Redigerer Valhalla (tegnefilm) (avsnitt)

== Stemmer ==
Filmen ble animert til engelskspråklig lydspor. Dubbing på andre språk ble foretatt i ettertid.
{|Class = "wikitable" border = "1"
!|Figur
!|Original stemme
!|Dansk stemme
!|Norsk stemme
|-
| [[Tor]] || [[Stephen Thorne]] || [[Dick Kaysø]] ||  
|-
| [[Loke]] || [[Allan Corduner]] || [[Preben Kristensen (skuespiller)|Preben Kristensen]] ||  
|-
| Tjave || [[Alexander Jones]] || [[Marie Ingerslev]] || 
|-
| Roskva || [[Suzanne Jones]] || [[Laura Bro]] || 
|-
| [[Odin]] || [[Mark Lewis Jones]] || [[Nis Bank-Mikkelsen]] || 
|-
| [[Utgards-Loke]] || [[Michael Elphick]] || Nis Bank-Mikkelsen ||  
|-
| [[Hyme]] || [[John Hollis]] || [[Benny Hansen]] || 
|-
| [[Mime]] || [[Christian Marschall]] || [[Jesper Klein]] || 
|-
| [[Hugin og Munin|Hugin]] ||  || [[Claus Ryskjær]] || 
|-
| [[Hugin og Munin|Munin]] ||  || [[Kirsten Rolffes]]  || 
|-
| Tjalve/Roskvas mor ||  || Kirsten Rolffes || 
|-
| Tjalve/Røskvas far ||  || Jesper Klein || 
|-
| [[Siv (mytologi)|Siv]] || [[Dagmar Heller]] || [[Susse Wold]] || 
|-
| Jotunungen Quark ||colspan="4"| <center>[[Thomas Eje]]</center>
|}