c />
* I 2008 covret det eksperimentelle danske bandet [[Slaraffenland (band)|Slaraffenland]] låta på deres ''Sunshine EP''.
* I 2010 ga den sørkoreanske popsangeren [[Seo In-guk]] den ut som single. Versene ble sunget på koreansk, mens refrenget var på engelsk. Låta ble omdøpt til «Take».<ref name=gokpop2011 />
* I 2010 covret den italienske gothmetallsangeren [[Alessandro Nunziati|Lord Vampyr]], kjent som tidligere frontmann i ekstrem metallbandet [[Theatres des Vampires]], på sitt tredje soloalbum, ''[[Horror Masterpiece]]''.
* I 2011 covret den norske jazzsangerinnen [[Inger Marie Gundersen]] låta på albumet ''[[For You (album)|For You]]''.<ref name=nrk2012 />
* I 2011 ga det kristne punkpopbandet [[Eleventyseven]] ut en versjon av «Take on Me» på deres ''[[Quota EP]]'' i april, og på den japanske utgaven av deres album fra 2011, ''[[Sugarfist]]'', i november.
* Den amerikanske duoen [[Letters Lost]] ga ut en versjon på albumet ''You Are My Biggest Fan''.<ref name=allmusic2009b />
* I 2012 gjorde den meksikanske gruppen [[OV7]] en versjon av «Take on Me» kalt for «Prisioneros». Det var den andre singelen fra gruppens album ''Forever 7''.
* Også i 2012, gjorde det amerikanske alternativ rock-bandet [[Lazlo Bane]] en versjon på EP-en ''[[Guilty Pleasures the 80's Volume 1]]''. Denne versjonen ble først brukt i episoden «Short Cuts» i TV-serien [[Privat Praksis]] to år før låta ble utgitt.<ref name=privatepractice />
* I 2013 fikk [[Pitbull (rapper)|Pitbull]] med [[Christina Aguilera]] en global hit med «[[Feel This Moment]]». Selv om dette ikke er en coverversjon, benytter den seg i stor grad av keyboardriffet fra «Take on Me».<ref name=BillBoardSample />
* I 2015 ble låta covret på den andre episoden av sjette og siste sesong av TV-serien ''[[Glee]]''.
* I 2016 ga bandet [[Ninja Sex Party]] ut låta på sitt album ''[[Under the Covers]]''.<ref name=underthecovers />
* Den japansk-amerikanske artisten [[Hikaru Utada]] covret sangen på sin «Bohemian Summer 2000»-turné. Den ble inkludert på ''Bohemian Summer 2000''-DVD-en.<ref name=hikaruutada />
* Det argentinske elektropopbandet [[Miranda!]] inkluderte en cover av låta på livealbumet ''En Vivo Sin Restricciones'' i 2005.<ref name=allmusic2009 />
* Rockebandet [[Weezer]] gjorde en versjon som ble utgitt på coveralbumet [[Weezer (Teal Album)|Weezer]] i 2019.

=== Parodier ===
* Dustin McLeans bokstavelige musikkvideo av «Take on Me» var det først kjente eksempelet av ''literal music video''-[[mem]]et.<ref name=popkin2009 />
* I tv-serien ''[[Familien Griffin]]''; i episoden «Breaking Out is Hard to Do», dras Chris Griffin inn i musikkvideoen mens han står i dagligvarebutikken.
* I ''[[Psych]]''-episoden «American Duos» fremfører Shawn Spencer og Burton Guster en tolkning av låta på ''[[audition]].
* ''Weebl and Bob''-episoden «Paper» parodierer både sangen og musikkvideoen.

=== Media ===
* Sangen spilles i [[Netflix]]-filmen ''Adolescence'' der hovedpersonens foreldre minnes hvordan de møttes.<ref>[https://time.com/7271212/adolescence-finale-netflix/ Judy Berman: ''The sweetest moment of the Adolescence finale is also its most devastating;] [[Time]]'' 24. mars 2025</ref>
* I andre sesong av ''[[The Last of Us (TV-serie)|The last of us]]'' finner Ellie en [[gitar]] i [[Seattle]] og gjør sin versjon av «Take on me».<ref>{{Kilde AV-medium|etternavn=Max|tittel=Ellie Covers "Take On Me" {{!}} The Last of Us Season 2 {{!}} Max|url=https://www.youtube.com/watch?v=R0GaGp0C7DU|dato=2025-05-05|besøksdato=2025-06-27}}</ref>
* En coverversjon ble brukt i episoden «Asspen» (2002) i den animerte TV-serien ''[[South Park]]''.
* Låta var på ''soundtracket'' til ''[[Saints Row 2]]''
* Låta ble sunget av [[Jeffster!]] i seriefinalen av ''[[Chuck (TV-serie)|Chuck]]'', ''Chuck vs. the Goodbye''.
* Låta var med i filmen ''[[This Is 40]]'' (2012), i scenen hvor [[Leslie Mann]]s karakter synger den i bilen med sin familie.
* Melodien ble brukt i åpningssekvensen til andre sesong av den [[israel]]ske TV-serien ''Danny Hollywood'' (2009), hvor handlingen foregår i 1986.
* Låta er spilt i en episode av ''[[The Carrie Diaries]]''.
* Låta ble brukt i spillet ''[[Metal Gear|Metal Gear Solid V: The Phantom Pain]]'' som noe spilleren kan samle til musikksamlingen sin i spillet.<ref name=kotaku2015 />
* En coverversjon med [[D. A. Wallach]] er brukt i filmen [[La La Land]].