Redigerer Peder Syv (avsnitt)

==Utgivelser==
*[[1591]]: (sm.m. [[Anders Sørensen Vedel]]) ''100 utvaalde Viiser om Konger, Kæmper og andre ...''. Kiøbenhavn 1591.<ref>Utgivelsen er av Ballhausen og Johansens ''[[Thesaurus]]'' II, 674 blitt beskrevet som «... et hovedverk i tidens bogproduksjon [og] Et uuttømmelig skatkammer for sprog og kultur».</ref>
*[[1663]]: ''Nogle betenkninger om det Cimbriske Sprog'' – om [[germanske språk]]
*[[1685]]: ''Den danske Sprogkunst eller Grammatica'' – om [[dansk]] [[grammatikk]] og språklære
*[[1682]]: ''Almindelige Danske Ordsproge og korte Lærdomme med Foregaaende Underviisning om dennem. Samt Efterfølgende Tilhæng af nogle sære / som fordum have væred oc endeel endnu ere brugelige underskedeligen i disse Tre Nordiske Riger. Saa og Et Register paa Titlerne og et andet paa de Gamle og sielden forekommende Ord. Bd. I.'' Sl. Corfitz. Kiøbenhavn 1682.
* [[1688]]: ''Almindelige Danske Ordsprog og korte Lærdomme, Bd. II.''
* [[1695]]: ''Et Hundrede Udvalgte Danske Viser / Om Allehaande merkelige Krigs-Bedrivt og anden selsom Eventyr / Som sig her udi Riget Ved Gamle Kæmper / Navnvkundige Konger / og ellers fornemme Personer begivet haver / af Arilds Tid til denne nærværende Dag. Forøgede med det Andet Hundrede Viser OM Danske Konger / Kæmper og Andre / Samt hosføjede Antegnelser / Til Lyst og Lærdom. Joh. Phil. Bockenhoffer. Kiøbenhavn 1695.
*[[1695]]: ''200 Viser om Konger, Kæmper og andre'' – også kjent som ''[[Kjempeviseboka]]'' eller ''Tohundreviseboka''

===Eksempler fra ''Almindelige danske Ordsprog''===
Ordspråksamlingene til Peder Syv inneholder [[ordspråk]] både fra den eldre [[Peder Laale]] og andre. Mange av ordspråkene er fremdeles i bruk, men ofte i en litt annen språklig variant. For eksempel tilsvarer Peder Syvs «eplet triller ei så langt, det smaker jo av roten» vårt «eplet faller ikke langt fra stammen». Andre eksempler i litt nyere dansk språkdrakt er:

* ''Det Onde skriver man i Steen, det Gode i Støv.''
* ''Kroget Træe bærer og god Frugt.''
* ''Mange bekke og smaa gjøre en stoor aa.''
* ''Det stille vand har dend dybe grund.''
* ''Smaa børn smaa sorger, store børn store sorger.''
* ''Liden tue velter et stort læs.''
* ''Bedre uret fred end retfærdig krig.''
* ''Døden er ende paa visen.''